Manuales relacionados para MASSEY FERGUSON MF4200 Serie
Resumen de contenidos para MASSEY FERGUSON MF4200 Serie
- Página 1 Manual del Operador MF4200 Tractor MF4292HD MF4297 MF4298 MF4299 Canoas AGCO do Brasil - Av. Guilherme Schell, 10260 – Canoas/ RS Julio 2014 6269698M4 © AGCO 2014 Manual del operador original Español...
- Página 2 Propietario 1.Gracias por elegir los productos AGCO. Estamos seguros de que hizo una excelente elección al adquirir este producto. 2.Este manual es la mejor fuente de información para habilitar a una persona para que opere y haga el mantenimiento de esta máquina; esto proporcionará...
- Página 3 10. Muchas de las ilustraciones de este manual no muestran los capós, las protecciones y los componentes, que se retiraron para mayor claridad. Sin embargo: PRECAUCIÓN: Nunca haga funcionar máquina todos dispositivos de seguridad y protección en su lugar. Esto puede provocar accidentes graves.
- Página 4 Find manuals at https://best-manuals.com...
- Página 5 Tabla de Contenidos MF4200 1 Seguridad ..............11 1.1 Introducción .
- Página 6 Tabla de Contenidos 2.2 Descripción de las etiquetas ......... 41 2.3 Datos importantes .
- Página 7 Tabla de Contenidos 4.1.4 Drenaje del agua del neumático ........91 4.2 Ajuste de vías .
- Página 8 Tabla de Contenidos 4.15.6.1 Palanca exterior de control de tracción (profundidad) - Selector amarillo . 136 4.15.6.2 Control de posición - palanca interior - selector rojo ....137 4.15.6.3 Control de posición .
- Página 9 Tabla de Contenidos 5.8.5 Comprobación y ajuste de la tensión de la correa del ventilador ....183 5.9 Mantenimiento del embrague ........185 5.9.1 Ajuste de la altura del pedal .
- Página 10 ............259 9.1.1 Condiciones de la garantía de Massey Ferguson ......259 9.1.2 Instrucciones para la entrega técnica .
- Página 11 Tabla de Contenidos 1. Seguridad 1.1 Introducción ............. 13 1.2 Recomendaciones generales .
- Página 12 Tabla de Contenidos MF4200 6269698M4...
- Página 13 (uso apropiado). Cualquier otro uso se considerará inadecuado. MASSEY FERGUSON no es responsable por los daños a la propiedad o lesiones personales ocasionados por un uso inadecuado. El usuario debe tener toda la responsabilidad de las consecuencias de un uso incorrecto.
- Página 14 MASSEY FERGUSON no puede bajo ningún punto de vista controlar directamente las condiciones de uso, el mantenimiento o las reparaciones a las que se le somete al tractor. Por lo tanto, los usuarios son responsables de siempre seguir las prácticas adecuadas para su seguridad y la integridad del tractor, de...
- Página 15 Asegúrese de que la estructura esté correctamente acoplada al tractor. Asegúrese de que todos los componentes estén en orden, para proporcionar la protección deseada Utilice solo piezas originales MASSEY FERGUSON para garantizar la integridad de la estructura durante su mantenimiento.
- Página 16 • Al realizar reparaciones o ajustes, se Fig. 1. recomienda consultar a un concesionario MASSEY FERGUSON para que el trabajo sea efectuado por personal calificado. • El implemento o el tractor deben colocarse sobre bloques de madera o soportes adecuados, nunca sobre un gato hidráulico.
- Página 17 1. Seguridad • En condiciones ideales, se deben utilizar dos cilindros, cada uno de ellos con capacidad para una semana de combustible. Después del llenado, el aceite debe descansar entre dos y tres días para que las impurezas se estabilicen en la parte inferior.
- Página 18 1. Seguridad 1.3 Programa de seguridad 1.3.1 Para que el funcionamiento sea correcto Para asegurarse de que el tractor agrícola funcione correctamente, el tractor debe ser operado por personal autorizado y capacitado. Para calificar, es necesario que el operador entienda las instrucciones proporcionadas en este manual, reciba la capacitación adecuada y conozca las reglas y normas de seguridad aplicables al trabajo.
- Página 19 1. Seguridad 1.4 Prepárese para una operación segura 1.4.1 Conozca su equipo Conozca su tractor; aprenda a utilizar todas las piezas de su máquina y los implementos y accesorios utilizados con esta. Sepa cómo utilizar todos los controles, los indicadores, los instrumentos y los comandos.
- Página 20 1. Seguridad Para contribuir a que tanto usted como las personas que lo rodean estén seguros, el tractor debe estar equipado con: • Cinturón de seguridad. • Blindaje de la toma de fuerza. Dependiendo del tipo de operación, el tractor también podrá necesitar: •...
- Página 21 1. Seguridad PRECAUCIÓN: La salida de fluido hidráulico o combustible diesel bajo presión puede penetrar en la piel y provocar heridas graves, ceguera o la muerte. Las fugas de líquido bajo presión pueden no ser visibles. Para buscar fugas, utilice un trozo de cartón o madera.
- Página 22 1. Seguridad 1.5 Arranque 1.5.1 Antes del arranque PELIGRO: Funcionamiento del motor Los gases del escape pueden provocar asfixia. Solo opere el motor con el tractor en un lugar ventilado, es decir, nunca en un ambiente cerrado Antes de poner el motor en funcionamiento, consulte la tabla de mantenimiento y compruebe los elementos enumerados en el mantenimiento cada 10 horas de operación o a diario.
- Página 23 1. Seguridad NOTA: No salte del tractor a no ser que sea una emergencia. Antes de iniciar el procedimiento Utilice siempre el "contacto de tres puntos" con la máquina y siempre mire hacia la máquina al subirse. El contacto de tres puntos significa que ambas manos y un pie o una mano y ambos pies estén en contacto con la máquina en todo momento al subirse o bajarse.
- Página 24 1. Seguridad 1.5.5 Fluido de arranque NOTA: Es muy importante leer y seguir todas las instrucciones que se indican en el contenedor de éter antes de instalar la ayuda para el arranque en frío en base a éter en el tractor. No utilice fluidos en contenedores de aerosol como ayuda para el arranque en los tractores equipados con un sistema de precalentamiento...
- Página 25 1. Seguridad 1.6 Operación segura 1.6.1 Maniobre correctamente Asegúrese de que el tractor esté listo para el trabajo que se va a llevar a cabo. Conozca e infórmese sobre las capacidades nominales de carga y nunca exceda estos números. Asegúrese de que los equipos o implementos utilizados no superen la capacidad de carga del tractor.
- Página 26 1. Seguridad • Asegúrese de que puede controlar la velocidad y la dirección de la máquina antes de ponerla en movimiento. Mueva la máquina lentamente hasta que esté seguro de que todo funciona correctamente. Después del arranque, compruebe la dirección nuevamente, a la derecha y a la izquierda.
- Página 27 • No transporte un implemento o accesorio usando el brazo de 3 puntos o cualquier punto en el eje trasero o superior. Utilice solo la barra de tiro aprobada por MASSEY FERGUSON y utilice un pasador de un tamaño correctamente escogido para bloquear la barra en su lugar.
- Página 28 1. Seguridad • Realice giros amplios y utilice velocidades bajas. Evite las sacudidas o puede perder el control del volante de dirección. • No transporte cargas que son muy pesadas para la capacidad del tractor ya que la carga puede caer del tractor y caer hacia abajo de la colina, o el tractor puede patinar y colisionar con la carga que se está...
- Página 29 Deje solo un pequeño espacio en la cadena de seguridad para las maniobras. Utilice una cadena de seguridad MASSEY FERGUSON con un nivel de resistencia igual o mayor al peso bruto de la maquina remolcada.
- Página 30 1. Seguridad • Solamente transporte el implemento utilizando la barra de tiro. Remolcar con el enganche en otras ubicaciones podría causar que se vuelque el tractor. Fig. 17. 1.6.9 Remolcado con el tractor Medidas de seguridad para remolcar Para el equipo sin frenos, no remolque el equipo: •...
- Página 31 This as a preview PDF file from best-manuals.com Download full PDF manual at best-manuals.com...