Página 1
Back System Fixed Hardware Operation Manual In addition to these instructions, refer to the ROHO AGILITY Back System Operation Manual. Supplier: This manual must be given to the user of this product. Operator (Individual or Caregiver): Before using this product, read instructions and save for future reference.
ES - Equipo Fijo del Sistema de Respaldo de ROHO AGILITY Manual de instrucciones ® ® Equipo Fijo del Sistema de Respaldo de ROHO AGILITY Manual de instrucciones Además de estas instrucciones, consulte el Sistema de Respaldo ROHO AGILITY Manual de instrucciones.
(AGILITY con Equipo Fijo) está destinado a conectar Sistemas Compatibles de ® ® Respaldo ROHO AGILITY a los tubos de respaldo de la silla de ruedas. Los Sistemas Compatibles de Respaldo ROHO AGILITY incluyen: Sistema de Respaldo de Contorno Mínimo ROHO AGILITY (Contorno Mínimo AGILITY)
Página 5
ES - Equipo Fijo del Sistema de Respaldo de ROHO AGILITY Manual de instrucciones Información importante sobre seguridad (continuación) Precauciones: - Proteja el sistema AGILITY de golpes contundentes que pueden causar daño y/o rotura. - Los componentes de AGILITY no están destinados para ser utilizados por separado ni conjuntamente con otros sistemas de respaldo de sillas de ruedas.
ES - Equipo Fijo del Sistema de Respaldo de ROHO AGILITY Manual de instrucciones Detalle de las piezas Este manual de instrucciones* hace referencia a los siguientes contenidos del paquete: Equipo del Tubo de Respaldo; Equipo de la Estructura de Respaldo; Mangas del Tubo de Respaldo; Llave Dual; Manual de Instrucciones, Tarjeta de Registro *Para obtener información adicional sobre el producto, consulte el Sistema de Respaldo ROHO...
ES - Equipo Fijo del Sistema de Respaldo de ROHO AGILITY Manual de instrucciones Instalación del Equipo de la Estructura de Respaldo Nota: Si el sistema AGILITY fue provisto sin el equipo de la estructura de respaldo instalado, siga estas instrucciones para instalar el equipo.
ES - Equipo Fijo del Sistema de Respaldo de ROHO AGILITY Manual de instrucciones Compatibilidad de la Silla de Ruedas Instalación de la Manga de Tubos de Respaldo (Si es Necesario) Advertencia: se requieren Mangas de Tubos de Respaldo para los tubos de respaldo de silla de ruedas con diámetros de 3/4 pulgadas a menos de 1 pulgada (2,0 <...
Página 9
ES - Equipo Fijo del Sistema de Respaldo de ROHO AGILITY Manual de instrucciones Instalación de AGILITY, Continuación Coloque el sistema AGILITY en la Silla de Ruedas - Opción A u Opción B Opción de Instalación A Opción de Instalación B...
ES - Equipo Fijo del Sistema de Respaldo de ROHO AGILITY Manual de instrucciones Instalación de AGILITY, Continuación Complete la Colocación - Opción A y Opción B 6) Ajuste con los dedos las tuercas de ajuste de ancho/ 7) Complete la colocación en ambos lados: altura.
Página 11
ES - Equipo Fijo del Sistema de Respaldo de ROHO AGILITY Manual de instrucciones Ajuste de Altura, Continuación En ambos lados: Utilice la llave Deslice el respaldo hacia arriba y hacia Advertencia: Una vez completo el dinamométrica para aflojar las tuercas de abajo por las ranuras verticales hasta tener ajuste, asegúrese de que todo el equipo esté...
ES - Equipo Fijo del Sistema de Respaldo de ROHO AGILITY Manual de instrucciones Ajuste de Profundidad y Ángulo del Asiento Marcadores de Profundidad del Asiento Advertencias: - Si se realiza correctamente y con precaución, los ajustes de la profundidad y ángulo del asiento pueden realizarse mientras la persona se encuentra en la silla de ruedas.
ES - Equipo Fijo del Sistema de Respaldo de ROHO AGILITY Manual de instrucciones Ajuste de Profundidad y Ángulo del Asiento, Continuación Para Ajustar el Ángulo 1) Si todavía no está flojo, utilice la llave 3) Mientras sostiene la estructura de ¡IMPORTANTE!Compare los...
ES - Equipo Fijo del Sistema de Respaldo de ROHO AGILITY Manual de instrucciones Extracción de AGILITY Advertencia: No extraiga el sistema AGILITY mientras la persona está sentada en la silla de ruedas. Opción A: Si los tubos de respaldo de la silla de ruedas tienen asas de Opción B:...
ES - Equipo Fijo del Sistema de Respaldo de ROHO AGILITY Manual de instrucciones Mantenimiento Advertencia: En el caso de que cualquier pieza esté rota o no pueda ajustarse, NO continúe con el uso de un sistema AGILITY. De manera periódica, el proveedor de su equipo debe inspeccionar el producto minuciosamente.
Página 17
Mailing/Shipping Address: 1501 South 74th Street, Belleville, IL 62223-5900, USA Administrative Offices: 100 North Florida Avenue, Belleville, IL 62221-5429, USA U.S.: 1-800-851-3449 Fax 1-888-551-3449 Outside U.S.: 1-618-277-9150 Fax 1-618-277-6518 permobilus.com Item # T20251 Rev. 04/09/2018 Print Date:...