DW870,220/383823
5/3/02
1:29 PM
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE
SEGURIDAD PARA TODAS LAS
HERRAMIENTAS
IMPORTANTE: Por favor, asegúrese que la persona que emplee
este equipo lea cuidadosamente estas instrucciones y las entienda
antes de iniciar las operaciones.
ADVERTENCIA: Es indispensable sujetarse a las precauciones
básicas de seguridad, con la finalidad de reducir el peligro de
incendio, choque eléctrico y lesiones personales, en todas las
ocasiones en que se utilicen herramientas eléctricas. Entre estas
precauciones se incluyen las siguientes.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
Instrucciones de seguridad para todas
las herramientas
• CONSERVE LAS GUARDAS EN SU SITIO y listas para el
trabajo.
• RETIRE
LAS
LLAVES
HERRAMIENTAS. Hágase el hábito de revisar para verificar que
las llaves se hayan retirado de la herramienta antes de
encenderla.
• CONSERVE LIMPIA EL AREA DE TRABAJO. Los lugares y los
bancos desordenados propician los accidentes.
• NO SE UTILICE EN AMBIENTES PELIGROSOS. No utilice
herramientas eléctricas en lugares húmedos o inundados, ni las
exponga a la lluvia. Conserve el área de trabajo bien iluminada.
• CONSERVE APARTADOS A LOS NIÑOS. Todos los visitantes
deben permanecer a distancia segura del área de trabajo.
• HAGA SU TALLER A PRUEBA DE NIÑOS con candados,
interruptores maestros o quitando las llaves de encendido.
• NO FUERCE LA HERRAMIENTA. Esta hará el trabajo mejor y de
manera más segura bajo las especificaciones para las que se
diseñó.
Page 14
DE
AJUSTE
Y
OTRAS
14
• UTILICE LA HERRAMIENTA ADECUADA. No fuerce a una
herramienta o sus dispositivos a hacer trabajos para los que no
se han diseñado.
• UTILICE CABLES DE EXTENSION ADECUADOS. Asegúrese
que su cable de extensión esté en buenas condiciones. Cuando
utilice una extensión, asegúrese que tenga el calibre necesario
para soportar la corriente que su herramienta requiere. Un cale
con calibre menor causará una caída en el voltaje de la línea,
ocasionando pérdida de potencia y sobrecalentamiento. El
cuadro siguiente muestra el calibre correcto para usarse de
acuerdo con la longitud y el amperaje descrito en la placa de
identificación. Si tiene dudas, utilice el calibre siguiente. Mientras
más pequeño sea el número del calibre, mayor será su
capacidad.
Calibre mínimo requerido (AWG) para cables de extensión
Volts
Longitud total de la extensión
(metros)
120 V
0 - 7.5
7.6 - 15.2
15. 3 - 30.4 30.5 - 45.7
240 V
0 - 15.2 15.3 - 30.4 30.5 - 60.8
Amperaje en la placa de identificación
Más
No más Calibre promedio del alambre
de
de
0 -
6
18
16
6 -
10
18
16
10 -
12
16
16
12 -
16
14
12
• UTILICE LAS ROPAS ADECUADAS. No utilice prendas flojas,
guantes corbatas, anillos brazaletes ni otros artículos de joyería
que pudiesen quedar atrapados por las piezas en movimiento. Se
recomienda el uso de calzado antiderrapante. Cúbrase el cabello
60.9 - 121.2
16
14
14
12
14
12
No se recomienda