Í NDICE Prólogo ..................................5 PRECAUCIONES ..............................5 DESCRIPCIÓN ..............................5 DATOS TÉCNICOS ............................. 6 ESTRUCTURA ............................... 7 PREPARACIÓN PARA EL USO ........................7 Carga ..................................7 Cómo poner y quitar la tarjeta de memoria ....................7 MODO DE USO Y SÍMBOLOS ......................... 8 Modo vídeo .................................
Página 3
VISUALIZACIÓN DE FOTOS Y VÍDEOS Y FUNCIONES (CAM) ............17 BLOQUEAR ..............................17 Eliminación de archivos ..........................17 CONECTIVIDAD ............................... 18 CONEXIÓN AL ORDENADOR ........................ 18 CONEXIÓN A UN MONITOR O A UN TELEVISOR ................. 18 CONEXIÓN WI-FI ............................. 19 Acoplamiento smartphone - cámara ......................
Página 4
Formateo ..............................24 Invertir ................................24 VISUALIZACIÓN DE FOTOS Y VÍDEOS (CON APP) ................25 Visualización individual de fotos y vídeos ....................25 Selección múltiple............................25 Download manager ............................26 PRECAUCIONES ..............................27 Precauciones para la Carcasa: ........................27 Precauciones para la cinta 3M de doble cara .................... 27 CONTENIDO DE LA CAJA ..........................
RÓLOGO Muchas gracias por haber elegido y comprado una EVO 4K+, la videocámara digital de alta definición, es fácil de usar, su tamaño es muy pequeño y su diseño es compacto. Ofrece tecnología de alta definición para capturar imágenes también mientras se está en movimiento, por lo que permite grabar las varias actividades cotidianas siempre y en todas partes.
DATOS TÉCNICOS La videocámara EVO 4K+ tiene las siguientes características: • Sensor de imagen: 8.0 mega-pixel CMOS • Funciones: Grabaciones vídeo, foto, vista preliminar, modo car-carrying • Grupo lentes F2,8 f=2,5 mm • Pantalla: LCD 2.0” • Zoom digital 4X mediante app •...
ESTRUCTURA 1) Grupo óptico 4) LED indicador del uso 2) Receptor infrarrojo para mando 5) Pantalla 2” a distancia 6) Botón de setup 3) LED indicador de la carga 7) Micrófono 8) Botón de encendido; al 10) Botón de activación del pulsarlo se pasa cíclicamente del modo Wi-Fi / Flecha abajo para modo vídeo al modo car-...
MODO DE USO Y SÍMBOLOS La cámara ofrece 4 modos de uso: • Modo de grabación vídeo • Modo carrying-car o dash-cam • Modo foto • Modo de reproducción (visualización) de vídeos y fotos. El botón permite cambiar de modo. Al encender el aparato se entra automáticamente en modo vídeo.
Página 9
1. Modo foto 2. Resolución de imagen 3. Indicador de fotos restantes 4. Estado de la batería Modo vista preliminar Aparecerá esta pantalla; al seleccionar CAR se visualizarán las vistas preliminares de los vídeos realizados en modo car-carrying; al seleccionar VÍDEO se visualizarán las vistas preliminares de los vídeos realizados en modo estándar;...
CONFIGURACIÓN DE LOS PARÁMETROS (CAM) Para configurar los parámetros de la cámara utilizar el botón y recorrer el menú con el botón ; por último, confirmar con el botón Si antes de pulsar el botón la EVO 4K+ se encuentra en modo vídeo, será posible intervenir en la configuración de los parámetros vídeo y de los parámetros generales;...
PRECAUCIÓN: EL MODO 4K Y 2,7K REQUIERE i MICROSD DE ALTA VELOCIDAD STABILIZADOR DE IMAGEN Permite activar el estabilizador de imagen. Seleccionar el elemento: Estabilizador de imagen Confirmar con el botón Seleccionar con el botón y confirmar con el botón Las selecciones para el estabilizador de imagen son las siguientes: •...
Confirmar con el botón Seleccionar con el botón y confirmar con el botón Las selecciones posibles son: • Automático • Daylight (Luz diurna) • Cloudy (Nublado) • Fluor (Neón y similares) • Tungsten (Interiores con bombillas tradicionales) CONFIGURACIÓN DE LOS PARÁMETROS FOTOGRÁFICOS (CAM) ESOLUCIÓN Permite configurar la resolución de las imágenes.
Seleccionar con el botón y confirmar con el botón Las selecciones posibles son: • Off, • 3 fotos • 5 fotos • 10 fotos • Ráfaga continua CONFIGURACIÓN DE LOS PARÁMETROS DE SETUP (CAM) HORRO ENERGÉTICO Permite desactivar la pantalla después de un número de minutos programable. Seleccionar el elemento: Ahorro energético Confirmar con el botón...
IMELAPSE Permite hacer películas en el modo Timelapse. Seleccionar el elemento: Timelapse Confirmar con el botón Seleccionar con el botón y confirmar con el botón Las selecciones posibles son: Off, ½ segundo, 1 segundo, 3 segundos, 5 segundos, 10 segundos, 30 segundos, 1 minuto. El vídeo que se obtiene será...
Nota: si se activa esta función, asegurarse de haber ajustado correctamente la fecha y la hora en la cámara. Esta función está disponible cuando el estabilizador de imagen no está activo. ISTEMA Permite visualizar información sobre la cámara o la tarjeta de memoria y restablecer la configuración de fábrica.
VISUALIZACIÓN DE FOTOS Y VÍDEOS Y FUNCIONES (CAM) Pulsar varias veces el botón hasta que aparezca elegir el elemento que se desee visualizar: • Car: vídeos realizados en modo carrying-cam • Vídeo: vídeos realizados en modo vídeo estándar • Jpg: imágenes realizadas en modo vídeo estándar Aparecerán las fotos y los vídeos realizados.
CONECTIVIDAD CONEXIÓN AL ORDENADOR La cámara EVO 4K+ tiene 1 salida micro USB. Mediante dicho puerto se puede conectar la cámara al ordenador para recargar su batería y para bajar las fotos y los vídeos guardados en la tarjeta de memoria. En la pantalla se muestra MSDC para indicar la conexión con el ordenador.
Apple o Android y mediante estos dispositivos controlarla a distancia. Basta descargar la App gratuita EVO 4K+ para usar el aparato en conexión Wi-Fi. Acceder a App-Store o a Google-Play, buscar la aplicación NILOX EVO 4K+ y descargarla; el icono de la app es el siguiente: COPLAMIENTO SMARTPHONE CÁMARA...
APP Y FUNCIONES ANDROID E Una vez efectuada la conexión entre EVO 4K+ y el smartphone, al lanzar la aplicación la cámara se podrá gestionar con el smartphone o la tablet. Los modos de visualización en Android e iOS son sustancialmente similares. A continuación, los modos de visualización en Android y en iOS Android: 1 Balance de blancos...
ALANCE DE LANCOS Se visualiza el modo en que está funcionando la cámara en función de la luz. IVEL DE LA BATERÍA Se visualiza el estado de carga de la batería de la cámara. NOTA: La duración de la batería depende de la resolución de vídeo adoptada, de la conexión Wi-Fi y de la estabilidad de la señal.
URACIÓN DE LA GRABACIÓN VÍDEO Indica la duración efectiva del vídeo que se está filmando; en modo foto, en su lugar aparecerá un timer para el disparo automático. En este caso, pulsando el símbolo se accede a la configuración de los parámetros de disparo automático: •...
CONFIGURACIÓN DE LOS PARÁMETROS (CON APP) Es posible configurar algunos parámetros de la EVO 4K+ mediante la app. ARÁMETROS VÍDEO Balance de blancos Permite obtener la mejor luminosidad y saturación de los colores, en función de la situación. Las selecciones posibles son: •...
ARÁMETROS Ráfaga continua Permite configurar un número de fotos a realizar en secuencia. Las selecciones posibles son: • off, 3 fotos, 5 fotos, 10 fotos Balance de blancos Permite obtener la mejor luminosidad y saturación de los colores, en función de la situación. Las selecciones posibles son: •...
VISUALIZACIÓN DE FOTOS Y VÍDEOS (CON APP) Como hemos visto, con ambas aplicaciones es posible acceder al archivo de las fotos y los vídeos contenidos en la tarjeta microSD. Pulsar el icono abajo a la izquierda . Los vídeos se distinguen de las fotos por el símbolo que aparece abajo a la derecha en la vista preliminar.
Desde la pantalla inicial, tocando el símbolo abajo a la izquierda se entra en modo selección múltiple. De esta manera se pueden seleccionar uno o varios archivos contenidos en la cámara. Pulsar el símbolo de arriba a la derecha para seleccionar automáticamente todas las fotos y los vídeos.
PRECAUCIONES RECAUCIONES PARA LA ARCASA La carcasa submarina es un componente de precisión, por lo tanto cabe ajustarse a las siguientes precauciones: • No quite y vuelva a poner la empaquetadura de la carcasa ni los tornillos a fin de no menguar la impermeabilidad de la propia carcasa.
CONTENIDO DE LA CAJA Dentro de la caja encontrará: 1 EVO 4K+ completa con 1 escafandra abierta carcasa submarina 1 soporte de 1 soporte enganche 1 placa plana y 1 1 soporte para bici placa curvada GARANTÍA Y NOTAS LEGALES La videocámara EVO 4K+ lleva una batería recargable de polímero de iones de litio.
proporcionamos la siguiente información para evitar el vertido de estas sustancias y para mejorar el uso de los recursos naturales. Los aparatos eléctricos y electrónicos no se tienen que eliminar con las basuras urbanas normales, se tienen que recoger selectivamente a fin de tratarlos correctamente.
Página 30
• La garantía vale si el producto presenta un defecto de fábrica o un defecto de los materiales. • Asistencia para el producto y garantía: puede encontrar más detalles en www.nilox.com LIMITACIONES DE LA GARANTĺA: El comprador pierde el derecho a la garantía en los siguientes casos: •...