Emerson SDN 40-24-480C Manual De Instrucciones

DC OK Relay Contact
Contacto de Relé OK de CC
PS
PS_ON
Contact Relais OK CC
Ground/
OK GND ON I_SHARE PS
I_share
Tierra/Masse
GND ON I_SHARE
OK
Fig. 1: Signal Connections
Conexiónes de Señales
Connexions Signal
Power Supply
I_share
I_SHARE
TO OUTPUT LOAD/A CARGA DE SALIDA/
VERS CHARGE DE SORTIE
Fig. 2: I-Share Connection
Conexión I-Share
Connexion I-Share
Installation Instructions/
Instrucciones de instalación/
Instructions d'installation
CONNECTIONS
• Screw terminals. Screw torque: 1.7 lb-in.
(20 N-cm).
• Use copper conductors only, 60/75°C.
• Connector size range: 22–14 AWG
(0.33–2.08 mm
CONEXIONES
• Terminales del tornillo. Esfuerzo de torsión
Power Supply
del tornillo: 1.7 lb-in. (20 N-cm).
• Utilizar sólo conductor de cobre, 60/75ºC.
• Gama del tamaño del conector:
22–14 conductor sólido del AWG
(0.33–2.08 mm
CONNEXIONS
• Bornes à vis. Couple de vis : 20 N-cm
(1.7 livre-pouces).
• Utiliser seulement conducteurs en cuivre,
60/75ºC.
• Taille de connecteurs : 0.33–2.08 mm
(22–14 AWG).
) for solid conductors.
2
).
2
2
Power Supplies
Fuentes de Poder
Alimentations Électriques
SDN 40-24-480C
Signals/Señales/Signaux
P/N: A272-220 Rev. 4 02/0218
© 2018 Appleton Grp LLC d/b/a
Appleton Group. All rights reserved.
Signal Connector/Conector de la Señal/
Connecteur de Signal
Input
While every precaution has been taken to ensure accuracy and completeness in this manual, Appleton Grp LLC d/b/a Appleton Group
assumes no responsibility, and disclaims all liability for damages resulting from use of this information or for any errors or omissions.
Specifications are subject to change without notice. Aunque se ha tomado toda precaución para asegurar precisión e integridad en
esta información, Appleton Grp LLC d/b/a Appleton Group no asume ninguna responsabilidad y deniega toda responsabilidad por
daños que resulten por el uso de esta información o por cualquier error u omisión. Las especificaciones están sujetas a cambios sin
previo aviso. Nous avons pris toutes les précautions possibles pour assurer l'exactitude et l'intégrité du présent document ; cependant
Appleton Grp LLC d/b/a Appleton Group n'assume aucune obligation et rejette toute responsabilité en ce qui concerne les dommages
découlant de l'utilisation du présent document ou de toute erreur ou omission qu'il pourrait comprendre. Les spécifications sont sujettes
à modification sans préavis.
Power Supply
Output
Signal