Índice Alfabético - Endress+Hauser Liquiline Control CDC90 Manual De Instrucciones

Índice alfabético
Índice alfabético
A
Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Funcionalidad adicional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Módulos de ampliación de hardware . . . . . . . . . . . 95
Otros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Sensores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Activación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Actualización del firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Aire comprimido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Ajustes básicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Alcance del suministro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Conexión a tierra de protección . . . . . . . . . . . . . . . 35
Conexión de la comunicación digital . . . . . . . . . . . 41
Conexión de la unidad de control . . . . . . . . . . . . . 32
Conexión de módulos opcionales . . . . . . . . . . . . . . 38
Conexión del sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Consumo de potencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Protección contra sobretensiones . . . . . . . . . . . . 101
Tensión de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Apantallamiento del cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Aseguramiento del grado de protección . . . . . . . . . . . 50
B
Bomba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Bus de campo
Conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
C
Caja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Calibración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63, 66, 72
Clase climática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Código de pedido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Compatibilidad electromagnética . . . . . . . . . . . . . . . 103
Comprobación
Conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Instalación y función . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Comprobación de funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Comprobaciones tras la instalación . . . . . . . . . . . . . . 61
Conexión
Bus de campo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Comprobación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Módulo opcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Sensores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Tensión de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Tierra de protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Unidad de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Conexión de los líquidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Conexión eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Conexión mecánica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57, 67
Configuración del sistema
Punto de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Consumo de potencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
106
D
Datos específicos del protocolo . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Modbus TCP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Datos técnicos
Características de funcionamiento . . . . . . . . . . . . 102
Datos específicos del protocolo . . . . . . . . . . . . . . 100
Entorno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Entrada de corriente, pasiva . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Entradas digitales, pasivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Estructura mecánica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Declaración de conformidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Descripción del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Devolución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Diagrama de conexión de mangueras . . . . . . . . . . . . . 20
Diagrama de terminales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Distribuidor de producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Prensaestopas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Documentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
E
Elementos de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Eliminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Entrada
Entrada de corriente, pasiva . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Entradas digitales, pasivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Valores medidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Errores de proceso sin mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Especificación de los cables . . . . . . . . . . . . . . . . . 97, 98
Esquema de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
F
Funcionamiento seguro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
G
Grado de contaminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Grado de protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
H
Homologaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Humedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
I
Identificación del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Comprobación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Instrucciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Integración en el sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Interruptor de flotador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Interruptores de posición límite . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
L
Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63, 70, 87
Línea de enjuague . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Liquiline Control CDC90
Endress+Hauser