Hansgrohe Talis S 064620 Serie Instrucciones De Instalación/Garantía página 7

Français
Si l'épaisseur de la surface de montage fait plus
de 3,5 cm (1⅜ po) et que l'espace est insuffisant,
omettez l'espaceur.
Vérifiez l'orientation du robinet. Le bec pivote sur
150°. L'espace de pivotement devrait être le
même, à gauche et à droite.
Une fois ce réglage effectué, serrez l'écrou de
montage et les vis de serrage.
Español
Si el espesor de la mesada es superior a 1⅜ pulg.
o si no hay suficiente espacio, puede omitirse la
arandela plástica.
Verifique la orientaciуn del grifo. El pico gira
150°.
El espacio de pivotement deberнa ser el mismo, a
la izquierda y a la derecha
Apriete la tuerca de fijación y los tornillos tensores.
7