GYS Powerduction Heat controler Manual De Instrucciones página 13

Translation of the original instructions
OPERATION WITH 2 THERMOCOUPLES (SUPPLIED) (FIG I)
Set the switch (8) to ON and press the heater enable button (9) (pedal activation).
Connect the supplied thermocouples to the side of the interface:
Thermocouples should be installed as close as possible to the area under the inductor ferrite.
It is recommended to drill the workpiece below the area to be heated with a drill bit of diameter 2 to a depth of about
1 to 2mm.
If switches (1) and (2) are in the OFF position, the Powerduction Heat Controller displays the highest measurement
on the Powerduction 110/160LG.
OPERATION WITH A PYROMETER (ref. 064119) (FIG I)
1. Set switches (2), (7) and (8) to ON.
2. Connect a thermocouple (supplied) to a thermocouple thermometer (not supplied).
3. Connect the pyrometer to the Powerduction Heat Controller (2 connectors)
When plugging the pyrometer, observe the connection direction of the thermocouple connector.
The positive terminal of the connector should be towards the front of the Powerduction Heat Controller,
the negative terminal towards the rear.
4. Install the pyrometer on the Powerduction 110/160LG lance using the adapter and nylon screws provided.
5. Install the thermocouple on the part to be heated as close as possible to the ferrite of the inductor (it is recom-
mended to drill the part below the area to be heated with a 2 mm diameter drill to a depth of approximately 1 to
2 mm to insert the thermocouple).
Emissivity adjustment (while heating and staying in the same place on the workpiece)
1. Turn the screw of the blue potentiometer (see wiring diagram) with a flat screwdriver 2.5 until the value displayed
by the thermometer is identical to the value displayed on the Powerduction 110/160LG (+/- 3°C).
2. Once the setting has been made, remove the thermocouple from the piece to be heated.
Adjusting the emissivity is essential for a good measurement.
By turning the potentiometer clockwise, the displayed setpoint on the Powerduction 110/160LG will decrease and
the temperature of the part to be heated will increase.
By turning the potentiometer anticlockwise, the displayed setpoint will increase and the room temperature will
decrease.
POWERDUCTION HEAT CONTROLER
+ - + -
EN
13