GYS Powerduction Heat controler Manual De Instrucciones página 17

Translation of the original instructions
Function No. of
the wire
Generator 1/3
ready
OK/Secur
Earth 8
Start 9/8
Regulation 11 - /
voltage U T° 14+
Interface power 12/13
DIAGRAM OF AUTOMATION START UP
Gâchette
Mechanical
trigger
méca
relais
Outdoor
extérieur
relay
mode
Enslavement
asservissement
mode
SAFETY AND DEVICE FAILURE
- If the temperature input does not change after 5 s, the product is set to fault "E12".
- If a thermocouple breaks, then the regulation stops because the voltage U T° exceeds the maximum voltage of 4.9 V.
- f the temperature drops significantly within a short period of time (e.g. when thermocouple probes go out of order),
the heating stops and the product goes to fault "E11".
- In order to have the most accurate control possible, the measuring point(s) must be as close as possible to the inductor.
- This is the reason for the 2 thermocouples on the external interface.
- The display shows the highest temperature measured by the sensors.
WARRANTY
The warranty covers faulty workmanship for 2 years from the date of purchase (parts and labour).
The warranty does not cover:
• Transit damage.
• Normal wear of parts (eg. : cables, clamps, etc..).
• Damages due to misuse (power supply error, dropping of equipment, disassembling).
• Environment related failures (pollution, rust, dust).
In case of failure, return the unit to your distributor together with:
- The proof of purchase (receipt etc ...)
- A description of the fault reported
POWERDUCTION HEAT CONTROLER
Type Electrical settings
Digital output Type
Permissible direct current
Earth Earth
Digital input Residual voltage (open
circuit)
Input impedance
Analog input Maximum input voltage
Input impedance
Accuracy
Continuous Output voltage
power supply
Output impedance
500ms 500ms 500ms
Values Logic
Dry contact Closed
5 A 30 V Ready-to-heat generator
Opened
Generator fault
Terre Earth
15 V Requires the use of a dry
contact: a closed contact
3.5 kΩ activates the heater.
5 V Image input of the meas-
ured temperature.
5.4 kΩ
See correspondence table
+/-5%
15 V
100 Ω
EN
17