Descargar Imprimir esta página
DENTSPLY MIDWEST RDH Freedom Manual De Instrucciones
DENTSPLY MIDWEST RDH Freedom Manual De Instrucciones

DENTSPLY MIDWEST RDH Freedom Manual De Instrucciones

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 3

Enlaces rápidos

MIDWEST® RDH Freedom® Cordless Foot Pedal and Handpiece
Charging and Synchronization Instructions
Note: The handpiece and footpedal must be charged prior to first use. Charge the handpiece and foot pedal for at least 90 minutes.
PRECAUTION: Use only a Midwest RDH Freedom power supply. Failure to do so could cause your system to malfunction and may void your warranty. Connect to single
phase AC power 100-240V power only. Otherwise, malfunction will occur. Do not unplug the power supply by pulling on the cord.
Foot Pedal Charging
1. Insert the power supply connector into the foot pedal as shown.
2. Plug the power supply into a wall outlet.
3. The foot pedal may be operated while charging. The foot pedal should be recharged monthly.
Note: The middle LED light on the inner module denotes the degree of the charge in the foot pedal battery. A solid green light means greater
than 30%. A solid orange light means less than 30%. To use this feature with a new foot pedal, you must synchronize the foot pedal to the inner
module after 15 minutes of charging (refer to the Synchronization Instructions) and then complete the charging process.
Handpiece Charging
1. Insert the power supply connector into the charging base as shown.
2. Plug the power supply into a wall outlet. The green power-on indicator on the back of the charging base illuminates when the charging base is successfully
connected.
3. Place the inner module or handpiece on the charging base, aligning the charging contacts on each.
4. Refer to the figure and table below to determine the charging progress of the inner module.
Indicator Lights
Scrolling orange
Scrolling green
Solid green
5. If necessary, the handpiece may be "quick charged" for a single use in 15 minutes. The handpiece should be recharged after each full day's use.
Sleep Mode: After one week of non-use, both the handpiece and the foot pedal enter an enhanced battery-saving mode. Place the handpiece inner module into an energized charging
base for 5 seconds to restore normal functions. Connect the foot pedal to the power supply for 5 seconds to restore normal functions.
Synchronizing the Handpiece and Foot Pedal
NOTE: Follow this procedure when: the foot pedal or handpiece inner module is replaced for any reason or the handpiece and foot pedal do not seem to be communicating properly.
1. Place the foot pedal within 10 feet of the charging base.
2. Invert the foot pedal and remove the screw and the access door.
3. Remove the inner module from the outer sheath of the handpiece.
4. Place the inner module on the charging base, ensuring that the three indicator lights are scrolling or all are solid green.
5. Invert the inner module and place it on the charging base as shown. The LED shown below will blink green if the position
is correct for synchronization.
6. When the indicator lights display a scrolling green and orange pattern, press the red button in the bottom compartment of
the foot pedal within 15 seconds.
NOTE: The LED beside the synchronization switch of the foot pedal flashes orange to indicate that the foot pedal is in synchronization mode.
7. If the synchronization was successful, the three indicator lights on the handpiece and the LED in the foot pedal will flash
green several times.
8. If all three handpiece indicator lights, and the footpedal LED flash orange, the syncing was unsuccessful. Return the inner
module to an upright position in the charging base and repeat the procedure.
Manufactured by:
DENTSPLY Professional
DENTSPLY International
1301 Smile Way
York, PA 17404
ENGLISH
Degree of Charge
Less than 50%
50-90%
Greater than 95%
DENTSPLY DeTrey GmbH
De-Trey-Str. 1
78467 Konstanz
Germany
Foot-pedal
charge indicator
1
3
Imported and Distributed by:
DENTSPLY Canada
Woodbridge, Ontario
L4L 4A3
Form No. 90729 Rev.2 (01/13)
Power supply
connector
connector
1
1
4
Screw
Access
2
Door
LED
5
Consult
Instructions
for Use

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para DENTSPLY MIDWEST RDH Freedom

  • Página 1 Note: The handpiece and footpedal must be charged prior to first use. Charge the handpiece and foot pedal for at least 90 minutes. PRECAUTION: Use only a Midwest RDH Freedom power supply. Failure to do so could cause your system to malfunction and may void your warranty. Connect to single phase AC power 100-240V power only.
  • Página 2 90 minutes. MISE EN GARDE: Utilisez uniquement une alimentation Midwest RDH Freedom. Si vous agissez autrement, votre système risque de mal fonctionner et votre garantie sera annulée. Connecter le système uniquement sur une alimentation c.a. monophasée sous 100-240 volts. Toute autre alimentation risque de causer des anomalies de fonctionnement.
  • Página 3 PRECAUCIÓN: Utilice únicamente una fuente de alimentación Midwest RDH Freedom. De lo contrario, puede provocar un mal funcionamiento del sistema y la anulación de la garantía. Conéctela a una fuente de alimentación monofásica de CA de entre 100 y 240 V únicamente. De lo contrario, el dispositivo no funcionará correctamente. No tire del cable para desconectar la fuente de alimentación.
  • Página 4 90 Minuten auf. VORSICHT: Bitte benutzen Sie ausschließlich Netzteile von Midwest RDH Freedom. Nichteinhaltung kann zu Systemausfällen führen und hebt Ihren Garantieanspruch auf. Schließen Sie das Netzteil nur an Einphasen-Wechselstrom 100-240 V an. Andernfalls treten Fehlfunktionen auf. Ziehen Sie das Netzteil nicht am Kabel aus der Steckdose.
  • Página 5 NOTA: Il manipolo e il pedale devono essere caricati prima del primo utilizzo. Caricare il manipolo e il pedale per almeno 90 minuti. PRECAUZIONE: Utilizzare unicamente un alimentatore Midwest RDH Freedom. In caso contrario, si potrebbe verificare un malfunzionamento del sistema con conseguente annullamento della garanzia.
  • Página 6 ПРИМЕЧАНИЕ. Перед первым использованием наконечник и педаль должны быть заряжены. Заряжайте наконечник и педаль не менее 90 минут. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Используйте только источник питания Midwest RDH Freedom. Невыполнение этого требования может привести к отказу системы и аннулированию вашей гарантии. Подключать только к однофазной сети переменного тока с напряжением 100–240 В. В противном случае возникнет неисправность. Запрещается отключать...