Endress+Hauser Proline Promag L 400 HART Manual De Instrucciones página 204

Índice alfabético
Señal de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Señales de estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119, 122
Servicios de Endress+Hauser
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Reparaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
SIMATIC PDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Función . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Símbolos
En el asistente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
En el campo para estado del indicador local . . . . . . 50
En el editor numérico y de textos . . . . . . . . . . . . . 53
En menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
En parámetros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
En submenús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Para bloquear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Para comportamiento de diagnóstico . . . . . . . . . . . 50
Para comunicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Para corregir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Para el número del canal de medición . . . . . . . . . . 50
Para la señal de estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Para valores medidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
SIST.LIMP.ELEC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Sistema (Submenú) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Sistema de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Submenú
Administración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102, 132
Ajuste avanzado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Ajuste de sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Características de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Circuito limpieza electrodo . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Configuración Backup Indicador . . . . . . . . . . . . . 103
Configuración burst 1...3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Corriente de entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Entrada estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Información del dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Lista de eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Memorización de valores medidos . . . . . . . . . . . . 114
Operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Servidor web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Simulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Totalizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Totalizador 1...3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Unidades de sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Valores de entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Valores de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Variables de proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Variables del proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Visión general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Visualización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Sugerencias sobre herramientas
ver Texto de ayuda
Supresión de caudal residual . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Sustitución de juntas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
T
Tareas de mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Sustitución de juntas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
204
Teclas de configuración
ver Elementos de configuración
Temperatura ambiente
Influencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Temperatura de almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Tensión de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 148
Terminales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Texto de ayuda
Cierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Explicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Tramos rectos de entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Tramos rectos de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Transmisor
Conexión de los cables de señal . . . . . . . . . . . . . . . 41
Giro del cabezal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Giro del módulo indicador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Transporte del equipo de medición . . . . . . . . . . . . . . . 17
Tratamiento final del embalaje . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Tubería descendente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Tubería parcialmente llena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
U
Unidad de alimentación
Requisitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Uso correcto del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Uso correcto del equipo de medición
Casos límite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Uso indebido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Uso correcto del equipo del instrumento de medición
ver Uso correcto del equipo
V
Valores visualizados
En estado de bloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Variables medidas
Caudal másico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Medido/a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
ver Variables de proceso
Ver el registro de datos (memoria de valores medidos)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Verificación funcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Versión separada
Conexión de los cables de señal . . . . . . . . . . . . . . . 39
Vibraciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Visión general
Menú de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Visor W@M Device Viewer . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 137
Vista de navegación
En el asistente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
En el submenú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Visualización
Evento de diagnóstico actual . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Evento de diagnóstico anterior . . . . . . . . . . . . . . 129
ver Visualizador local
Visualizador local
ver Pantalla para operaciones de configuración
Vista de edición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Vista de navegación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Endress+Hauser