Página 2
Indicaciones de seguridad Atención: Lea las indicaciones de seguridad y las instrucciones de uso del CD antes de utilizar la unidad. Explique a sus hijos el contenido y los posibles riesgos que implica el uso del teléfono. > Utilice exclusivamente los alimentadores suministrados, como se indica en la parte inferior de la estación base o del soporte de carga.
Contenido de la caja Estación base de Gigaset A580 IP Alimentador para conectar la estación base a la red eléctrica Cable telefónico para conectar la estación base a la red fija Cable Ethernet (LAN) para conectar la estación base al router (LAN/Internet) Terminal inalámbrico Gigaset A58H...
Teclas y funciones del terminal inalámbrico Teclas de pantalla Iniciar la función que se muestra a la izquierda o la dere- cha de la última línea de la pantalla Pulsar la parte superior: Tecla de la función manos libres d Conmutar entre funcionamiento con auricular y con la función manos libres (la tecla se ilumina) Pulsar la parte inferior: Tecla de descolgar c...
Visión general de las conexiones Preparar el terminal inalámbrico: Colocar las baterías Conectar el soporte de carga a la corriente y cargar las baterías Conectar el cable telefónico y el de la corriente a la estación base Conectar la estación base a la red telefónica y la eléctrica Para conectar la estación base a Internet, conéctela al router (conexión mediante router y módem o mediante router con módem integrado) Conectar el PC a la LAN (opcional) para configurar la IP de la estación base Gigaset A580 de...
Preparar el terminal inalámbrico Colocar las baterías suministradas y cerrar la tapa de las baterías > Asegúrese de que al colocar las baterías la polaridad sea correcta (véanse los símbolos en la tapa de las baterías). > Utilice únicamente las baterías recargables reco- mendadas.
Conectar la estación base Conectar el cable telefónico y el de la corriente a la estación base Conecte el cable telefónico en la conexión inferior de la parte posterior de la estación base. Conecte el cable eléctrico del alimentador en la conexión superior en la parte posterior de la estación base.
Conectar la estación base Conectar la estación base al router (Internet) Conecte una clavija del cable Ethernet a la conexión LAN a un lado de la estación base. Conecte la segunda clavija del cable Ethernet a una conexión LAN del router. Utilice el cable Ethernet suministrado.
Guardar datos de acceso VoIP También es posible introducir los datos de acceso VoIP en su PC en lugar de como se detalla a con- tinuación (pasos de > Inicie el navegador Web en su PC. > Introduzca la URL http://www.Gigaset-config.com en el campo de direcciones del navegador Web y pulse la tecla Intro.
Guardar datos de acceso VoIP Iniciar el asistente de conexión, introducir el PIN ¿Iniciar el PIN sistema: asistente de [ _ _ _ _ ] conexión VoIP? Ç Sí > Introduzca el PIN del sistema de la esta- > Pulse la tecla situada debajo de la indica- §Sí§...
Guardar datos de acceso VoIP Introducir código de autoconfiguración > Introduzca el código de autoconfiguración Código: mediante el teclado (máx. 32 caracteres). Ç §OK§ > Pulse la tecla de pantalla derecha Todos los datos necesarios para la telefonía VoIP se descargan directamente de Internet en su teléfono.
Guardar datos de acceso VoIP Introducir datos de la cuenta VoIP Si su proveedor VoIP no solicita ningún nombre de usuario, Nombre de se omitirá este paso. Usuario: > Introduzca su nombre de usuario (ID de usuario) que le Û ha proporcionado el proveedor VoIP a través del teclado numérico.
Guardar datos de acceso VoIP Terminar y probar los ajustes VoIP El terminal inalámbrico pasa al estado de reposo. Aparece la pantalla de reposo. Una vez sean correctos todos los ajustes y el teléfono logre establecer conexión con el servidor VoIP, se mostrará...
Página 14
Entrada en el listín telefónico de Gigaset.net Introducir nombres en el listín telefónico de Gigaset.net Gigaset.net es un servicio VoIP de Gigaset Communications GmbH, que permite realizar llamadas telefónicas gratis a otros usuarios de dispositivos VoIP de Gigaset. La primera vez que abra el listín telefónico de Gigaset.net siga estos pasos para añadir una entrada al listín.
Realizar llamadas Realizar llamadas > Introduzca un número de teléfono mediante las teclas numéricas del terminal inalámbrico. Tenga en cuenta que al llamar con la telefonía VoIP (voz sobre protocolo Internet) y también en llamadas urbanas deberá marcar el prefijo de la zona (según el proveedor). >...
Servicio de atención al cliente (Servicio técnico) ¡Le ofrecemos asistencia rápida e individual! Nuestra asistencia Online en Internet está disponible a cualquier hora y desde cualquier lugar: www.gigaset.com/es/service Recibirá asistencia para nuestros productos las 24 horas del día. Allí encontrará una recopilación de las preguntas y respuestas más frecuentes y podrá...
Página 17
Servicio de atención al cliente (Servicio técnico) Permiso Este equipo está previsto para su uso en líneas analógicas de España. Mediante el uso de un módem adicional, es posible utilizar la telefonía VoIP (Voz sobre protocolo Internet) a través de la interfaz LAN. Se han observado las características específicas del país.