Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

multiCLASS
Magnetic Stripe Reader
INSTALLATION GUIDE
A
ACCESS
®
RM40
RMP40
intelligence.
13.56 MHz Contactless and 125 kHz Proximity Card Readers
instalación
installation
instalação
installation
installazione
安装
取り付け
설치
УСТАНОВКА
6412-901 A.1

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Assa Abloy HID multiCLASS RM40

  • Página 1 instalación installation instalação installation installazione 安装 取り付け 설치 УСТАНОВКА multiCLASS ® Magnetic Stripe Reader 13.56 MHz Contactless and 125 kHz Proximity Card Readers INSTALLATION GUIDE RM40 RMP40 ACCESS intelligence. 6412-901 A.1...
  • Página 2: Parts List

    multiCLASS 6412-901 A.1 RM40, RMP40 omponentes omponenti Parts List 部件列表 ièces 部品 eças 부품 omponenten КОМПЛЕКТАЦИЯ PARTS • 1 - iCLASS Reader • 1 - Installation Manual • 2 - 3.5 mm x .6 pitch x 12 mm Phillips machine screws • 3 - #6-32 x .5” Phillips self-tapping (mv) machine screws • 2 - #6 x 1.5” Phillips sheet metal screws • 1 - #6 x .5” Spanner security screw, anti-tamper • 2 - Terminal connectors for terminal readers • 1 - Mounting Gasket • 1 - Magnetic Stripe Back Plate • 1 - Screw Boss & Tamper Post Kit (P/N 6412-303-01) Recommended • Up to 9 wire splices (pigtail) • Cable, 5-9 conductor (Wiegand or RS232), 22 or 24 AWG [65 mm or 51 mm] (pigtail) • Linear DC Power supply PeçAS...
  • Página 3: Head Track Adjustments

    multiCLASS 6412-901 A.1 RM40, RMP40 specificaciones pecifiche 仕様 pécifications Specifications 规格 specificações 사양 pezifiKationen Х АрАКТЕрИсТИКИ INPUT VOLTAGE (VDC) CURRENT PRODUCT BASE PART NUMBER OPERATING TEMPERATURE CABLE LENGTH UL REF NUMBER TENSIÓN DE ENTRADA (VCC) CORRIENTE PRODUCTO NÚMERO DE COMPONENTE BASE TEMPERATURA DE FUNCIONAMIENTO LONG.
  • Página 4 multiCLASS 6412-901 A.1 RM40, RMP40 取り付け ontaje 安装 ontage Mounting 설치 ontagem К рЕПЛЕнИЕ ontage ontaggio Determine reader orientation. Shown are both reader orientations. Junction box not included. Caja para conexiones no incluida. Boîtier de jonction non inclus. Caixa de junção não incluída. Anschlusskasten nicht mit inbegriffen. Scatola di raccordo non inclusa. 不包括接线盒。 接続ボックスは含まれていません。 연결 박스는 제품에 포함되지 않습니다. Соединительная коробка не прилагается INSTALLATION GUIDE ©2009-2010 HID Global Corporation. All rights reserved.
  • Página 5 multiCLASS 6412-901 A.1 RM40, RMP40 ableado ablaggio 配線 âblage 布线 iação Wiring 배선 erdrahtung ТАБЛИЦА рАсКЛЮЧЕнИЯ ПрОВОДОВ ATTENTION Observe precautions for handling ELECTROSTATIC SENSITIVE DEVICES 18 in (0.46 m) Terminal Reader Pigtail Reader Pigtail Terminal Description Pigtail Terminal Description Yellow P1-1 Beeper Input P2-7 GPIO1 (RS232-T / RS485-A / HADP-OSDP-A / USB-5V / UART-T) Orange P1-2 Green (GRN) LED Input P2-6 GPIO2 (RS232-R / RS485-B / HADP-OSDP-B / USB-D+ / UART-R)
  • Página 6 multiCLASS 6412-901 A.1 RM40, RMP40 Câble À bornier Description Câble À bornier Description Jaune P1-1 Entrée Beeper P2-7 GPIO1 (RS232-T / RS485-A / HADP-OSDP-A / USB-5V / UART-T) Orange P1-2 Entrée LED verte (GRN) P2-6 GPIO2 (RS232-R / RS485-B / HADP-OSDP-B / USB-D+ / UART-R) Noir P1-3 Terre (RTR) Violet P2-5 *** Sortie à collecteur ouvert Rouge P1-4 +Vcc Blanc P2-4 **** Données Wiegand 1 / Clock Drainage P1-5 * Blindage (BLIND) Vert P2-3 **** Données Wiegand 0 / Data Marron...
  • Página 7 multiCLASS 6412-901 A.1 RM40, RMP40 ピグテール ターミナル 説明 ピグテール ターミナル 説明 GPIO1 (RS232-T / RS485-A / HADP-OSDP-A / USB-5V / UART-T) 黄色 P1-1 ブザー入力 P2-7 GPIO2 (RS232-R / RS485-B / HADP-OSDP-B / USB-D+ / UART-R) オレンジ色 P1-2 緑色(GRN) LED入力 P2-6 黒色 P1-3 接地(RTN) 紫色 P2-5 オープンコレクタ出力...
  • Página 8: Install Reader To Backplate

    multiCLASS 6412-901 A.1 RM40, RMP40 Attach wire from the multiCLASS Magnetic Stripe reader to the iCLASS Keypad reader connector. Note: Connect cable in either orientation. Module Connector nstalación del ector en la laca osterior nstallation du ecteur sur la laque rrière nstalação do eitor na laca raseira Install Reader to Backplate ü eser an der cKplatte nbringen nstallazione del ettore a ontropiastra...
  • Página 9 multiCLASS 6412-901 A.1 RM40, RMP40 ncendido y rueba limentation et ests nergia e este Power & Testing tromVersorgung und esten ccensione e roVa 電源投入とテスト 电源和测试 전원 및 테스트 В КЛЮЧЕнИЕ ПИТАнИЯ И ПрОВЕрКА Turn power on Encienda la unidad Mettez sous tension Ligue a energia Einschalten Accendere 打开电源 電源を入れます Test card 전원을 켜십시오...
  • Página 10: Expansion Module Installation

    multiCLASS 6412-901 A.1 RM40, RMP40 nstalación del ódulo de xpansión ’e nstallation des odules d xtension nstalação do ódulo de xpansão Expansion Module Installation nstallation der rweiterungsmodule nstallazione dei oduli di spansione 拡張モジュールの取り付け 扩展模块安装 확장 모듈 설치 У сТАнОВКА ОДУЛЯ АсшИрЕнИЯ Expansion Modules connect to multiCLASS Magnetic Stripe readers, install when power is off.
  • Página 11 multiCLASS 6412-901 A.1 RM40, RMP40 INSTALLATION GUIDE ©2009-2010 HID Global Corporation. All rights reserved.
  • Página 12 Connect only to a Listed Access Control / Burglary power-limited power supply. These readers are intended to be used with listed (UL294) control equipment. Only the Wiegand communication protocol has been investigated by UL. FCC / Canada Radio Certification These devices comply with part 15 of the FCC rules. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Ce dispositif ne peut pas causer de perturbations nuisibles et (2) ce dispositif doit accepter toute perturbation quelconque qu’il reçoit, y compris des perturbations susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable. Les changements ou modifications n’ayant pas été expressément approuvés par la partie responsable de la conformité peuvent faire perdre à l’utilisateur l’autorisation de faire fonctionner le matériel. ACCESS experience. © 2009 - 2010 HID Global Corporation. All rights reserved. hidglobal.com 6412-901 Rev A.1 HID, HID Global, iCLASS, multiCLASS and Indala are the trademarks or registered trademarks of HID Global Corporation, or its licensors, in the U.S.

Este manual también es adecuado para:

Hid multiclass rmp40