Bürkle MicroSampler Instrucciones Para El Uso página 4

English
General safety requirements
` ` Read these directions for use carefully before using.
` ` Keep these directions for use where they will be
accessible for all users.
` ` Failure to comply with the directions for use shall
render all warranty conditions null and void and
may lead to personal injury and material damage.
` ` The instrument must only be used by qualified
skilled employees.
Safety instructions before using
` ` Follow the manufacturer's instructions and safety
instructions of the medium you are sampling.
` ` Do not fill the instrument with potentially explosive
substances.
` ` The instrument must only be used within the
confines of applicable material resistance and for its
designated purpose. Any other type of use will affect
the warranty/guarantee.
` ` When sampling hazardous substances, follow
the technical rules on hazardous substances (in
accordance with TRGS – (German) Technical Rules
on Hazardous Substances) and wear appropriate
protective equipment.
WARNING!
Damage to the respiratory tract and other organs
due to escaping media.
` ` When sampling hazardous substances, follow
the safety data sheet of the medium to be
sampled.
` ` Wear the appropriate protective clothing.
NOTE!
Before using, the instrument has to be cleaned to
the extent of your (validated) cleaning process.
` ` Measures of manual cleaning have to be carried
out in the cleaning/desinfection area and under
consideration of occupational health and safety.
` ` Pay attention to the material resistance.
` ` Do not use any force when operating the instru-
ment.
Layout and function
` ` The instrument is suitable for sampling small quan-
tities of powders.
` ` The instrument is made of stainless steel and polya-
mide (PA) (push-button).
` ` Exchangeable volume heads allow sample quanti-
ties from 0.2 up to 10 ml (see accessories).
` ` The instrument is maintenance-free and suitable for
steam sterilisation without the push-button (up to
121 °C).
Parts in contact with medium
` ` Stainless steel 1.4404/AISI 316 L
Point out any damage in the packaging to the freight
forwarder/supplier immediately.
Assembly
CAUTION!
Openings with sharp edges on the instrument.
Danger of cutting.
` ` Keep hands well away from openings with sharp
edges.
CAUTION!
Moving parts on the instrument. Risk of crushing.
` ` Operate the push button carefully.
1. Keep hold of the tip  and unscrew the push-button
 with the other hand.
2. Pull apart the instrument.
3. Screw in the desired volume tip (if necessary un-
screw the mounted volume tip before).
4. Reassemble the instrument in reverse order.
Safe sampling
CAUTION!
Pointed parts on the instrument. Risk of injury.
` ` Do not transport the instrument when the tip
is not secured. Do not throw the instrument
around.
` ` Do not pierce the instrument completely
through the container.
NOTE!
The instrument is designed for manual operation.
` ` Do not hammer the instrument into the con-
tainer by using a hammer.