Stages cycling STAGES POWER SPM1 Guía De Usuario página 25

Appariement du capteur de puissance
Le capteur de puissance doit être connecté ou « apparié » à l'ordinateur de la
bicyclette ou à un périphérique mobile (collectivement référé comme unités
d'a chage) conformément aux instructions du fabricant de l'a chage.
Chaque capteur de puissance a un ID de dispositif ANT+ unique et un ID
Bluetooth unique. Pendant le processus d'appariement, l'ID du dispositif
applicable est enregistré par l'a chage et sera utilisé pour communiquer avec
le capteur de puissance correspondant. Le numéro d'ID ANT+ est imprimé sur
le dos du capteur de puissance
documentation. L'ID Bluetooth est reconnu et a ché par le dispositif
Bluetooth pendant le processus d'appariement. Une fois appariées au capteur
de puissance , les données de course (Watts et tr/min) seront transmises du
capteur de puissance à l'unité d'a chage. D'autres fonctions importantes
telles que la réinitialisation du décalage initial du capteur de puissance seront
également activées par le biais de l'unité d'a chage. Les ID ANT+ et
Bluetooth sont attribués de manière permanente au capteur de
puissance et ne sont pas a ectés par le changement de pile du capteur de
puissance .
ANT+: S'assurer que le capteur de puissance
complètement chargée et correctement installée. Faire tourner la manivelle
une fois pour s'assurer que le capteur de puissance est réveillé et prêt à
communiquer. Suivre les instructions du fabricant du dispositif ANT+ pour
l'appariement d'un capteur de puissance à l'unité d'a chage. Les procédures
peuvent varier d'un fabricant à un autre.
Bluetooth Smart: S'assurer que le capteur de puissance a une pile CR2032
complètement chargée correctement installée. Faire tourner la manivelle une
fois pour s'assurer que le capteur de puissance
communiquer. Suivre les instructions du fabricant du dispositif Bluetooth
Smart Ready (4.0) pour l'appariement d'un capteur de puissance à l'unité
d'a chage. Les procédures peuvent varier d'un fabricant à un autre.
48
et est également fourni avec la
a une pile CR2032
est réveillé et prêt à
Décalage du zéro
Le décalage du zéro est une fonction importante du capteur de puissance qui
réinitialise la valeur de décalage du zéro pour les capteurs de puissance. Des
conditions physiques et environnementales peuvent a ecter la valeur de
décalage du zéro et il existe des méthodes, tant manuelles qu'automatiques,
qui ajusteront cette valeur pour accommoder la condition physique et
environnementale changeante. Le décalage du zéro du capteur de puissance
est essentiellement le relevé du capteur ou les valeurs mesurées lorsque le
capteur de puissance n'a pas de charge de pédalage (couple) appliquée. Le fait
de réinitialiser le décalage du zéro force le capteur de puissance à mesurer la
valeur à la charge zéro puis à enregistrer cette valeur comme ligne de base
pour la mesure de puissance. Les charges appliquées lors du pédalage seront
alors mesurées comme couple et utilisées par le capteur pour déterminer la
puissance en watts. La valeur de décalage du zéro peut être a ectée par
l'installation du bras de manivelle et par le serrage de la visserie de xation. Le
couple appliqué sur la visserie de xation peut impartir un certain stress sur le
matériau de la manivelle qui est facilement pris en compte par la
réinitialisation manuelle du décalage du zéro. À chaque fois que le capteur de
puissance est retiré de la bicyclette et réinstallé, le décalage du zéro doit être
réinitialisé
Les changements de température ambiante peuvent également a ecter le
décalage du zéro dans une certaine mesure. Pour assurer une précision
maximum, il est recommandé de réinitialiser manuellement le décalage du
zéro avant chaque sortie. Le capteur de puissance utilise des capteurs de
température automatiques pour compenser les changements de température
ayant lieu durant la sortie. Ceci s'e ectue automatiquement pendant la sortie
à bicyclette et il est inutile de faire quoique ce soit pour « mettre à zéro » le
capteur pendant la sortie.
Comment réinitialiser le décalage du zéro
La réinitialisation du décalage du zéro est une fonction contrôlée par
l'ordinateur de la bicyclette ou le périphérique mobile (unités d'a chage) est
apparié au capteur de puissance. Noter que certains fabricants de dispositifs
quali ent l'étape de réinitialisation du décalage du zéro de « calibrage ». Une
fois appariés à un ordinateur de bicyclette compatible ANT+ ou un
périphérique mobile Bluetooth Smart, le capteur de puissance et les unités
d'a chage sont en communication bidirectionnelle. L'unité d'a chage peut
envoyer une commande au capteur de puissance pour réinitialiser la valeur de
décalage du zéro et, dans certains cas, la valeur de décalage du zéro résultante
sera renvoyée du capteur de puissance à l'unité a chage et a chée sur l'écran.
Les unités d'a chage indiqueront également si la procédure a réussi ou a
échoué.
49