Índice Alfabético - Endress+Hauser Proline Prosonic Flow B 200 HART Manual De Instrucciones

Índice alfabético
Índice alfabético
A
Acceso directo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Acceso para escritura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Acceso para lectura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Activación de la protección contra escritura . . . . . . . . 89
Adaptar el comportamiento diagnóstico . . . . . . . . . . 107
Aislamiento galvánico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Aislamiento térmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 131
Ajustes de parámetros
para el totalizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Ajustes para proteger los parámetros de
configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Alcance funcional
AMS Device Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Field Communicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Field Communicator 475 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Field Xpert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
SIMATIC PDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
AMS Device Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Función . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Aplicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Applicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Asignación de terminales . . . . . . . . . . . . . . . 24, 26, 126
Asistente
Acondicionamiento salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Entrada HART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Salida de conmutación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Salida de frecuencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Salida de impulsos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Selección medio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Supresión de caudal residual . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Visualización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Asistente de configuración
Salida de corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Autorización de acceso a parámetros
Acceso para escritura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Acceso para lectura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
B
Bloqueo del teclado
Activación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Desactivación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
C
Cables de conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Campo de aplicación
Riesgos residuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Características de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . 129
Carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Certificación Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Certificados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Código ampliado de pedido
Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Transmisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Código de acceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
140
Proline Prosonic Flow B 200 HART
Entrada incorrecta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Código de acceso directo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Código de pedido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 13, 14
Compatibilidad electromagnética . . . . . . . . . . . . . . . 131
Componentes del instrumento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Comportamiento diagnóstico
Explicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Comprobaciones
Tras la conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Comprobaciones tras la conexión (lista de
comprobaciones) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Comprobaciones tras la instalación . . . . . . . . . . . . . . 52
Condiciones de almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Condiciones de instalación
Aislamiento térmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 131
Lugar de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Orientación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Presión del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 131
Tramos rectos de entrada y salida . . . . . . . . . . . . . 18
Condiciones de referencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Conexión del instrumento de medición . . . . . . . . . . . . 26
Conexiones
ver Conexiones eléctricas
Conexiones a proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Conexiones eléctricas
Commubox FXA195 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Commubox FXA291 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Consolas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Field Communicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Grado de protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Herramientas de configuración . . . . . . . . . . . . . . . 46
Mediante protocolo HART . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Instrumento de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Software de configuración
Mediante interfaz de servicio (CDI) . . . . . . . . . 47
Configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Idioma operativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Configuración a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Configuración de parámetros
Para el nombre de etiqueta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Para la salida de corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Configurar el idioma operativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Consumo de corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Consumo de energía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
D
Datos específicos de comunicaciones . . . . . . . . . . . . . 50
Datos sobre la versión del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Datos técnicos, visión general . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Declaración de conformidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Definir código de acceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Desactivación de la protección contra escritura . . . . . . 89
Desguace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Diagnóstico
Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Endress+Hauser