Epson Stylus Photo 870 Elementos Básicos
Epson Stylus Photo 870 Elementos Básicos

Epson Stylus Photo 870 Elementos Básicos

Ocultar thumbs Ver también para Stylus Photo 870:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

®
EPSON Stylus Photo 870
®
EPSON Stylus Photo 1270
Elementos básicos
de la impresora

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Epson Stylus Photo 870

  • Página 1 ® EPSON Stylus Photo 870 ® EPSON Stylus Photo 1270 Elementos básicos de la impresora...
  • Página 2 Marcas comerciales EPSON y EPSON Stylus son marcas registradas de SEIKO EPSON CORPORATION. PRQ es una marca comercial registrada y Micro Piezo, Epson Software y PhotoEnhance son marcas comerciales de EPSON America, Inc. Aviso general: Los restantes nombres de productos utilizados en esta publicación aparecen únicamente con fines de identificación, y pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios.
  • Página 3 (1) este dispositivo no causa interferencia peligrosa y, (2) este dispositivo debe de aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo aquella que pudiera causar un funcionamiento no deseado. Nombre comercial: EPSON Tipo de producto: Impresora a inyección de tinta Modelo: EPSON Stylus Photo 870: P152A EPSON Stylus Photo 1270: P153A...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Contenido ¡Bienvenido! Acerca del software Acerca de la documentación Cómo recorrer el manual electrónico de la impresora Advertencias, Precauciones, Notas y Consejos Requisitos del sistema para Windows Requisitos del sistema para Macintosh Cumplimiento de ENERGY STAR Instrucciones de seguridad importantes Instrucciones de seguridad para los cartuchos de tinta Impresión de principio a fin Impresión en Windows...
  • Página 5 Uso de la Gestión de color avanzada Impresión de archivos en formato CMYK Uso de perfiles para la gestión del color Uso de papeles especiales EPSON Premium Glossy Photo Paper Matte Paper - Heavyweight EPSON Photo Paper Sobres Cuidado de las fotos Selección del tipo de papel...
  • Página 6 Desinstalación del software de la impresora Desinstalación del software en Windows Desinstalación del software en una Macintosh Reinstalación del software de la impresora Cómo obtener ayuda Servicios de apoyo técnico Accesorios EPSON Servicio de soporte técnico para software fotográfico Especificaciones técnicas Impresión Papel Hojas sueltas Transparencias, película satinada...
  • Página 7 Cartuchos de tinta Especificaciones mecánicas Especificaciones eléctricas Especificaciones ambientales Aprobaciones de seguridad Índice...
  • Página 8: Bienvenido

    Heavyweight podrá apreciar sus fotos digitales por años venideros, del mismo modo que aprecia sus fotos reveladas con métodos tradicionales. Tanto la impresora EPSON Stylus Photo 870 como la EPSON Stylus Photo 1270 le proporcionan: resoluciones de hasta 1440 por 720 ppp (puntos por pulgada), incluso en papel normal ®...
  • Página 9 A3, B y Super B. el soporte opcional para el rollo de papel (número de referencia C811112) permite imprimir sobre papel fotográfico EPSON de 13 pulgadas de anchura (para panorámicas de gran tamaño) o en papel fotográfico satinado Premium de 4 pulgadas de anchura (para reproducciones de 4 ×...
  • Página 10: Acerca Del Software

    Le permite personalizar sus fotos y crear material de ventas y marketing de alta calidad rápidamente Nota: Es aconsejable acceder al sitio web de EPSON periódicamente para conseguir las posibles actualizaciones del driver de su impresora. Visite la dirección http://www.epson.cl/stecnico y examine la sección relativa a su producto para conocer si hay algún...
  • Página 11: Acerca De La Documentación

    Acerca de la documentación Para configurar la impresora e instalar su software, consulte la Guía de instalación. Este manual contiene los requisitos del sistema, información importante de seguridad e instrucciones sobre: impresión en un sistema Windows o Macintosh uso de papeles especiales impresión con papel en rollo mantenimiento de la impresora resolución de problemas básicos...
  • Página 12: Advertencias, Precauciones, Notas Y Consejos

    Advertencias, Precauciones, Notas y Consejos Por favor, siga estas pautas: Las advertencias deben cumplirse cuidadosamente para prevenir lesiones corporales. Las precauciones deben tomarse para no dañar los equipos. Las notas contienen información importante sobre la impresora. Los consejos contienen sugerencias adicionales para obtener una mejor impresión.
  • Página 13: Requisitos Del Sistema Para Windows

    Requisitos del sistema para Windows Para usar la impresora y su software, su sistema debe tener: ® una PC compatible con Microsoft Windows con procesador recomendado ® Pentium a 200 MHz o más rápido ® Windows 95, Windows 98 o Windows NT 64 MB de RAM (se recomienda 128 MB o más) 100 MB de espacio libre en el disco duro (se recomienda 200 MB o más) unidad de CD-ROM o DVD para la instalación del software de la impresora...
  • Página 14: Requisitos Del Sistema Para Macintosh

    Requisitos del sistema para Macintosh Para usar la impresora y el software, su sistema deberá tener: ® ™ ® una computadora Apple de la serie iMac, Power Macintosh, G3 o G4, con puerto USB ® para iMac: sistema operativo Mac OS 8.1 o posterior (se recomienda Mac OS 8.5.1 o posteriores).
  • Página 15: Cumplimiento De Energy Star

    Cumplimiento de E NERGY Como asociado al programa E , EPSON ha NERGY determinado que este producto cumple con las estipulaciones de E para la eficiencia NERGY energética. El programa EPA E para equipos NERGY de oficina es una cooperación voluntaria con la industria de computadoras y equipos de oficina, para fomentar la introducción de computadoras personales, monitores,...
  • Página 16: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Instrucciones de seguridad importantes Antes de utilizar la impresora, lea las siguientes instrucciones de seguridad para tener la certeza de que la utiliza de una manera segura y efectiva: Asegúrese de observar todas las advertencias e instrucciones que aparecen en la impresora.
  • Página 17: Instrucciones De Seguridad Para Los Cartuchos De Tinta

    Si ocurre cualquiera de las circunstancias siguientes, desconecte la impresora y solicite servicio al personal cualificado: Si el cable de alimentación o el enchufe están dañados; si ha penetrado líquido en la impresora; si la impresora se ha caído o el gabinete se ha dañado; si la impresora no funciona normalmente o muestra un cambio marcado en su funcionamiento.
  • Página 18 No utilice un cartucho de tinta más allá de la fecha impresa en el envase del cartucho; de lo contrario, resultará en pérdida de calidad en la impresión. Para obtener los mejores resultados, utilice los cartuchos de tinta durante los seis meses siguientes a su instalación.
  • Página 19: Impresión De Principio A Fin

    Para ver las opciones avanzadas de la impresora, consulte las páginas Nota: Si ya está familiarizado con la impresión por inyección de tinta de EPSON, puede pasar de largo y saltar a estas secciones: Uso de PhotoEnhance, opciones personalizadas y avanzadas en la página en la página...
  • Página 20: Impresión En Windows

    Impresión en Windows Esta sección describe los pasos fundamentales para la impresión en Windows. (Para imprimir en una Macintosh, consulte la página Carga del papel Cargue papel sólo Deslice el papel contra la hasta esta flecha guía lateral derecha Verifique que la impresora y la computadora estén encendidas.
  • Página 21: Apertura Del Software De La Impresora

    En el cuadro de diálogo Imprimir, haga las selecciones siguientes (su cuadro de diálogo puede tener una apariencia ligeramente diferente): Asegúrese de seleccionar su modelo de impresora EPSON Stylus Photo Haga clic en el botón . (Si ve un botón...
  • Página 22: Selección De La Configuración Del Software De La Impresora

    Selección de la configuración del software de la impresora Tras hacer clic en verá el cuadro de diálogo de propiedades del software Propiedades de la impresora. Lo más importante es seleccionar el tipo de papel que va a usarse. Si es necesario, haga clic en la lengüeta para ver las opciones mostradas más abajo: Principal...
  • Página 23: Selección De Los Parámetros Predeterminados De Windows

    , y seleccione Configuración Impresoras Haga clic con el botón derecho 2. Haga clic con el botón derecho sobre el en el icono de icono de la impresora EPSON Stylus impresora. . . Photo 3. Seleccione Propiedades Parámetros en Windows NT). predeterminados...
  • Página 24: Control De La Impresión

    Control de la impresión En el cuadro de diálogo , haga clic en (aunque también podría ser Imprimir Aceptar ) para iniciar la impresión. Imprimir Haga clic en Aceptar para comenzar a imprimir Después de un momento aparecerá el medidor de progreso, el cual mostrará el desarrollo de la tarea de impresión.
  • Página 25: Impresión En Una Macintosh

    Impresión en una Macintosh Esta sección describe los pasos fundamentales para imprimir con una Macintosh. (Para imprimir con Windows, consulte la página Carga del papel Cargue papel sólo hasta esta flecha Deslice el papel contra la Verifique que la impresora y la guía lateral derecha computadora estén encendidas.
  • Página 26: Apertura Del Software De La Impresora

    En el cuadro de diálogo de configuración de página, haga las selecciones siguientes (su cuadro de diálogo puede tener una apariencia ligeramente diferente): Verifique que se ha seleccionado el modelo de impresora EPSON Stylus Photo ). (Si el modelo de impresora no es correcto, tiene que...
  • Página 27: Selección De La Configuración Del Software De La Impresora

    Selección de la configuración del software de la impresora Abra el menú Archivo y haga clic en . Verá el cuadro de diálogo principal Imprimir para configuración de la impresora de la aplicación que está usando (su cuadro de diálogo puede tener una apariencia ligeramente diferente): Seleccione el tipo de papel que ha cargado...
  • Página 28: Control De La Impresión

    EPSON Monitor3 el menú de la aplicación que se encuentra a la derecha de la barra de menús, para comprobar el progreso de su trabajo de impresión. Verá el cuadro de diálogo EPSON Monitor3: Haga clic para reiniciar su tarea de impresión Haga clic para hacer pausa Haga clic para cancelar la impresión...
  • Página 29: Uso De Photoenhance, Opciones Personalizadas Y Avanzadas

    Uso de PhotoEnhance, opciones personalizadas y avanzadas Cuando imprima proyectos especiales, puede personalizar las opciones del software de su impresora, como se describe en estas secciones: , a continuación Uso de PhotoEnhance en la página Uso de opciones personalizadas en la página Uso de opciones avanzadas Uso de PhotoEnhance El software de la impresora incluye opciones de PhotoEnhance que incrementan el...
  • Página 30: Uso De Opciones Personalizadas

    Uso de opciones personalizadas El software de su impresora incluye tipos de proyecto personalizados con opciones de impresión predefinidas. Esto le permite seleccionar rápidamente la mejor configuración para su tipo particular de documento, o seleccionar un método de coincidencia de color para su proyecto.
  • Página 31: Uso De La Gestión De Color Avanzada

    Para obtener más información, visite el sitio Web de EPSON, en la dirección: www.epson.com. Si usa un producto de Adobe, por ejemplo Photoshop, visite también el sitio web de Adobe, en la dirección www.adobe.com, si desea obtener más sugerencias.
  • Página 32 2. Para desactivar la función de gestión de color del software de la impresora, acceda al cuadro de diálogo principal del software de su impresora; para obtener más detalles, consulte la página (para Windows) o la página (para Macintosh). 3. Haga clic en y en .
  • Página 33: Uso De Papeles Especiales

    Guía de instalación. EPSON Premium Glossy Photo Paper El papel EPSON Premium Glossy Photo Paper es un papel resistente a la luz y al agua, pesado, con un acabado altamente brillante y adecuado para todas las aplicaciones fotográficas.
  • Página 34: Matte Paper - Heavyweight

    6 pulgadas (10 × 15 cm), tamaño carta, o papel fotográfico A4 (A3, B o tamaño Super B en la EPSON Stylus Photo 1270). Cargue sólo 1 hoja de papel panorámico. Use la hoja de soporte si está incluida en el paquete.
  • Página 35 × Photo Paper 4 6 pulgadas (10 15 cm) El papel EPSON Photo Paper de 4 × 6 pulgadas tiene microperforaciones en los bordes para crear una fotografía perfecta, en todos los lados, sin margen blanco. 1. Cargue el papel contra la guía del borde derecho, con la cara satinada hacia arriba y los márgenes...
  • Página 36 Panoramic Photo Paper 1. Levante la extensión de soporte del papel. Cargue una hoja de papel panorámico con la cara satinada hacia arriba. 2. Sujete el papel por el borde superior y presione el botón E de carga/expulsión, para cargar el papel en la impresora. Sujete el papel a medida que se introduce en...
  • Página 37: Sobres

    Sobres Cara imprimible hacia arriba, cara de la solapa Puede cargar hasta 10 sobres a la vez; el borde con hacia abajo la solapa va primero y la cara imprimible siempre hacia arriba. Colóquelos contra la guía del borde derecha y deslice la guía del borde hasta que toque los sobres.
  • Página 38: Cuidado De Las Fotos

    EPSON Photo Ink (la tinta estándar para las impresoras EPSON Stylus Photo 870 y EPSON Stylus Photo 1270) y los papeles resistentes a la luz y de alto gramaje de EPSON, Matte Paper y Premium Glossy Photo Paper. Cuando se imprime sobre esta combinación de elementos y las fotos resultantes se enmarcan bajo cristal y se exhiben...
  • Página 39: Selección Del Tipo De Papel

    Back Light Film * * EPSON Stylus Photo 1270 solamente Precaución: Si el papel que compró viene con una hoja de limpieza, no use dicha hoja con esta impresora a menos que lo indique expresamente el servicio de soporte técnico de EPSON.
  • Página 40: Uso De Papel En Rollo

    (el rollo incluido con la impresora EPSON Stylus Photo 870 tiene 3 metros de longitud). Puede cargar el papel en rollo usando un soporte para este tipo de papel (incluido con la EPSON Stylus Photo 870;...
  • Página 41: Carga De Papel En Rollo

    Carga de papel en rollo 1. Antes de cargar el rollo, asegúrese de que el borde está cortado limpiamente—con un ángulo de 90 grados en cada esquina—para que se cargue correctamente. Si es necesario, recorte el borde utilizando una herramienta o triángulo para cortes rectos.
  • Página 42 4. Inserte el rollo de papel en el eje del soporte, asegurándose de que ambos estén orientados como muestra la ilustración. Inserte el eje en el soporte del papel en rollo. Papel en rollo de 4 pulgadas (10 cm) Papel en rollo de 13 pulgadas (33 cm) de ancho de ancho 5.
  • Página 43 6. Suavemente sujete el papel en su posición, en la parte superior, al tiempo que presiona y suelta el botón E de carga/expulsión, para introducir el papel en la impresora. Papel en rollo de 4 pulgadas (10 cm) Papel en rollo de 13 pulgadas (33 cm) de ancho de ancho (Si el papel se introduce incorrectamente, sáquelo jalando de él hacia atrás y vuelva...
  • Página 44: Impresión En Papel En Rollo

    Nota: Algunas de las opciones de papel en rollo están disponibles sólo cuando se imprime en papel EPSON Premium Glossy Photo Paper de 4 pulgadas de ancho. Es aconsejable practicar con las opciones de impresión usando papel normal recortado.
  • Página 45: Impresión De Fotografías De 4 × 6 En Cadena

    × × Impresión de fotografías de 4 6 (10 15 cm) en cadena Para convertir su impresora en un estudio de reproducción fotográfica, basta con imprimir fotografías de 4 × 6 en cadena sobre papel en rollo del tipo Premium Glossy Photo Paper.
  • Página 46 3. Modifique la foto según sea necesario y ajuste el tamaño a 10 × 15 cm. (Para aprender las instrucciones, consulte la ayuda de PhotoDeluxe). 4. Haga clic en el botón . Después, seleccione la lengüeta Enviar/Guardar A impresora 5. Haga clic en el icono .
  • Página 47 Nota: Si está imprimiendo una imagen más pequeña que el tamaño × de página seleccionado (por ejemplo una foto de 3 × × × [7,6 12,7 cm] en un página de 4 6 [10 15 cm]) de modo que la impresión aparezca con un borde blanco, haga clic en la casilla de verificación Ahorrar Rollo de Papel.
  • Página 48: Impresión De Panorámicas O Estandartes En Papel En Rollo

    EPSON Photo Paper, utilizando una aplicación como Adobe PhotoDeluxe. Primero cargue papel en rollo de 13 pulgadas de anchura (33 cm) en su impresora (solamente en la EPSON Stylus Photo 1270), como se describe en la página A continuación, siga los pasos de una de las secciones siguientes.
  • Página 49 9. Si es necesario, haga clic en la lengüeta . Seleccione Principal Seleccione Photo Paper (Papel Photo Paper como la opción fotográfico) Tipo Papel. Verifique que PhotoEnhance También asegúrese de que la está desactivado opción PhotoEnhance esté desactivada. 10. Haga clic en la lengüeta Papel 11.
  • Página 50 12. Haga clic en . Regresará al cuadro de diálogo de configuración de página. Aceptar 13. Haga clic en una vez más. Aparecerá el cuadro de diálogo Imprimir. Aceptar 14. Haga clic en . Su estandarte se imprime con márgenes de 0,12 pulgadas Aceptar (3 mm) en ambos lados.
  • Página 51: Impresión En Papel Cortado De Un Rollo

    Impresión en papel cortado de un rollo Si va a imprimir en papel cortado de un rollo sin usar el soporte para papel en rollo, siga los pasos que se muestran a continuación. 1. Antes de cargar el papel, córtelo a la longitud deseada de la imagen dejándo 5 cm (2 pulgadas) para los márgenes.
  • Página 52 5. Abra su documento con la aplicación que va a utilizar y acceda al cuadro de diálogo de opciones de la impresora. (Para obtener más detalles, consulte la página , las instrucciones para Windows o las de Macintosh, página 6. Seleccione (para papel de 13 pulgadas de ancho) o Papel Fotográfico Premium...
  • Página 53: Extracción Y Almacenamiento De Papel En Rollo

    Extracción y almacenamiento de papel en rollo Cuando finalice un trabajo de impresión sobre papel en rollo, puede colocar el papel en posición y realizar otro trabajo de impresión o retirarlo de la impresora. Siga los pasos que se indican a continuación: 1.
  • Página 55: Mantenimiento De La Impresora

    Mantenimiento de la impresora En esta sección se describe los procedimientos de mantenimiento más comunes que deberá realizar para mantener su impresora en buenas condiciones de funcionamiento, además de los pasos de preparación para moverla. Siga las instrucciones que se muestran aquí...
  • Página 56: Uso De La Utilidad Limpieza De Cabezales

    Configuración seleccione . Haga clic con el botón derecho del mouse en el icono de Impresoras impresora de la ventana de impresoras. Seleccione EPSON Stylus Photo en Windows NT). Propiedades Parámetros predeterminados 3. Con Windows: Haga clic en la lengüeta...
  • Página 57: Uso Del Panel De Control Para Limpiar La Cabeza De Impresión

    6. Cuando la luz de encendido Pdeje de destellar, ejecute una prueba de inyectores para confirmar que los inyectores de las cabezas de impresión están limpios. Verifique que haya papel cargado en la impresora, y haga clic en Imprimir patrón .
  • Página 58 , apunte a , y seleccione Inicio Configuración . Haga clic con el botón derecho en el icono de impresora Impresoras EPSON de la ventana de impresoras. Seleccione Stylus Photo Propiedades (Parámetros en Windows NT). predeterminados 5. Con Windows: Haga clic en la lengüeta Utilidades Con Macintosh: Haga clic en el botón...
  • Página 59: Examen Del Patrón De Prueba De Inyectores

    Examen del patrón de prueba de inyectores Después de imprimirlo, examine el patrón de prueba de inyectores. Debería tener un aspecto similar al siguiente: Cada línea horizontal y vertical escalonada debería estar completa, sin huecos en la sucesión de puntos. Si el impreso luce bien, habrá terminado. Si faltan puntos, como se muestra en la figura siguiente, limpie la cabeza otra vez;...
  • Página 60: Reemplazo De Un Cartucho De Tinta

    Para comprobar el nivel de tinta que queda en los cartuchos, vea el gráfico del driver de impresora (Windows), o haga clic en el icono de nivel de tinta , ya sea en el driver de la impresora o en la utilidad EPSON Monitor 3 (Macintosh). Precaución: No podrá...
  • Página 61: Retiro E Instalación De Los Cartuchos De Tinta

    Retiro e instalación de los cartuchos de tinta Verifique que tiene un cartucho de tinta nuevo antes de comenzar. Una vez que comience el proceso de reemplazo del cartucho de tinta, debe completar todos los pasos en una sesión. Para reemplazar cartuchos de tinta, siga los pasos que se indican a continuación: 1.
  • Página 62 5. Levante el cartucho de tinta para retirarlo de la impresora, y deséchelo cuidadosamente. Advertencia: Mantenga los cartuchos de tinta fuera del alcance de los niños y no se le beba la tinta. Si la tinta mancha sus manos, lávelas bien con agua y jabón.
  • Página 63 7. Incline el cartucho ligeramente hacia adelante Lengüetas a medida que lo baja hacia su soporte. Cuelgue las lengüetas de la parte posterior del cartucho en los ganchos de las abrazaderas de sujeción. Ganchos Precaución: No coloque las lengüetas del cartucho debajo de los ganchos de la abrazadera de sujeción;...
  • Página 64: Alineación De La Cabeza De Impresión

    Para conseguir los mejores resultados, cargue papel EPSON para inyección de tinta siempre que verifique la alineación de la cabeza de impresión. No use papel normal, reciclado o de fotocopiadora.
  • Página 65 3. Con Windows: Haga clic en la lengüeta Utilidades Con Macintosh: Haga clic en el botón Utilidad 4. Verá el menú de utilidades. Haga clic en el botón de Alineación de Cabezales 5. Siga las instrucciones en pantalla para imprimir una página de Botón de prueba.
  • Página 66: Limpieza De La Impresora

    Limpieza de la impresora Para mantener la impresora en su mejor nivel de funcionamiento, deberá limpiarla varias veces al año. Siga los pasos que se indican a continuación: 1. Apague la impresora y espere a que la luz de encendido Pdesaparezca. 2.
  • Página 67: Transporte De La Impresora

    Transporte de la impresora Si va a mover su impresora a cierta distancia, necesitará embalarla de nuevo para su transporte en su caja original o en una caja de tamaño similar. Siga los pasos que se indican a continuación: Precaución: Para prevenir daños, deje siempre instalados los cartuchos de tinta cuando transporte la impresora.
  • Página 68: Solución De Problemas

    Consejo: Es aconsejable comprobar periódicamente el sitio de web de servicio de EPSON para estar al día de posibles actualizaciones del driver de su impresora. Visite la dirección http://www.epson.cl/stecnico y lea la sección correspondiente a su producto para ver si hay un nuevo driver disponible, libre de cargo, que puede descargar en su computadora.
  • Página 69 Siga las pautas que se describen en la página siguiente cuando examine las luces del panel de control. P está encendida La luz de encendido Pestá activada cuando la impresora está lista para imprimir. Destella cuando la impresora recibe una tarea para imprimir, cuando está...
  • Página 70 Después encienda la impresora de nuevo. Si las luces todavía destellan o se activan, póngase en contacto con su distribuidor o con EPSON; para obtener más detalles, vea la página Cuando todas las luces destellan, su impresora puede tener un fallo destellan interno.
  • Página 71: Ejecución De Una Prueba De La Impresora

    Si la página de prueba no se imprime, quizás exista un problema con la impresora. Consulte las sugerencias de la sección que comienza en la Problemas y soluciones página . Si nada parece funcionar, consulte a su distribuidor o a EPSON, como se describe en la página...
  • Página 72: Identificación De Las Partes De La Impresora

    Guía Soporte de papel en rollo y eje del lateral soporte (incluido con la EPSON izquierda Stylus Photo 870; opcional para la EPSON Stylus Photo 1270 [número de referencia, C81112]) Bandeja de salida Extensiones de la bandeja de salida...
  • Página 73: Problemas Y Soluciones

    Espere a que se termine la carga la luz está todavía destellando (la luz Pde encendido deja de cuando la enciende de nuevo, destellar) antes de apagar la consulte a su distribuidor EPSON impresora. Si apaga la impresora o vea en la Cómo obtener ayuda mientras ésta se está...
  • Página 74: Problemas Con La Impresión

    Si tiene problemas para instalar el Si va a imprimir por medio de una red, debe configurar su impresora software de la impresora. para impresión en la red. Siga cuidadosamente las instrucciones de la Guía de La impresora emite ruidos como si instalación.
  • Página 75 Si cambió el sistema operativo de Si está usando el puerto paralelo, su computadora, de Windows 95 habilite el modo ECP/DMA en el a Windows 98, es posible que puerto paralelo de su tenga que desinstalar y volver a computadora, para obtener instalar el software de su velocidades de impresión impresora.
  • Página 76: Problemas Para Obtener Una Buena Calidad De Impresión

    Si observa bandas horizontales. Ejecute la utilidad de Alineación de Cabezales de impresión, utilizando Verifique que los inyectores de la papel EPSON para inyección de cabeza de impresión no estén tinta. Vea las instrucciones de la obstruidos. Si necesita limpiar la página...
  • Página 77 Use papeles EPSON para garantizar el grado de absorción y saturación correctos de las tintas originales EPSON. Los tipos de papel que no son de EPSON pueden no ser compatibles y hacer que la tinta se fije mal o manche el papel.
  • Página 78 La impresión es muy tenue o la Si los colores impresos son imagen tiene espacios en blanco. incorrectos, o faltan colores. Verifique que los inyectores de la Verifique que el parámetro Tinta esté cabeza de impresión no están para las imágenes a color, y Color obstruidos.
  • Página 79 Es posible que esté usando un Si pasó la imagen por un escáner, efecto especial de PhotoEnhance verifique que calibró la imagen que altera los colores de la imagen, correctamente con el software de por ejemplo Sepia; para obtener su escáner. más detalles, vea la página Cree un perfil de calibración de Los colores impresos no son...
  • Página 80: Problemas Con La Alimentación De Papel

    Problemas con la No se cargado por encima de la flecha que se encuentra en la guía alimentación de papel lateral izquierda. No está obstruido dentro de la Se están imprimiendo demasiadas impresora. (Si la luz S indicadora copias. de falta de papel está destellando, Verifique que el parámetro Copias significa que hay una obstrucción...
  • Página 81: Resolución De Problemas Diversos Con Los Impresos

    Resolución de No cargue papel por encima de la marca en forma de flecha que se problemas diversos encuentra en la guía lateral con los impresos izquierda. Coloque el papel contra la guía Los márgenes son incorrectos. lateral derecha y deslice la guía lateral izquierda hasta que toque el Verifique que los parámetros del papel.
  • Página 82 (Si está página . Después, trate de imprimiendo en papel EPSON imprimir de nuevo. Iron-On Cool Peel Transfer (papel para transferencia prensado en capa Verifique que su impresora está...
  • Página 83: Desinstalación Del Software De La Impresora

    1. Inserte el CD-ROM que contiene el software de la impresora en la unidad de CD-ROM. 2. Si es necesario, haga doble clic en el icono EPSON CD-ROM. Haga doble clic en el icono EPSON de la carpeta CD-ROM. Verá el Menú Principal.
  • Página 84: Cómo Obtener Ayuda

    Servicios de apoyo técnico EPSON proporciona asistencia técnica por medio de servicios electrónicos de apoyo y servicios telefónicos durante las 24 horas del día, como se muestra en las siguientes tablas: Servicios de asistencia electrónicos...
  • Página 85: Accesorios Epson

    800-377-6627 México México, D.F. (5) 328-4008 Resto del país 01-800-50-607-00 Perú 224-2336 Venezuela 241-0433, ext. 111 Accesorios EPSON Para adquirir artículos de EPSON, como cartuchos de tinta, papeles, manuales y accesorios, póngase en contacto con su distribuidor EPSON más cercano.
  • Página 86: Servicio De Soporte Técnico Para Software Fotográfico

    Servicio de soporte técnico para software fotográfico Si precisa servicio técnico para Adobe PhotoDeluxe, póngase en contacto con el fabricante del software, según se indica a continuación: Servicio telefónico País Número de Número de Internet teléfono Argentina 506-239-9092* 506-293-5315* http://www.latinamerica. adobe.com/supportservice/ma Chile 800-201-685...
  • Página 87: Especificaciones Técnicas

    Monocromático (negro) 48 inyectores inyectores Color 240 inyectores (cian, violáceo, cian ligeramente amarillo, violáceo claro) × Resolución Máxima 1440 ppp 720 ppp Dirección de la Bidireccional con búsqueda lógica impresión ™ Código de control ESC/P Raster, EPSON Remote Búfer de entrada 256 KB...
  • Página 88: Papel

    Debido a que la calidad de cualquier marca o tipo particular de papel puede cambiar en cualquier momento, a criterio del fabricante, EPSON no puede certificar la calidad de ningún producto o tipo de papel que no sea de marca EPSON. Pruebe siempre con muestras de papel antes de comprar grandes cantidades o de emprender tareas de impresión de gran volumen.
  • Página 89: Hojas Sueltas

    (330 × 432 mm) Super B (13 × 17 pulgadas) Tipos de papel Papel de alta calidad normal, papeles especiales distribuidos por EPSON Grosor De 0,08 mm a 0,11 mm (de 0,003 a 0,004 pulgadas) (para papel de alta calidad...
  • Página 90: Transparencias, Glossy Film

    (11 × 19 pulgadas)* * para película satinada (13 × 19 pulgadas)* Super B * para película satinada Tipos de papel Papeles especiales distribuidos por EPSON Self-adhesive Sheets SP 870 SP 1270 (210 mm × 297 mm) Tamaño Tipos de papel...
  • Página 91: Papel Premium Glossy Photo Paper

    (329 × 483 mm) Super B Rollo (99 mm x 8 m) (3,9 pulgadas × 26,2 pies) Tipos de papel Papeles especiales distribuidos por EPSON Photo Paper SP 870 SP 1270 (216 × 279 mm) (216 × 279 mm) Tamaño...
  • Página 92: Sobres

    × (5,2 8,7 pulgadas) (5,2 8,7 pulgadas) Tipos de papel Papel de alta calidad normal, papeles especiales distribuidos por EPSON Grosor De 0,08 a 0,11 mm (De 0,003 a 0,004 pulgadas) (para papel de alta calidad normal) Backlight Film SP 870 SP 1270 (297 mm ×...
  • Página 93: Área Imprimible

    Hojas sueltas (incluyendo las de tamaño panorámico) y tarjetas de índice: El margen superior mínimo es de 3,0 mm (0,12 pulgadas). Cuando se cargan varias hojas de EPSON Photo Quality Glossy Film, el margen superior mínimo es de 30,0 mm (1,2 pulgadas).
  • Página 94: Cartuchos De Tinta

    Cartuchos de tinta Los cartuchos de tinta para esta impresora tienen una placa con circuito integrado. Entre otra información, la placa del circuito integrado almacena datos acerca de la cantidad de tinta que queda, de modo que aunque se retire un cartucho de tinta antes de que se vacíe, puede volver a colocarse de nuevo en la impresora y usarse con normalidad.
  • Página 95 **La tinta se descongela y se puede utilizar después de aproximadamente 3 horas, a temperaturas de 25°C (77°F). recaución: EPSON le recomienda el uso de cartuchos de tinta genuinos EPSON solamente. Otros productos no fabricados por EPSON pueden causar daño a su impresora, no cubiertos por las garantías de EPSON.
  • Página 96 Especificaciones técnicas SP 870 SP 1270 Método de Fricción alimentación del papel Ruta del papel Alimentador de hojas, entrada posterior Capacidad del Aproximadamente 100 hojas con papel alimentador de un peso de 64 g/m² (17 lb) de hojas Dimensiones Almacenamiento Almacenamiento Anchura: 470 mm...
  • Página 97: Especificaciones Eléctricas

    Consumo de Aproximadamente 18 W (para patrón de carta según la norma energía ISO/IEC 10561) (Stylus Photo 870) Aproximadamente 14 W (para patrón de carta según la norma ISO/IEC 10561) (Stylus Photo 1270) Aproximadamente 3,5 W en modo de espera...
  • Página 98: Especificaciones Ambientales

    Especificaciones ambientales Temperatura Funcionamiento: 10 a 35°C (50 a 95°F) Almacenamiento: -20 a 40°C (-4 a 104°F) 1 mes a 40°C (104°F) Tránsito:* -20 a 60°C (-4 a 140°F) 120 horas a 60°C (140°F) Humedad Funcionamiento: 20 a 80% RH Almacenamiento:*,** 5 a 85% RH * Almacenada en un contenedor de transporte marítimo **Sin condensación...
  • Página 99 ENERGY STAR, 15 Alineación de la cabeza de impresión, utilidad, EPSON 63 a 64 accesorios, 59, 84 Ayuda, EPSON, 83 a 84 Ayuda, 83 a 84 Monitor3, 28 papeles, 33 a 39 EPSON, paquete de materiales, 33 Estardartes, imprimir sobre papel en rollo, Cabeza de impresión...
  • Página 100 39 54 a 56 de calidad fotográfica para inyección de tinta, Luces, 67 a 69 EPSON, 33 a 39 especial 360 ppp, 39 especiales, 33 a 39 fotográfico, 34 a 36, 39, 40 a 44, 48 a 53 Macintosh fotográfico panorámico, 36...
  • Página 101 tipo, configuración véase configuración de tipo Problemas con la impresión, 75 a 78 de papel Proyector de fondo para inyección de tinta, Papel en rollo película, 39 almacenamiento, 53 Prueba de la impresora, 70 carga, 41 a 43 conceptos básicos, 44 extracción, 53 imprimir estandartes sobre papel en rollo, Rayado, 37, 75...
  • Página 102 Verificar nivel de tinta, 59 Windows estado de la impresora, 24 imprimir con, 20 a 25 parámetros predeterminados, 23 requisitos del sistema, 13 USB, 13, 82 World Wide Web, 83...

Este manual también es adecuado para:

Stylus photo 1270P152aP153a

Tabla de contenido