Epson Stylus Photo 1410 Manual Del Usuario

Epson Stylus Photo 1410 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Stylus Photo 1410:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

®
Epson Stylus Photo 1410
Manual del usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Epson Stylus Photo 1410

  • Página 1 ® Epson Stylus Photo 1410 Manual del usuario...
  • Página 2: Marcas Registradas

    Nota sobre el uso responsable de los materiales con derechos reservados Epson pide a todos los usuarios a ser responsables y respetuosos de la leyes de derecho de autor cuando utilicen cualquier producto Epson. Aunque las leyes de algunos países permiten la copia limitada en ciertas circunstancias, éstas pueden no ser tan amplias como algunos suponen.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido ¡Bienvenido! ......... . . 7 Exif Print .
  • Página 4 ¿Dónde obtener ayuda? ........77 Soporte técnico de Epson ....... . 77 Compra de suministros y accesorios .
  • Página 5 Requerimientos y avisos ....... 79 Requisitos del sistema para Windows ......79 Requisitos del sistema para Macintosh .
  • Página 6 Contenido...
  • Página 7: Bienvenido

    Tintas Hi-Definition Photographic Ink son la combinación perfecta para obtener fotos duraderas y de calidad. ■ ® Junto con el cabezal de impresión MicroPiezo de Epson y la tecnología ™ , la impresora genera gradaciones suaves y detalles nítidos. ■ ®...
  • Página 8: Acerca De La Documentación

    Acerca de la documentación Para configurar la impresora e instalar el software, consulte el póster Guía de instalación. Este manual contiene instrucciones sobre cómo cargar papel, imprimir utilizando ® Windows y Macintosh , imprimir fotos sin márgenes, imprimir en CDs y DVDs, imprimir directamente desde una cámara digital o teléfono con cámara, realizar el mantenimiento de la impresora y resolver problemas generales.
  • Página 9: Impresión De Principio A Fin

    El tipo de papel que elige afecta a la apariencia de las impresiones, por lo tanto, asegúrese de seleccionar el papel correcto para su trabajo. Para obtener los mejores resultados, utilice uno de los papeles especiales de inyección de tinta de Epson diseñados para esta impresora. Consulte la página 12 para obtener instrucciones.
  • Página 10 2. Abra la tapa delantera y extienda la bandeja de salida y su extensión. 3. Pulse el botón de liberación que se encuentra en la guía lateral izquierda y deslice la guía a la izquierda. Botón de liberación Impresión de principio a fin...
  • Página 11 4. Con la cara imprimible hacia arriba, coloque el papel junto a la guía lateral derecha, detrás de la lengüeta. Suele ser la cara la más blanca o más brillante. Papel grande Papel pequeño Lengüeta Lengüeta Cargue siempre el papel verticalmente incluso cuando imprima con orientación horizontal.
  • Página 12: Papeles Especiales

    Nota: si va a utilizar papel especial, lea las instrucciones especiales incluidas en el paquete sobre cómo cargarlo en la impresora y cómo utilizarlo. Precaución: si el papel especial Epson incluye una hoja de limpieza, no la utilice con esta impresora; la hoja podría obstruirse en el interior de la impresora.
  • Página 13 Número Nombre del papel* Tamaño Código de hojas Epson Bright White Carta (8,5 × 11 pulg.; S041586 Paper 21,6 × 27,9 cm) Epson Ultra Premium 4 × 6 pulg. (10,2 × 15,2 cm), S042181 Photo Paper Glossy sin márgenes S042174 5 ×...
  • Página 14 Número Nombre del papel* Tamaño Código de hojas Epson Photo Paper 4 × 6 pulg. (10,2 × 15,2 cm), S041809 Glossy sin márgenes S042038 Carta (8,5 × 11 pulg.; S041141 21,6 × 27,9 cm) S041649 S041271 US B (11 × 17 pulg.;...
  • Página 15 Puede adquirir papel y tinta originales en distribuidores de productos Epson autorizados. Para encontrar el representante más próximo, póngase en contacto con su oficina de ventas de Epson más próxima. Consulte la página 77 para obtener más información. Carga de papel...
  • Página 16 Cuando utilice papeles especiales Epson, siga las directrices siguientes sobre la capacidad de carga de la impresora: Nombre del papel* Capacidad de carga Epson Presentation Paper Matte A3 o tamaños más grandes: 50 hojas Tamaños más pequeños: 100 hojas Epson Bright White Paper...
  • Página 17: Impresión En Windows

    Haga clic aquí para acceder al software de la impresora. 2. Verifique que la impresora esté EPSON Stylus Photo 1410 Series seleccionada. 3. Haga clic en el botón . (Si hay un botón Propiedades Preferencias llamado , haga clic en él.
  • Página 18 4. En la ficha Principal, seleccione los ajustes básicos de impresión: Seleccione el tipo de documento que va a imprimir. Seleccione Alimentador de Hojas. Seleccione Seleccione ™ PhotoEnhance el tipo de para corregir las papel. fotos de manera automática. Seleccione el tamaño del papel.
  • Página 19 9. Para obtener más opciones de impresión, haga clic en el botón Avanzado continuación, seleccione los ajustes que desee. Seleccione un método de gestión de colores. (Para seleccionar Sin ajuste de color, primero haga clic en ICM). Seleccione las opciones de papel y de calidad de impresión, según sea necesario.
  • Página 20: Selección De Ajustes Predefinidos

    Durante la impresión, aparecerá la siguiente ventana indicándole el progreso de la tarea de impresión. Puede utilizar los botones para cancelar, detener momentáneamente o reanudar la impresión. Puede también comprobar cuánta tinta queda disponible en la impresora. Haga clic aquí para cancelar la impresión.
  • Página 21: Impresión En Macintosh

    Archivo Imprimir 3. Seleccione la impresora como el ajuste EPSON Stylus Photo 1410 Impresora. Seleccione EPSON Stylus Photo 1410. Haga clic aquí para expandir la ventana. 4. Haga clic para expandir la ventana Imprimir, si es necesario. Impresión en Macintosh...
  • Página 22 O bien, búsquelo en los ajustes de su aplicación en la parte inferior de esta ventana. (Si va a imprimir un archivo desde la aplicación Vista Previa, verá los ajustes que se muestran a continuación). Seleccione EPSON Stylus Photo 1410. Seleccione el Tamaño del papel. Seleccione la orientación de su...
  • Página 23: Mac Os X 10.3 Y 10.4

    8. Haga clic en Imprimir 9. Para controlar el progreso de la tarea de impresión, haga clic en el icono situado en el dock. Seleccione la tarea de impresión, luego seleccione una opción para cancelar, detener o reanudar la impresión, si es necesario. Haga clic aquí...
  • Página 24 Seleccione Stylus Photo 1410. Seleccione Ajustes de impresión. 8. Seleccione en el menú desplegable Impresora. Stylus Photo 1410 9. Seleccione en el menú desplegable, luego seleccione Ajustes de impresión los ajustes de impresión, según sea necesario: Seleccione el tipo de papel.
  • Página 25 Si está utilizando Mac OS X 10.2.8, haga clic en el icono Centro de Impresión y haga doble clic en en la ventana Lista Stylus Photo 1410 de impresoras. Impresión en Macintosh...
  • Página 26 Esta ventana aparece y muestra el progreso de la tarea de impresión. Si es necesario, puede hacer clic en la tarea de impresión para seleccionarla y utilizar los botones para cancelar, detener momentáneamente o reanudar la impresión. Haga clic aquí para detener Haga clic aquí...
  • Página 27: Selección Del Tipo De Papel Correcto

    Papel normal Papel normal / Bright White Paper Epson Bright White Paper Epson Iron-on Cool Peel Transfer paper Epson Ultra Premium Photo Paper Glossy Ultra Premium Photo Paper Glossy Epson Premium Photo Paper Glossy Premium Photo Paper Glossy...
  • Página 28: Impresión De Fotografías Sin Márgenes

    Ajuste de tipo Nombre del papel Tamaños de papel Epson Ultra Premium Photo 4 × 6 pulg. (10,2 × 15,2 cm) Ultra Premium Paper Glossy Photo Paper Carta (8,5 × 11 pulg.;...
  • Página 29 Paper Semi-Gloss Carta (8,5 × 11 pulg.; 21,6 × 27,9 cm) Super B (13 × 19 pulg.; 33 × 48,26 cm) Epson Ultra Premium Photo Carta (8,5 × 11 pulg.; Ultra Premium Paper Luster 21,6 × 27,9 cm) Photo Paper Luster A3 (11,7 ×...
  • Página 30: Cómo Imprimir Sin Márgenes En Windows

    Cómo imprimir sin márgenes en Windows Estas instrucciones incluyen la impresión desde la aplicación Visor de imágenes y fax de Windows, pero puede imprimir fotos sin márgenes utilizando estas instrucciones de configuración del driver desde cualquier aplicación de Windows. 1. Encuentre la foto que desea imprimir en su computadora. 2.
  • Página 31 Stylus Photo 1410 Series. Haga clic en Preferencias de impresión. 6. Seleccione y haga clic en EPSON Stylus Photo 1410 Series Preferencias . Aparecerá la pantalla de ajustes de la impresora: de impresión Casilla de verificación Sin márgenes 7. Seleccione en el parámetro Calidad de impresión.
  • Página 32 8. Seleccione uno de los siguientes tipos de papel. El ajuste debe coincidir con el papel en el que va a imprimir: ■ Ultra Premium Photo Paper Glossy ■ Premium Photo Paper Glossy ■ Photo Paper Glossy ■ Presentation Paper Matte ■...
  • Página 33: Cómo Imprimir Sin Márgenes En Macintosh

    Archivo Imprimir 4. Seleccione ) en el menú EPSON Stylus Photo 1410 Stylus Photo 1410 desplegable Impresora. 5. En Mac OS X 10.5, seleccione las opciones de páginas y los ajustes de la aplicasen según sea necesario. Elija un tamaño de papel sin márgenes que coincida con el papel que va a utilizar.
  • Página 34: Cómo Guardar Y Exhibir Sus Fotos Impresas

    Las tintas especiales Hi-Definition Photographic han sido diseñadas para su impresora y proporcionan una innovadora combinación de calidad y longevidad cuando se utilizan con papeles Epson y cuando las fotos impresas con estas tintas se exhiban o almacenen correctamente. Para obtener los mejores resultados, utilice siempre papeles Epson.
  • Página 35: Impresión En Cds O Dvds

    Su impresora incluye una bandeja especial que le permite imprimir texto, gráficos o fotos personalizadas directamente en CDs o DVDs compatibles con impresoras de inyección de tinta. El software Epson Print CD facilita la importación de sus propias fotos, la adición de texto y la modificación de diseños con diversos efectos especiales.
  • Página 36 2. Retire el papel del alimentador de hojas de la impresora. 3. Si la bandeja de salida está abierta, empújela completamente hacia dentro. 4. Levante la tapa de la impresora y después pulse y suelte la tapa delantera como se muestra para abrir la guía de la bandeja para CD/DVD.
  • Página 37: Cómo Diseñar E Imprimir Un Cd/Dvd En Windows

    Epson Print CD. Cómo diseñar e imprimir un CD/DVD en Windows Puede usar la aplicación Epson Print CD para crear e imprimir un diseño con imágenes, gráficos y texto. Cómo diseñar un CD/DVD con Windows 1.
  • Página 38 6. Cuando haya terminado, seleccione del menú para Guardar como Archivo guardar el archivo. Nota: para obtener ayuda adicional sobre Epson Print CD, abra el menú Ayuda del Epson Print CD y seleccione Temas de Ayuda. Impresión de principio a fin...
  • Página 39: Cómo Imprimir Un Cd/Dvd En Windows

    Stylus Photo 1410 Series. Seleccione el tipo de CD o DVD. Haga clic en Ninguno. 2. Verifique que la impresora esté EPSON Stylus Photo 1410 Series seleccionada. 3. Seleccione como CD/DVD Superficie de CD/DVD-calidad sup. ajuste Tipo. 4. Seleccione como ajuste de Patrón de Confirmación de Impresión.
  • Página 40: Cómo Ajustar La Posición De Impresión En Windows

    Siga estos pasos para verificar la posición de impresión antes de imprimir un disco. 1. Coloque un CD o DVD compatible en la bandeja para CD/DVD e insértela en la impresora, según se describe en la página 35. 2. Inicie la aplicación Epson Print CD. 3. Abra el menú y seleccione...
  • Página 41: Cómo Ajustar La Densidad De Impresión En Windows

    1. Coloque un CD o DVD compatible en la bandeja para CD/DVD e insértela en la impresora, según se describe en la página 35. 2. Inicie la aplicación Epson Print CD. 3. Abra el menú y seleccione...
  • Página 42: Cómo Diseñar E Imprimir Un Cd/Dvd En Macintosh

    7. Extraiga el CD o DVD y déjelo secar por un mínimo de 24 horas. Luego, verifique los niveles de saturación nuevamente. Nota: también puede utilizar los ajustes Brillo y Contraste en Epson Print CD para ajustar la saturación de los colores. Para obtener más información, abra el menú...
  • Página 43: Cómo Imprimir Un Cd/Dvd Con Una Macintosh

    Guardar como Archivo guardar el archivo. Nota: para obtener ayuda adicional sobre Epson Print CD, abra el menú Ayuda de Epson Print CD y seleccione Ayuda de EPSON Print CD. Cómo imprimir un CD/DVD con una Macintosh Después de haber creado su diseño y cargado un CD o DVD en la impresora, estará...
  • Página 44: Cómo Ajustar La Posición De Impresión Con Una Macintosh

    1. Coloque un CD o DVD compatible en la bandeja para CD/DVD e insértela en la impresora, según se describe en la página 35. 2. Inicie la aplicación Epson Print CD. Impresión de principio a fin...
  • Página 45 Archivo Imprimir Haga clic en Imprimir patrón de revisión de posición. 4. Asegúrese de que la impresora EPSON Stylus Photo 1410 Stylus Photo esté seleccionada y haga clic en 1410 Imprimir patrón de revisión de posición 5. Haga clic en .
  • Página 46: Cómo Ajustar La Densidad De Impresión Con Macintosh

    7. Extraiga el CD o DVD y déjelo secar por un mínimo de 24 horas. Luego, verifique los niveles de saturación nuevamente. Nota: también puede utilizar los ajustes Brillo y Contraste en Epson Print CD para ajustar la saturación de los colores. Para obtener más información, abra el menú...
  • Página 47: Impresión Desde Una Cámara Digital O Un Teléfono Con Cámara

    Puede conectar una cámara digital o un celular que sea compatible con la impresión PictBridge o USB Direct-Print a la Epson Stylus Photo 1410 y utilizar la cámara o el teléfono para controlar la impresión de las fotos. (Es posible que no se incluya un cable en la cámara o teléfono).
  • Página 48: Mantenimiento De La Impresora

    , localizado en la esquina inferior derecha de su pantalla (en la barra de tareas). Seleccione Test de inyectores Macintosh: abra la carpeta y seleccione Aplicaciones EPSON Printer . Seleccione en la lista de impresoras, haga clic en Utility3 SP 1410 Series y seleccione...
  • Página 49: Limpieza Del Cabezal De Impresión

    4. Siga las instrucciones en pantalla para imprimir una patrón de prueba de inyectores: No es necesario limpiar el cabezal de impresión: Es necesario limpiar el cabezal de impresión: 5. Si no aparecen espacios ni líneas, haga clic en Finalizar Si hay espacios o líneas, o si los patrones de la prueba se presentan de forma tenue, haga clic en y siga las instrucciones en pantalla para limpiar el...
  • Página 50 , localizado en la esquina inferior derecha de su pantalla (en la barra de tareas). Seleccione Limpieza de cabezales ■ Macintosh: abra la carpeta y seleccione Aplicaciones EPSON Printer . Seleccione en la lista de impresoras, haga clic en Utility3 SP 1410 Series y seleccione Limpieza de cabezales 3.
  • Página 51: Sustitución De Un Cartucho De Tinta

    Si no aprecia ninguna mejora tras limpiarlo cuatro veces, apague la impresora y espere un mínimo de 6 horas. Esto permitirá que la tinta seca se ablande. Después, vuelva a intentar limpiar el cabezal de impresión. Si sigue sin notar ninguna mejora, consulte la sección “Problemas y soluciones”...
  • Página 52: Comprobación Del Estado De La Tinta

    EPSON Printer . Seleccione en la lista de impresoras, haga clic en Utility3 SP 1410 Series y seleccione . Verá una pantalla como esta: EPSON Status Monitor Haga clic en la imagen del cartucho para obtener información. Mantenimiento de la impresora...
  • Página 53: Dónde Adquirir Cartuchos De Tinta

    Dónde adquirir cartuchos de tinta Utilice los siguientes cartuchos de tinta Epson en los primeros seis meses desde la instalación y antes de la fecha de vencimiento indicada: Cartucho de tinta Código de producto Negro 81 (T081120) Cian 81 (T081220)
  • Página 54: Cómo Remover E Instalar Cartuchos De Tinta

    Precaución: deje el cartucho vacío instalado hasta que tenga otro de repuesto. De lo contrario, la tinta que queda en los cabezales de impresión podría secarse. Para obtener mejores resultados, utilice cartuchos de tinta Epson originales y no intente rellenarlos. Los productos de otras marcas pueden causar daños a la impresora y no estarán cubiertos por la garantía de Epson.
  • Página 55 3. Abra la cubierta de la impresora. 4. Pulse el botón de tinta H. El indicador de encendido P comienza a parpadear. Precaución: no pulse el botón de tinta H durante más de 3 segundos, o la impresora comenzará a limpiar el cabezal de impresión. Si uno de los cartuchos tiene poca tinta o está...
  • Página 56 7. Apriete la pestaña en la parte posterior del cartucho y levántelo para extraerlo. Descártelo con cuidado. No desmonte ni intente rellenar el cartucho usado. Advertencia: si le cae tinta en las manos, láveselas cuidadosamente con agua y jabón. Si le entra tinta en los ojos, láveselos inmediatamente con agua.
  • Página 57: Alineación Del Cabezal De Impresión

    12. Cierre la cubierta del compartimiento de los cartuchos de tinta. 13. Cierre la cubierta de la impresora y pulse el botón de tinta H. La impresora empieza a cargar tinta. El indicador de encendido P verde parpadea y la impresora hace ruido. La carga dura aproximadamente dos minutos.
  • Página 58 , localizado en la esquina inferior derecha de su pantalla (en la barra de tareas). Seleccione Alineación de cabezales ■ Macintosh: abra la carpeta y seleccione Aplicaciones EPSON Printer . Seleccione en la lista de impresoras, haga clic en Utility3 SP 1410 Series y seleccione Alineación de cabezales 5.
  • Página 59: Limpieza De La Impresora

    Limpieza de la impresora Para que su impresora funcione correctamente, es recomendable que la limpie varias veces al año. 1. Apague la impresora, desconecte el cable de alimentación y el cable USB. 2. Retire todo el papel y, a continuación, utilice un cepillo suave para limpiar el alimentador de papel.
  • Página 60: Transporte De La Impresora

    Transporte de la impresora Si va a trasladar la impresora, debe prepararla para transporte, colocándola en su caja original o en una caja de tamaño similar. Precaución: mantenga los cartuchos de tinta instalados. Si los extrae, el cabezal de impresión podría secarse y la impresora no imprimiría. 1.
  • Página 61: Solución De Problemas

    Solución de problemas Si la Epson Stylus Photo 1410 presenta algún problema, consulte las siguientes secciones para obtener soluciones: ■ “Diagnóstico de problemas de impresión” abajo ■ “Problemas y soluciones” en la página 65 Si necesita desinstalar y reinstalar el software de impresión para solucionar el problema, consulte la sección “Desinstalación del software de la impresora”...
  • Página 62 Primero verifique el estado de los indicadores (consulte la siguiente tabla) o ejecute un ciclo de verificación (consulte la página 63). Indicadores luminosos Explicación El indicador de La impresora está recibiendo datos, reemplazando un encendido P verde cartucho de tinta o limpiando el cabezal de impresión o se parpadea.
  • Página 63: Ejecución De Una Prueba De La Impresora

    Si las rojos parpadean. luces continúan parpadeando, entre en contacto con Epson, tal como se describe en la página 77. Ejecución de una prueba de la impresora Puede ser necesario ejecutar una prueba de impresora para determinar si el problema proviene de la misma impresora o de otra fuente.
  • Página 64 Pruebe las sugerencias presentadas en la sección “Problemas y soluciones” en la página 65. Si ninguna de las instrucciones funciona, entre en contacto con Epson siguiendo las instrucciones de la sección “¿Dónde obtener ayuda?” en la página 77. Solución de problemas...
  • Página 65: Problemas Y Soluciones

    , seleccionar Programas o Todos los programas, seleccionar EPSON y hacer clic en Actualización del driver EPSON Stylus Photo 1410 Series para actualizar el driver de la impresora. La impresora emite ruidos después de instalar el cartucho de tinta. ■...
  • Página 66: Problemas Con La Impresora

    ■ Cierre todos los demás programas, incluyendo el protector de pantalla y el antivirus e instale el software nuevamente. ■ Si está utilizando Macintosh y no ve el nombre de la impresora en el menú Formato para bajo Ajustar página, es posible que deba configurar su impresora en el Centro de Impresión (en OS X 10.2) o en la Utilidad Configuración Impresora (en OS X 10.3).
  • Página 67 Si esto ocurre, puede continuar imprimiendo, pero Epson recomienda que pare y deje que la impresora descanse durante aproximadamente media hora. Después de 30 minutos, apague la impresora y enciéndala;...
  • Página 68: Problemas De Calidad De Impresión

    Es posible que sea necesario sustituir los cartuchos de tinta; consulte la página 51 para obtener más instrucciones. ■ Compruebe que está utilizando cartuchos de tinta originales de Epson y utilícelos durante los seis meses siguientes a la apertura del envoltorio. ■...
  • Página 69 Compruebe si el papel cumple con las especificaciones detalladas en el Manual de referencia en formato electrónico. ■ Utilice papel y tinta Epson para garantizar una adecuada saturación y absorción de la tinta. ■ Compruebe que está utilizando cartuchos de tinta originales de Epson y utilícelos durante los seis meses siguientes a la apertura del envoltorio.
  • Página 70 Verifique que el papel no esté dañado, sea muy viejo, esté sucio o cargado boca abajo. Para obtener los mejores resultados, utilice papeles Epson originales. Precaución: no abra Epson Status Monitor, detenga la impresión ni responda a ningún mensaje de tinta mientras la impresora esté imprimiendo. Esto podría provocar que la impresora se detuviese y dejase una superficie irregular en la copia impresa.
  • Página 71: Problemas De Alimentación De Papel

    ■ Es imposible que los colores impresos sean exactamente iguales a los colores de la imagen en la pantalla. Sin embargo, puede utilizar un sistema de gestión de color para que los colores sean lo más parecido posible. También puede usar los ajustes de administración de color de su impresora.
  • Página 72 ■ El polvo del papel puede acumularse en los rodillos. Utilice las hojas de limpieza para impresoras de inyección de tinta de Epson (número de pieza S041150) para limpiar los rodillos como sigue: 1. Extraiga el papel que esté cargado en el alimentador de la impresora.
  • Página 73: Problemas Con La Impresión En Cd/Dvd

    (Windows) o en la página 46 (Macintosh). ■ Ajuste el brillo o el contraste. Consulte la utilidad de ayuda electrónica de Epson Print CD. La superficie de los discos CD o DVD está sucia o manchada. Limpie el rodillo. Consulte la página 35.
  • Página 74: Problemas Generales De Impresión

    La imagen aparece invertida como si se viese en un espejo. Desactive el ajuste del software de la impresora o de la aplicación. Si está Espejo imprimiendo en papel Epson Iron-On Transfer Paper, la imagen debería estar invertida. La impresora imprime páginas en blanco. ■...
  • Página 75: Desinstalación Del Software De La Impresora

    Puede instalar y desinstalar el driver y las utilidades de impresión. Por ejemplo, esto puede ser necesario cuando se actualiza el sistema operativo. No necesita desinstalar Epson Print CD, PhotoImpression o el Manual de referencia electrónico. Windows 1. Apague la impresora y desconecte el cable USB.
  • Página 76: Macintosh

    Continuar cuentas de usuario. 4. En la siguiente ventana, seleccione y haga EPSON Stylus Photo 1410 Series clic en . Siga las instrucciones mostradas en pantalla. Aceptar 5. Reinicie la computadora y consulte el póster Guía de instalación para reinstalar el software.
  • Página 77: Dónde Obtener Ayuda

    (52 55) 1323-2052 Perú (51 1) 418-0210 Venezuela (58 212) 240-1111 Nota: si su país no figura en la lista, entre en contacto con la oficina de ventas de Epson más cercana. Pueden aplicar cargos de larga distancia. ¿Dónde obtener ayuda?
  • Página 78: Compra De Suministros Y Accesorios

    Compra de suministros y accesorios Puede adquirir papel y tinta originales en representantes Epson autorizados. Para encontrar a su proveedor más cercano, llame a su oficina de ventas de Epson más próxima. Soporte técnico para otros programas Adobe Photoshop Elements Sitio Web: www.adobe.com/la/support...
  • Página 79: Requerimientos Y Avisos

    Requerimientos y avisos Requisitos del sistema para Windows Para utilizar su impresora y el software, su sistema debe tener: ® ■ Una computadora compatible con Microsoft Windows, con un procesador ® Pentium III 800 MHz (se recomienda un procesador Pentium 4 de 2 GHz o superior) ■...
  • Página 80: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Instrucciones importantes de seguridad Antes de utilizar la impresora, lea atentamente estas instrucciones de seguridad. ■ Debe seguir todas las advertencias e instrucciones que aparecen en la impresora. ■ Sólo utilice el tipo de corriente eléctrica que aparece en la etiqueta de la impresora. ■...
  • Página 81: Instrucciones De Seguridad De Los Cartuchos De Tinta

    ■ No utilice productos en aerosol que contengan gases inflamables en el interior o alrededor del producto. Podría provocar un incendio. ■ No mueva el cabezal de impresión manualmente, ya que podría dañar la impresora. ■ Apague siempre la impresora usando el botón de encendido P. Cuando presiona este botón, el indicador de encendido P verde parpadea.
  • Página 82: Especificaciones Técnicas

    ■ Instale un cartucho de tinta inmediatamente después de retirarlo de su envoltura. Si deja el cartucho fuera de su envoltura durante mucho tiempo antes de utilizarlo, puede reducir la calidad de impresión. ■ No utilice cartuchos de tinta después de la fecha de vencimiento impresa en la envoltura.
  • Página 83 25 °C. Precaución: para garantizar resultados óptimos, utilice cartuchos de tinta Epson originales y no los rellene. Otros productos ocasionar daños a su impresora que no están cubiertos por la garantía de Epson. No utilice un cartucho de tinta cuya fecha de caducidad haya expirado.
  • Página 84: Declaración De Cumplimiento De Las Normas De Fcc

    Ambientales Temperatura En funcionamiento: 10 a 35 °C Almacenada: –20 a 40 °C Humedad (sin En funcionamiento: 20 a 80% de humedad relativa condensación) Almacenada: 5 a 85% de humedad relativa Normas y certificados de aprobación Seguridad UL 60950-1 CAN/CSA C22.2 Nº 60950-1 FCC parte 15 Subparte B clase B CAN/CSA-CEI/IEC CISPR 22 clase B Declaración de cumplimiento de las...
  • Página 85: Declaración De Conformidad

    De acuerdo a la norma 47CFR, Partes 2 y 15 para: Computadoras y periféricos clase B, y/o tarjetas de CPU y suministros de energía utilizados con computadoras personales clase B: Nosotros: Epson America, Inc. Con domicilio en: MS: 3-13 3840 Kilroy Airport Way Long Beach, CA 90806-2469 Número de teléfono: (562) 290-5254...
  • Página 86: Garantía Limitada

    únicamente el periodo especificado en la sección “Cobertura de garantía limitada Epson”, la cual toma efecto a partir de la fecha de entrega del producto al comprador por parte de Epson o algún distribuidor autorizado Epson (vea “Lista de subsidiarias y oficinas Epson en Latinoamérica”), en el país donde compró...
  • Página 87 Para acceder al servicio de garantía, el cliente puede acudir a cualquiera de los Centros Autorizados de Servicio Epson de su país con una copia de su factura de compra, o llamar a los Centros de Asistencia Técnica Epson (vea la lista por países, más adelante).
  • Página 88 Soporte técnico y luego seleccione Registre su producto. Soporte y servicio de garantía extendida En algunos países, Epson le ofrece la posibilidad de ampliar la cobertura de la garantía original de sus productos. Puede obtener detalles a través de los Centros de asistencia técnica.
  • Página 89: Limited Warranty

    2. Scope of Warranty Should Epson receive notice of a defect during the warranty period, it may, at its discretion, repair or replace the defective product at no cost to the purchaser. In the event of a replacement, the replaced equipment will become property of Epson.
  • Página 90 Epson product. In any event, Epson’s maximum liability toward the purchaser will be limited to the purchase price paid to Epson or to the authorized dealer. Epson’s warranty does not cover any software not manufactured by Epson, even when delivered with an Epson product.
  • Página 91 Epson Service Center. This also applies if the failure was the result of a defect in the purchaser’s proprietary software or of a computer “virus”.
  • Página 92 Epson Subsidiaries and Offices in Latin America Epson Argentina S.A. Epson Costa Rica, S.A Epson Venezuela, S.A. Avenida Belgrano 964/970 Embajada Americana, Calle 4 con Calle 11-1 (1092), Buenos Aires 200 Sur y 300 Oeste La Urbina Sur Argentina San José, Costa Rica...
  • Página 93: Índice

    73 57 a 58 problemas de impresión, 73 ayuda, Epson, 77 a 78 colores incorrectos, 70 a 71 composición, Windows, 19 comprobación de la impresora, 63 a 64 control del nivel de tinta Macintosh, 52 cabezal de impresión...
  • Página 94 17 a 26 Epson control, Macintosh, 26 accesorios, 78 control, Windows, 20 ayuda, 77 a 78 discos CD y DVD, 35 a 46 garantía, 86 a 92 fotos sin márgenes, 28 a 34 papeles, 12, 16, 27, 28 impresión básica...
  • Página 95 Windows, 52 ruido, impresora, 67 obstrucción, papel, 71 a 72 software desinstalación, 75 a 76 Epson Print CD, Macintosh, 42 a 46 Epson Print CD, Windows, 37 a 42 resolución, problemas, 65 a 66 papel software Print CD colocación, 9 a 12...
  • Página 96 ventana Imprimir Macintosh, 24 Windows, 17 visualización de las fotos, 34 Windows desinstalación del software, 75 a 76 impresión básica, 17 a 20 impresión sin márgenes, 28 a 32 requerimientos del sistema, 79 visor de imágenes y fax, 30 Índice...

Tabla de contenido