Solo Hudson Bak-Pak 93475 Manual Del Usuario página 12

TROUSSE DE RéPARATION POUR POMPE à MEMbRANE (Nº 0610406-K)
Outils nécessaires lors de l'installation de la trousse : Clé Allen 6 mm, tournevis à tête plate, clé de 11 mm ou clé à molette, pince à bec long,
marteau, douille ou clé de 13 mm, tournevis Torx T-25, graisse ou gelée de pétrole, pièce de bois 2x4 d'une longueur de 18 po.
1. En utilisant une clé à douilles de 13 mm,
retirez les boulons de la poignée, desserrez
la plaque de butée (A) et retirez les deux vis à
tête Allen (B) qui maintiennent les pièces de
branchement à la tige de pompage (Figure 1).
2. Placez le pulvérisateur sur le dos,
l'assemblage de la pompe tourné vers vous,
et retirez la tige de pompage (C). Desserrez le
collier de serrage du tuyau et retirez le tuyau
de pression (D). Desserrez ensuite le collet à la
base du pulvérisateur (E) (Figure 2).
3. Sortez le cylindre de pression du fond du
réservoir d'environ 1 po. Tournez ensuite
l'assemblage de la pompe de 180 degrés.
Remarque : Il est possible de donner des
coups sur un bloc de bois pour placer
l'assemblage dans le fond du réservoir.
Retirez la soupape de régulation de pression,
si le pulvérisateur en possède une, avant de
retirer le cylindre.
4. Retirez ensuite les 12 vis Torx qui
retiennent la bride en place. La bride et la
membrane peuvent ensuite être retirées
(Figure 3). Remarque : Par souci de clarté, le
cylindre de pression est illustré à l'extérieur
du réservoir.
5. Pour remplacer la membrane, retirez la
vis de retenue de la bielle (G) du piston et
du levier (F). Remplacez la membrane et
réassemblez (Voir figure 4).
6. L'assemblage de la soupape (H) se retire à
l'aide d'un outil de notre conception. Retirez
la cheville de retenue de la plaque de clapet
rouge en utilisant une pince à long bec puis
insérez l'outil dans les fentes. Utilisez un
tournevis pour tourner l'outil dans le sens
anti-horaire.
7. Une fois l'assemblage de la soupape
enlevé, les plaques de clapet et les joints
toriques peuvent être remplacés. La plaque
de clapet du fond est maintenue en place
par une cheville de retenue rouge. Poussez la
cheville en place en utilisant une pince à long
bec (Figure 6).
8. Séparez le corps de la pompe (I) du cylindre
de pression (J) en le tirant (Figure 7). Le joint
torique peut ensuite être remplacé.
Directives d'installation
Figure 1
Figure 2
Figure 3
G
Figure 4
Figure 5
Figure 6
I
J
Figure 7
871-936 Instructions ©2012 H. D. Hudson Manufacturing Company
9. Lors du réassemblage du corps de la pompe
au cylindre de pression, assurez-vous que la
languette carrée sur le corps de la pompe (K)
est alignée avec l'encoche (Voir les flèches
(L) sur le cylindre de pression de la figure 8).
Assurez-vous de ne pas accrocher ou entailler
le joint torique. Remarque: Graissez les joints
toriques avant de les réassembler. Vissez
l'assemblage de la soupape dans le cylindre.
10. Placez l'assemblage de la membrane (O)
dans le corps de la pompe (M). Placez la bride
(N) par-dessus la membrane. Réinstallez les
12 vis Torx autour du diamètre extérieur de la
bride (Figure 9).
11. Poussez le cylindre de pression dans
le réservoir en faisant attention de ne pas
accrocher le grand joint torique (P). Remarque:
Il est également possible d'utiliser un bloc de
bois pour installer le cylindre de pression.
12. Serrez bien les collets de la pompe (E).
Installez la tige de pompage (C). Réinstallez les
pièces de branchement et les vis à tête Allen
(B). Réinstallez la plaque de butée (A) en vous
F
assurant que les boulons passent par l'orifice
à l'arrière. Replacez le tuyau et le collier de
serrage du tuyau en vous assurant qu'il est fixé
fermement (D).
H
REMARQUE:
Portez toujours des gants en caoutchouc, des lunettes de sécurité
et des vêtements de protection appropriés. Travaillez dans un endroit ventilé. Avant
de commencer la réparation, rincez le pulvérisateur en le remplissant d'eau et en
pulvérisant cette eau dans un réservoir ou un endroit approprié. Assurez-vous de
laisser s'échapper toute la pression du pulvérisateur en verrouillant la soupape d'arrêt
en position ouverte. Une fois les réparations terminées, remplissez le pulvérisateur
avec de l'eau propre, mettez-le sous pression et vérifiez s'il y a des fuites. Si le
pulvérisateur fuit, NE L'UTILISEZ PAS. Réparez les fuites et revérifiez.
12
K
Figure 8
M
N
Figure 9
Figure 10
Figure 11
Diamètre de
3/8" centré à
3/4" du haut
O
P