Cequent Performance Products 76028 Instrucciones De Instalación página 13

Siempre use GAFAS DE SEGURIDAD
al instalar el enganche
Larguero del bastidor
Escanee para instrucciones
de la instalaciónpaso por
Tuercas de soldar
paso con FOTO, o visite
existentes
http://www.cequentgro
up.com/qr-product.aspx
Bloque pequeño
①
②
Bloque
grande
Cable de
halar
Ver paso 3
⑥
③
①
⑤
③
Bloques del cable de halar
④
1. Retire la puerta de la fascia, si está presente.
2. Introduzca el perno de carruaje y el bloque grande a través de las ranuras en la base de los largueros del bastidor con el cable de halar, como se
muestra en la Figura 3
3 . Suba el enganche a su posición, levantando el soporte de montaje del parachoques por encima de la placa protectora (donde se necesite). Asegure con pernos M12 y arandelas cónicas en las tuercas de soldar existentes,
con cuidado de no empujar los pernos en el bastidor, como se muestra en la Figura 1.
4. Inserte la arandela cónica sobre el alambre de insertar, usando la arandela para mantener el perno en su lugar, retire los alambres de insertar y coloque la tuerca hexagonal. Apriete todos los pernos a mano.
5.
En vehículos sin tuercas de soldar existentes en el parachoques: Hale los pernos de carruaje y los bloques pequeños a través del extremo del parachoques e introduzca a través del soporte de montaje del parachoques con el
cable de halar. Una la arandela cónica y la tuerca como se muestra en la Figura 1.
El vehículo con tuercas de soldar existentes en el parachoques: Instale los pernos M12 y la arandela cónica a través del soporte de montaje del parachoques dentro de las tuercas de soldar existentes en el parachoques, como se
muestra en la Figura 2.
6. Apriete todos los tornillos 1/2-13 GR5 con una llave de torsión hasta 75 Lb.-pies.(102 N*M). Apriete todos los tornillos M12 CL10.9 con una llave de torsión
hasta 92 Lb.-pies. (125 N*M)
Se necesita la torsión adecuada para mantener el enganche unido firmemente al vehículo durante el remolque.
7. Reemplazar la puerta en la fascia en el Equinox 2005-2015. Para modelos 2016 y posteriores consultar la Figura 4 para recorte opcional. (Obtener el permiso del propietario antes de realizar el recorte).
Para todos los otros modelos, devolver la puerta en la fascia al propietario.
Nota: Debido a la diferente configuración del vehículo sobrarán algunas piezas.
Nota: Revise el enganche con frecuencia, verificando que todos los tornillos y la esfera estén correctamente apretados. Si se quita el enganche tape todos los orificios en el colector del baúl u otros paneles de la carrocería para
evitar la entrada del agua y los gases del escape. Se debe retirar y reemplazar un enganche o esfera que se hayan dañado. Observe las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del vehículo y use protección visual. No corte
los orificios de acceso o accesorios con soplete.
Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C. Regulación V-5 y SAE J684.
© 2016 Cequent™ Performance Products, Inc. -
Instrucciones de instalación
NÚMEROS DE PARTES: 76028, 84028
Tornillos iguales en
ambos lados
Soporte de montaje
del parachoques
Figura 1.
③
⑦
⑤
Impreso en México
Centro de la puerta de la fascia
3" [76.2mm]
3/4" [19 mm]
3" [76.2 mm]
Parachoques
Figura 4.
Recorte opcional de la
fascia para modelos
Equinox 2016 y
posteriores
Tuercas de
soldar existentes
Atrás
Figura 2.
Tuercas de soldar existentes
Hoja 13 de 15
Kit de tornillos: 76028F
① Cant. (4) Perno de carruaje
½-13 x 1.50 GR5
② Cant. (2) Espaciador
.250 x 1 x3
③ Cant. (8) Arandela cónica
6"
½"
[152.4]
④ Cant. (4) Tuerca hexagonal
½ -13 GR2
⑤ Cant. (6) Perno
M12x1.75x45 CL10.9
Both side ⑥ Cant. (2) Espaciador
.250 x 1.50 x 2.0
⑦ Cant. (4) Alambre de insertar
½"
Ejemplo del procedimiento del alambre
de insertar
(Arandela cónica)
Costado con dientes
contra el enganche
Figura 3.
Figura 3
76028NP 3-30-16 Rev. A