Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Reparación
Pulverizadores hidráulicos
™
DutyMax
- No aprobado para uso en ubicaciones europeas con atmósfera explosiva -
Modelos: 24M054 (EH200DI), 24M055 (GH200DI), 24M056 (EH300DI), 24M057 (GH300DI)
Presión máxima de trabajo de 3300 psi (22,8 MPa, 228 bar)
Instrucciones de seguridad
importantes
Lea todas las advertencias e instrucciones de
este manual. Guarde estas instrucciones.
Consulte la página 3 para información sobre los modelos.
3A2246
311845
3A2248
308491 - Pistola de textura azul
309495 - Pistola de textura en línea
- Sólo para uso profesional -
3A2491A
ES
ti18188a
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Graco DutyMax 24M054
Resumen de contenidos para Graco DutyMax 24M054
- Página 1 Reparación Pulverizadores hidráulicos 3A2491A ™ DutyMax - Sólo para uso profesional - - No aprobado para uso en ubicaciones europeas con atmósfera explosiva - Modelos: 24M054 (EH200DI), 24M055 (GH200DI), 24M056 (EH300DI), 24M057 (GH300DI) Presión máxima de trabajo de 3300 psi (22,8 MPa, 228 bar) Instrucciones de seguridad importantes Lea todas las advertencias e instrucciones de...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Eliminación ......19 Garantía estándar de Graco ....32 Instalación . -
Página 3: Modelos
Modelos Modelos EH300DI GH300DI GH200DI EH200DI PISTOLA EN LÍNEA 240 VAC PISTOLA AZUL FLEXIBLE de 3/8 pulg. 400 VAC 50 Hz FLEXIBLE 1/4 pulg. x x 12 pulg. 50 Hz monofásico 3 pies MANGUERA de trifásico MANGUERA de 1/2 pulg. x 50 pies 3/8 pulg. - Página 4 Modelos Advertencias Las advertencias siguientes corresponden a la puesta en marcha, utilización, conexión de tierra, mantenimiento y reparación de este equipo. El símbolo de exclamación lo alerta sobre una advertencia general y los símbolos de peligro se refieren a riesgos específicos de procedimiento. Cuando aparezcan estos símbolos en el cuerpo de este manual o en las etiquetas de advertencia, consulte nuevamente estas Advertencias.
- Página 5 Modelos ADVERTENCIA PELIGRO DE INCENDIO Y EXPLOSIONES Las emanaciones inflamables, como las de disolvente y pintura en la zona de trabajo pueden encenderse o explotar. Para evitar incendios y explosiones: • Utilice el equipo únicamente en zonas bien ventiladas. • Elimine toda fuente de encendido, tales como luces piloto, cigarrillos, lámparas eléctricas portátiles y cubiertas de plástico (arcos estáticos potenciales).
- Página 6 Modelos ADVERTENCIA PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA Este equipo debe estar conectado a tierra. La conexión de tierra, configuración o utilización incorrectas del sistema pueden causar descargas eléctricas. • Apague y desconecte la alimentación eléctrica antes de revisar el equipo. • Utilice únicamente tomas eléctricas conectadas a tierra. •...
- Página 7 Modelos ADVERTENCIA PELIGRO DE ASPIRACIÓN La aspiración potente puede causar lesiones graves. • Nunca coloque las manos cerca de la entrada de fluido a la bomba cuando la bomba está funcionando o presurizada. PELIGRO DE MONÓXIDO DE CARBONO Los gases de escape contienen monóxido de carbono venenoso, que es incoloro e inodoro. Respirar monóxido de carbono puede causar la muerte.
-
Página 8: Información General Sobre Reparación
Información general sobre reparación Información general sobre Conexión de tierra reparación Para que el pulverizador funcione de forma segura, conéctelo a una tierra verdadera con la abrazadera de conexión de tierra. PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA DE ALTO VOLTAJE Este equipo utiliza alimentación de alto voltaje. El 6250 contacto con equipos de alto voltaje y la conexión de tierra, la instalación o uso incorrectos del sistema... -
Página 9: Procedimiento De Descompresión
Reemplace el aceite hidráulico y el elemento del filtro 4. Gire la válvula de cebado hacia abajo. con aceite hidráulico Graco 169236 (5 galones/20 litros) ó 207428 (1 galones/3,8 litros) y el filtro 116909. BUJÍA: Use solamente bujías BPRGES o W20EPR-U (NIPPONDENSO). -
Página 10: Resolución De Problemas
Motores trifásicos: Presione el interruptor de ENCENDIDO. Fuente de alimentación incorrecta Solicite a un electricista certificado o a un Centro de reparación autorizado por Graco que realice la evaluación y reparación. Consulte Datos técnicos, página 31. Configuración incorrecta de amperaje en el Solicite a un electricista certificado o a un Centro de arrancador del motor (solo motor trifásico) - Página 11 Bajo nivel de líquido hidráulico APAGUE el pulverizador. Añada fluido*. Aire en las líneas hidráulicas Purgue las líneas. Consulte el Manual de reparación. *Compruebe a menudo el nivel de líquido hidráulico. No permita que baje demasiado. Utilice únicamente aceite hidráulico Graco. 3A2491A...
-
Página 12: Bomba Hidráulica
Bomba hidráulica Bomba hidráulica Eliminación 4. Retire el tornillo (172), la tuerca (173) y la protección de la correa (117). PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA DE ALTO VOLTAJE Este equipo utiliza alimentación de alto voltaje. El contacto con equipos de alto voltaje y la conexión de tierra, la instalación o uso incorrectos del sistema pueden causar la muerte o lesiones serias. - Página 13 Bomba hidráulica 7. Retire el tubo de drenaje del cárter (225). 10. Retire la manguera hidráulica (288) de la tapa del depósito (209). ti18352a 8. Retire el codo (221). ti18355a 11. Retire los ocho tornillos (212), la tapa del depósito (209), el conjunto del filtro (206) y la junta (203).
-
Página 14: Instalación
Llene la bomba hidráulica (asegúrese de que las juntas tóricas 210 y 211 están con aceite hidráulico Graco, página 6, a través del colocadas); apriete a un par de 90 - 110 pulg-lb orificio del codo (221). Llene el depósito con el (10 - 12 N•m). -
Página 15: Correa Del Ventilador
Correa del ventilador Correa del ventilador Eliminación 1. Lleve a cabo el Procedimiento de descompresión, página 9. 2. Afloje el botón de la protección de la correa (55). 3. Gire hacia arriba la protección de la correa (117). 4. Levante el motor eléctrico o el motor de gasolina PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA DE ALTO para aflojar la tensión de la correa (44). -
Página 16: Arrancador Del Motor Eléctrico
Arrancador del motor eléctrico Arrancador del motor eléctrico 2. Retire la correa del ventilador, página 15. 3. Afloje la tuerca del motor eléctrico (205). Gire hacia afuera el soporte del retén del motor (204). PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA DE ALTO VOLTAJE Este equipo utiliza alimentación de alto voltaje. -
Página 17: Instalación
Arrancador del motor eléctrico Instalación Arrancador del motor eléctrico, trifásico, 6. Atornille el racor de alivio de tensión (S) en la cubierta de la caja de conexiones del motor (J). 400 VAC, 50 Hz ti18700a 7. Asegúrese de que la junta esté en posición en la cubierta de la caja de conexiones del motor. - Página 18 Arrancador del motor eléctrico 9. Instale la unidad del motor en el pulverizador. 11. Instale la correa del ventilador, página 15. 12. Verifique para asegurarse de que la polea del ventilador y la polea del motor estén alineadas. Verifique también para asegurarse de que el eje de la polea del ventilador y el eje de la polea del motor estén paralelos.
-
Página 19: Motor Eléctrico
Motor eléctrico Motor eléctrico 3. Afloje la tuerca del motor eléctrico (205). Gire hacia afuera el soporte del retén del motor (204). PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA DE ALTO ti5384a VOLTAJE Este equipo utiliza alimentación de alto voltaje. El 4. Retire la unidad del motor del pulverizador. contacto con equipos de alto voltaje y la conexión de tierra, la instalación o uso incorrectos del sistema pueden causar la muerte o lesiones serias. -
Página 20: Instalación
Motor eléctrico 3. Afloje la tuerca del motor eléctrico (205). Gire hacia Instalación afuera el soporte del retén del motor (204). Motor eléctrico monofásico, 240 VAC, 50 Hz ti5384a 4. Retire la unidad del motor del pulverizador. ti18343a ti18749a 5. Retire la cubierta de la caja de conexiones del motor (J). - Página 21 Motor eléctrico 3. Instale la unidad del motor en el pulverizador. Motor eléctrico trifásico, 400 VAC, 50 Hz ti18193a 4. Deslice el soporte del retén del motor eléctrico (204) hacia adentro. Apriete la tuerca del motor eléctrico (205). ti18617a ti5387a 5.
- Página 22 Motor eléctrico 7. Atornille el racor de alivio de tensión (5) en la 11. Deslice el soporte del retén del motor eléctrico cubierta de la caja de conexiones del motor (J). (204) hacia adentro. Apriete la tuerca del motor eléctrico (205). ti5387a 12.
-
Página 23: Reconstrucción Del Motor Hidráulico
30 segundos. Apague el motor (OFF). 7. Deslice el conjunto de la tapa del eje del Compruebe el nivel de aceite hidráulico y rellene pistón/motor hidráulico (A) del cilindro del motor con aceite hidráulico Graco, página 25. hidráulico (263). 3A2491A... -
Página 24: Motor Hidráulico
Reconstrucción del motor hidráulico Motor hidráulico Orificio de prueba ti8817A ti8818a 3A2491A... -
Página 25: Cambio Del Filtro/Aceite Hidráulico
Cambio del filtro/aceite hidráulico Cambio del filtro/aceite hidráulico Eliminación 2. Rellene con cinco cuartos de galón de aceite hidráulico Graco 169236 (5 galones/20 litros) o 207428 (1 galón/3,8 litros). 3. Verifique el nivel de aceite. PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA DE ALTO VOLTAJE Este equipo utiliza alimentación de alto voltaje. -
Página 26: Bomba De Desplazamiento
Bomba de desplazamiento Bomba de desplazamiento NOTA: Se recomienda reparar la válvula de retención al 5. Retire el pasador. mismo tiempo que la bomba. Para reparar la válvula de retención, consulte el manual 3A2338. Eliminación ti8831b NOTA: Sujete la bomba con la mano antes de PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA DE ALTO abrir el asa en T. -
Página 27: Instalación
Bomba de desplazamiento 9. Retire la bomba (111) del pulverizador. 4. Instale el racor de la manguera de pintura (190) y la manguera de pintura (63) en la conexión de la bomba. ti8832b ti 8954b 10. Retire el racor de la manguera de pintura (67) y la manguera de pintura (63) del racor de la bomba. -
Página 28: Reparación De La Válvula De Retención
Reparación de la válvula de retención Reparación de la válvula de retención 3. Reemplace la Base de bomba, página 27. 4. Conecte la manguera de pintura y apriétela a mano a 70 pulg-lb (8 N•m). Eliminación 1. Limpie la bomba. Efectúe el Procedimiento de descompresión, página 9. -
Página 29: Diagrama De Cableado
Diagrama de cableado Diagrama de cableado Modelos EH300 (Motor trifásico) ti18616a 3A2491A... -
Página 30: Notas
Notas Notas 3A2491A... -
Página 31: Datos Técnicos
Datos técnicos Datos técnicos Capacidad Caudal Voltaje, Tamaño Presión del depósito Motor máximo Entrada de Salida de Conexión de Ciclos por amperaje, máximo de Pulverizador máxima psi hidráulico, (pintura) fluido pulg. fluido pulg. la manguera galón (litro) frecuencia, la boquilla (bar) galones (kW) -
Página 32: Garantía Estándar De Graco
Garantía estándar de Graco Graco garantiza que todos los equipos a los que se hace referencia en este documento que han sido manufacturados por Graco y que portan su nombre están libres de cualquier defecto de materiales y mano de obra en la fecha de venta al comprador original para su uso. Con la excepción de cualquier garantía especial, extendida o limitada publicada por Graco, y durante un período de doce meses desde la fecha de venta, Graco...