Microsoft XBOX 360 Configuración Y Garantía
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Microsoft Manuales
  4. Videoconsolas
  5. Xbox 360 Wireless Racing Wheel with Force...
  6. Configuración y garantía
Microsoft XBOX 360 Configuración Y Garantía

Microsoft XBOX 360 Configuración Y Garantía

Ocultar thumbs Ver también para XBOX 360:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
EXPLORE YOUR XBOX 360
®
Setup & warranty
EXPLORA TU XBOX 360
®
ConfiguraCión y garantÍa
EXPLORE SEU XBOX 360
®
inStalação e garantia
x172359901MNL.indd 1
12/6/2010 3:36:41 PM

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Microsoft XBOX 360

Resumen de contenidos para Microsoft XBOX 360

  • Página 1 EXPLORE YOUR XBOX 360 ® Setup & warranty EXPLORA TU XBOX 360 ® ConfiguraCión y garantÍa EXPLORE SEU XBOX 360 ® inStalação e garantia x172359901MNL.indd 1 12/6/2010 3:36:41 PM...
  • Página 2 english español português x172359901MNL.indd 2 12/6/2010 3:36:41 PM...
  • Página 3 Xbox 360 Video game WARning and entertainment System failure to properly set up, use, and care for the Xbox 360 video game and entertainment system can increase the risk of serious injury or death, or damage to the position your Xbox Xbox 360 video game and entertainment system.
  • Página 4 Headset thanks for purchasing your Xbox 360 video game and entertainment system from Microsoft. ® please use these instructions to set up your Xbox 360 system and to learn where to go for more information. auxiliary eject power...
  • Página 5 Connect the composite aV cable connector to fALLing the aV port on the console. if the Xbox 360 console falls and hits someone, Connect the yellow-banded composite especially a small child, it could cause serious injury. to reduce the risk of such injuries and damage to the...

  • Página 6: Connect To Power

    • Do not connect any other devices between the power the wall outlet. Connecting to a power strip supply unit and the Xbox 360 console or between the power cord and the power supply unit. or extension cord is not recommended. the...

  • Página 7: Insert Batteries

    (included) or the Xbox 360 play swallowed. to reduce the risk of injury: and Charge Kit (sold separately). if you plan to •...
  • Página 8 Do not use unlicensed accessories or unauthorized props switch on the headset control. to adjust or other objects with the Xbox 360 video game and the listening volume of the headset, move entertainment system. use of these accessories or objects the volume control left or right.
  • Página 9 nger on the eject button, fl ash drive, or another device containing a hard the tray won’t eject. drive, you can save games and other media and sign in to Xbox liVe. your Xbox 360 system comes with a hard drive attached and ready to play. NOTE the hard drive may come loose during shipment.
  • Página 10 Xbox 360 has integrated wireless transfer cable, refer to the Xbox 360 Hard Drive networking built in, allowing a wireless transfer Cable user guide or visit connection between your console and your www.xbox.com/support.
  • Página 11 TROUBLEShOOT startup console system setting. Follow these steps to troubleshoot any difficulties disc doesn’t Eject you may have with the Xbox 360 video game and entertainment system. if the steps in this Disconnect your console from power and position troubleshooting section don’t solve your problem, it horizontally. insert a straightened paper clip into visit www.xbox.com/support.
  • Página 12 • Metallic decorations or stickers on the console can’t Save game or controller can interfere with wireless the Xbox 360 storage device must have enough controller performance. remove decorations free space to save the game. Delete unwanted and try connecting again. items from storage or attach an additional uSB • Make sure the front of the console is...
  • Página 13 5 °C to 35 °C (41 °F to 95 °F) metallic Objects and Stickers Do not place metallic items or stickers near or on the Xbox 360, as they can interfere with the controller, wireless networking, and eject and power buttons. Proper Storage of discs always return discs to their storage containers when they are not in the disc drive.
  • Página 14 1. Definitions musculoskeletal disorders (a) “Xbox 360 S” means a new Xbox 360 S console use of game controllers, keyboards, mice, or other purchased from an authorized retailer. electronic input devices may be linked to serious (b) “accessory” means a new Microsoft branded injuries or disorders.

  • Página 15: Software License

    7. Additional Terms Xbox 360 S game discs published or licensed by Microsoft, Microsoft’s Xbox liVe service, or if you attempt to defeat or circumvent any Xbox 360 S Xbox.com web site. or accessory technical limitation, security, or anti-piracy system, you may cause your Xbox 360 S or accessory (h) “you”...
  • Página 16 Microsoft group of companies. 5. choice of Law this product incorporates copyright protection (a) if you acquired your Xbox 360 S or accessory technology that is protected by method claims of certain in Mexico, the law of Mexico governs the u.S.

  • Página 17: Almacenamiento De Configuraciones

    Compartir música, imágenes y Debe aceptar los términos y condiciones de la garantía videos limitada y este manual para usar la consola Xbox 360. Si no acepta estos términos y condiciones, no configure ni use la consola Xbox 360 y devuélvala a Microsoft para Solución de problemas obtener un reembolso.

  • Página 18: Su Sistema De Juegos De Video Y Entretenimiento De Xbox 360

    SU SiSTEmA dE JUEgOS dE VidEO Y EnTRETEnimiEnTO dE XBOX 360 Consola Xbox 360 Cable aV fuente de Cable de con disco duro estándar alimentación alimentación EXPLORE YOUR XBOX 360 ® EXPLORE TA XBOX 360 EXPLORE TU XBOX 360 ®...

  • Página 19: Ubicación De Xbox

    Conecte el conector del cable aV compuesto EViTE QUE LA cOnSOLA SE cAigA al puerto aV de la consola. Si la consola Xbox 360 se cae y golpea a alguien, sobre todo a un niño pequeño, podría provocar lesiones Conecte el conector compuesto amarillo del graves.

  • Página 20: Conexión A La Alimentación

    (en amperes [a]) derivada de la consola Xbox 360 alimentación Ca en el tomacorriente de la (indicada en la unidad de fuente de alimentación) pared. no se recomienda realizar la conexión a y cualquier otro dispositivo que esté...

  • Página 21: Configuración Del Control

    (incluidas) o el Kit Carga y Juega es corrosivo y puede ser tóxico. puede provocar Xbox 360 (se vende por separado). Si piensa usar quemaduras a la piel y los ojos, y es dañino si se ingiere. para reducir el riesgo de lesiones: baterías desechables, debe familiarizarse con la...

  • Página 22: Uso De Los Audífonos

    Sistema de los audífonos de Xbox 360 con un juego en entretenimiento y videojuegos Xbox 360 o alguna otra particular, consulte el manual del juego.

  • Página 23: Reproducción De Discos

    Xbox liVe. Su sistema de Xbox 360 viene con un disco duro listo para jugar. NOTA es posible que el disco duro venga suelto durante el envío.

  • Página 24: Conexión De Una Unidad Flash Usb U Otro Dispositivo De Almacenamiento

    Si ya tienes contenido en otro disco duro, puedes transferir contenido como perfiles y juegos guardados mediante el cable de transferencia del Disco duro Xbox 360 (se vende por separado) o mediante una unidad flash USB. para transferir completamente todo el contenido con licencia mediante el cable de transferencia, consulta la guía del usuario del cable de...

  • Página 25: Solución De Problemas

    Now, puede utilizar una unidad flash USB WCN www.xbox.com/support. no lleve la consola a fin de configurar rápidamente su consola Xbox 360 o sus accesorios a un minorista para Xbox 360 para conectarla a la red. obtener reparación o servicio. Si tiene algún inconveniente con la conexión, Sin alimentación eléctrica...
  • Página 26 únicamente discos compatibles (juegos en la consola o el control pueden interferir con el Xbox 360, CD de audio y películas en DVD). limpie el desempeño inalámbrico de este último. retire las disco. insértelo completamente y cierre la bandeja.

  • Página 27: El Disco Duro O La Unidad Flash Usb No Aparece Como Un Dispositivo De Almacenamiento

    (se vende por separado) para obtener más espacio. para limpiar los discos de juego de Xbox 360 o CD de audio: El disco duro o la unidad flash USB no • Sostenga los discos del borde; no toque la aparece como un dispositivo de superficie del disco con los dedos.

  • Página 28: Recomendaciones Para Jugar De Manera Saludable

    LimiTAdA (cOLOmBiA Y méXicO) AL USAR SU XBOX 360 S O AccESORiO USTEd ESTá AcEPTAndO ESTE cERTificAdO dE gARAnTíA. AnTES dE inSTALAR SU XBOX 360 S O AccESORiO, LEA cUidAdOSAmEnTE LOS TéRminOS dE ESTE cERTificAdO dE gARAnTíA.

  • Página 29: Definiciones

    (HDD) es un accesorio si CoMpra, eS Su reCurSo eXCluSiVo. preinstalado o adquirir por separado. (e) Si su Xbox 360 S o accesorio fallan una vez que se (c) “Periodo de Garantía” para Xbox 360 S, significa 1 termina el periodo de garantía, no habrá garantía año a partir de la fecha de compra del artículo;...

  • Página 30: Términos Adicionales

    CoMpra, eS Su reCurSo eXCluSiVo. una unidad de disco duro (HDD) es un accesorio si (e) Si su Xbox 360 S o accesorio falla una vez de que preinstalado o adquirir por separado. venza el periodo de garantía, no habrá garantía (c) “Periodo de Garantía” para Xbox 360 S, significa 1...

  • Página 31: Licencia De Software

    Xbox 360 S o accesorio no podrá recibir reparación 2. Licencia autorizada, ni siquiera mediante pago. (a) usted está recibiendo el Software bajo licencia, 8.

  • Página 32: Licencia De Software (Chile)

    Software está protegido por la garantía limitada que se (d) “Software” significa el programa de cómputo otorga a su Xbox 360 S o accesorio autorizado y Microsoft preinstalado en el Xbox 360 S o accesorio, no otorga ninguna otra garantía, promesa o condición incluyendo cualquier actualización que Microsoft...

  • Página 33: Elección De Ley

    Software está protegido por la garantía limitada que se es responsabilidad del usuario el cumplimiento de todas otorga a su Xbox 360 S o accesorio, y Microsoft no otorga las leyes de derechos de autor aplicables. Sin limitar los ninguna otra garantía, promesa o condición en favor del...
  • Página 34 Solução de problemas pagamento. Você deve aceitar os termos e condições da garantia limitada e ler este manual para usar o console Xbox 360. Cuide do Xbox Se você não aceitar estes termos e condições, não configure ou use o console Xbox 360 e devolva-o para a Microsoft para receber o reembolso.

  • Página 35: O Sistema De Videogame E Entretenimento Xbox 360

    ® SET UP & WARRANTY INSTALLATION & GARANTIE CONFIGURACIÓN & GARANTÍA Controle sem fio pilhas aa Manuais de instruções Headset obrigado por adquirir o sistema de videogame e entretenimento Xbox 360 da Microsoft. use estas ® instruções para configurar o sistema Xbox 360 e saber aonde ir para obter mais informações. porta de porta Botão Bandeja de Botão de...

  • Página 36: Posicione O Xbox

    POSiciOnE O XBOX EViTE QUE O cOnSOLE cAiA Se o console Xbox 360 cair e atingir alguém, especialmente uma criança pequena, pode provocar ferimentos graves. para reduzir o risco de ferimentos e danos ao console Xbox 360, configure o console de acordo com as instruções abaixo. Coloque o console em uma superfície que:...

  • Página 37: Outras Entradas

    Para conectar à TV: insira completamente o cabo de força no ligue o conector do cabo de vídeo composto console Xbox 360. à porta de vídeo do console. Conecte o cabo de força aC no sistema de Conecte o conector composto em tiras alimentação até...
  • Página 38 • não conecte qualquer outro dispositivo entre a unidade do sistema de alimentação e o console extremidades positiva (+) e negativa (–) Xbox 360 ou entre o cabo de força e a unidade do posicionadas como mostrado na parte inferior sistema de alimentação.

  • Página 39: Jogando Com O Controle

    Xbox no controle. não use acessórios não licenciados ou objetos não para ligar apenas o console, toque levemente o autorizados com o Xbox 360, videogame e sistema de botão de energia do console. entretenimento. o uso de tais acessórios ou objetos poderá...
  • Página 40 O fOnE dE OUVidO REPROdUZA diScOS o console Xbox 360 pode reproduzir discos de use o fone de ouvido do Xbox 360 para bate- jogos licenciados pela Microsoft para o Xbox 360, papo com amigos no Xbox liVe. DVDs de fi lmes da Região 4 e CDs de música/ áudio.
  • Página 41 EScOLhA A EXPERiênciA dA fAmíLiA Conecte a unidade flash USB ou outros dispositivos de armazenamento o Controle de Conteúdo pelos pais do Xbox 360 para armazenamento portátil, conecte uma oferece aos pais e responsáveis a possibilidade de unidade flash USB de 1 GB ou superior ou outro escolher a diversão apropriada de acordo com a dispositivo contendo um disco rígido (por...
  • Página 42 Xbox alguns tipos de músicas integrada, permitindo conexão sem fio entre o licenciadas ou protegidas por direitos autorais de console e a rede. o Xbox 360 suporta redes sem determinados serviços como o apple itunes. fio de 802.11b/g/n. Ou você pode se conectar em uma rede por meio de um cabo ethernet para reproduzir música aaC desprotegida de um...

  • Página 43: Solução De Problemas

    Menu Xbox e iniciar os não leve o console Xbox 360 ou seus acessórios para discos automaticamente, mude a configuração do a loja para obter reparo ou serviço. sistema.
  • Página 44 Discos rígidos que foram esmagados, domésticas, a sequência será (1) modem, (2) mergulhados em líquido ou expostos a calor roteador e (3) console Xbox 360. espere até que intenso podem ter sido danificados, se tornado cada dispositivo fique completamente on-line inúteis e não serão exibidos na lista de antes de ligar o próximo.

  • Página 45: Jogue De Forma Saudável

    • limpe somente a parte externa do console limitada e o console Xbox 360 não poderá mais ser Xbox 360. Verifique se não existem objetos reparado por serviço autorizado. A modificação do inseridos nas aberturas de ventilação.

  • Página 46: Pérdida De La Audición

    2. garantia • Manter as mães, dedos e outras partes do corpo relaxadas. (a) esta garantia é válida para o Xbox 360 S • fazer intervalos. ou acessório adquirido no Brasil, de uma revendedor autorizado da Microsoft. uma lista •...

  • Página 47: Exclusão De Certos Danos

    à internet, Você poderá ligar exemplo, acessório não fabricados ou licenciados para o telefone 0800 891 9835. pela Microsoft e jogos “piratas”, etc.); (c) antes de enviar Seu Xbox 360 S ou acessório à (b) usado para fins comerciais (incluindo, por Microsoft para realização de serviços, certifique-se exemplo, o aluguel, cobrança por jogo, etc.);...
  • Página 48 Xbox 360 S ou com a marca de terceiro licenciado da Microsoft acessório autorizado. para o Xbox 360 ou Xbox 360 S ou um acessórios (v) A microsoft poderá atualizar o Software de hardware, cuja embalagem traz o logotipo periodicamente sem aviso a Você, como...

  • Página 49: Direitos Autorais

    (eletrônico, mecânico, fotocópia, gravação ou qualquer outro), ou para qualquer propósito, sem a permissão expressa, por escrito, da Microsoft Corporation. a Microsoft pode ter patentes ou requisições para obtenção de patente, marcas comerciais, direitos autorais ou outros direitos de propriedade intelectual que abrangem o conteúdo deste...
  • Página 50 x172359901MNL.indd 48 12/6/2010 3:36:52 PM...

  • Página 51: Customer Support

    cUSTOmER SUPPORT for answers to common questions, troubleshooting steps, and Xbox Customer Support contact information, visit www.xbox.com/support. Servicio de soporte al cliente para obtener respuestas a las preguntas más frecuentes, instrucciones para la solución de problemas e información de contacto del Servicio de soporte al cliente de Xbox, visite www.xbox.com/support.
  • Página 52 únete a la comunidad Xbox y obtén acceso ® a información exclusiva, premios y ofertas. Visita www.xbox.com/registermyxbox. REgiSTRE OnLinE O SEU cOnSOLE XBOX 360 ® AindA hOJE Você precisa de apenas alguns minutos para entrar na comunidade Xbox e obter acesso a informações, prêmios e ofertas exclusivas.

Tabla de contenido