Sélection De La Langue - Comelit 41SPG000 Manual Tecnico


Gardez – Enregistre la nouvelle adresse et/ou les nouveaux paramètres. Appuyez sur la
(Enter), pour lancer l'enregistrement dans le détecteur. Le texte «Attendez
touche
SPV.... », est affiché pendant quelques secondes. Puis le texte «Avec succès» indique que
l'enregistrement est bien terminé et que les nouveaux réglages sont attribués.
5. Sélection de la langue

Faites quelques appuis sur la touche
programmation, si vous avez activé déjà d'autres menus ou fonctions

Avec les touches
Vérifiez adresse
Lisez paramètres
Gardez paramètre
Langage

Appuyez la touche
English
Italiano
Español
Français

Avec les touches

Appuyez la touche
sélection.

La nouvelle langue est configurée automatiquement et le programmateur retourne vers le
menu principal en cette langue ;
Vérifiez adresse
Lisez paramètres
Gardez paramètre
Langue

Les réglages de langue sont enregistrés et ne changent pas si le programmateur est éteint
Via Don Arrigoni 5 - 24020 Rovetta S. Lorenzo BG Italy
email:
(Down) sélectionnez le menu «Langage»:
(Up) e
(Enter) pour entrer dans le menu :
(Down) sélectionnez la langue voulue.
(Up) et
(Enter) pour confirmer ou la touche
Comelit Group S.p.A.
tel. +39 0346 750 011 - fax +39 0346 71436
info@comelit.it - export.department@comelit.it
41SPG000 – Instrucciones de funcionamiento
(Esc) pour revenir au menu principal de
(Esc) pour annuler la
36