Helpful Tips Suggestions Utiles Sugerencias Útiles - RSI ESTATE ESW5420GRY Instrucciones Para La Instalación

TO CALL FROM THE UNITED STATES:
888-774-8062
6AM-4PM PST MONDAY-FRIDAY
TWO PERSON ASSEMBLY.
avoid damaging or breaking.
ASSEMBLAGE PAR DEUX PERSONNES.
personnes pour assembler de cette armoire pour éviter d'endommager ou de casser le produit.
SE NECESITAN DOS PERSONAS PARA ENSAMBLARLO.
dos personas para ensamblar este gabinete para así evitar roturas o daños al producto.
MOUNTING OPTIONS/OPTIONS D'INSTALLATION/OPCIONES DE MONTAJE
Select the hardware appropriate for wall installation./Choisissez la quincaillerie appropriée pour l'installation au mur./
Seleccione los aditamentos adecuados para la instalación en la pared.
STUD WALL: Secure to wall with #10 x 3 in. screws with a washer at stud locations./MONTANT DE
CLOISON: Fixez l'armoire au mur à l'endroit où se trouvent les montants à l'aide de vis no 10 de 3
po et de rondelles./PARED CON MONTANTES: Fije a la pared con tornillos # 10 x 3 pulg y arandelas
en donde se encuentran los montantes.
CONCRETE WALL: Drill 1/4 in. holes, insert #10 wall anchors and secure to wall with #10 x
3 in. screws./MUR DE BÉTON: Percez des trous d'un diamètre de 6,35 mm, insérez-y des
chevilles d'ancrage no 10, puis fixez l'armoire au mur à l'aide de vis no 10 de 3 po./PARED
DE CONCRETO: Taladre orificios de 1/4 pulg, coloque anclas de expansión # 10 y fije a la
pared con tornillos # 10 x 3 pulg.
SUGGESTIONS UTILES
SUGERENCIAS ÚTILES
DO NOT RETURN PRODUCT TO THE STORE! If you have any problems or missing parts, DO NOT RETURN PRODUCT TO THE STORE! If you have any problems or missing parts,
please contact our parts department at the number provided. please contact our parts department at the number provided.
NE PAS RETOURNER LE PRODUIT AU MAGASIN! En cas de problèma ou de pièces NE PAS RETOURNER LE PRODUIT AU MAGASIN! En cas de problèma ou de pièces
manquantes, joindre le service des pièces au numéro fourni. manquantes, joindre le service des pièces au numéro fourni.
¡EN LOS ESTADOS UNIDOS, NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA! Si tuviera algún ¡EN LOS ESTADOS UNIDOS, NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA! Si tuviera algún
problema o pieza faltante, por favor, comuníquese con nuestro departamento de piezas problema o pieza faltante, por favor, comuníquese con nuestro departamento de piezas
llamando al número mencionado. llamando al número mencionado.
We recommend assembling this cabinet with two people to
HELPFUL TIPS
PARA LLAMAR DE MEXICO:
6AM-4PM PST LUNES-VIERNES
Nous recommandons de se mettre à deux
001-714-578-2525
Recomendamos