Página 1
C 4500 B-BC Bedienungshinweise User Instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Modo de empleo Instruções de uso...
Página 2
Beschreibung speziell für die im Rundfunkbetrieb übliche Nahbesprechung optimierte Nierencharakteristik. Diese Variante des AKG C 4000 B wurde speziell für Aufgaben in Sprecherstudios von Rundfunkanstalten konzipiert. Empfohlene Anwendungen Die Konstruktion dieses Großmembran-Kondensatormikrofons stützt sich auf die Erfahrungen, die AKG und ihre Kunden seit Jahrzehnten mit ihren •...
Die Widerstände 2 x Rv dürfen aus Gründen der Symmetrie max. 0,5% Toleranz haben. Das C 4500 B-BC kann aus Phantomspeisequellen nach DIN 45 596 / IEC 268-15 gespeist werden. Diese Norm schreibt eine positive Spannung Sind die Verstärkereingänge geerdet oder keine Eingangsübertrager vor- von 12, 24 oder 48 Volt an beiden NF-Leitungen gegen die handen, müssen entweder Kondensatoren oder zusätzliche Transforma-...
A switchable preattenuation pad allows you to increase the maximum the supplied H 100 “spider” suspension to reduce vibrational noise from SPL capability of your C 4500 B-BC by 20 dB for distortion-free close-in the stand or other sources even further. Remember to insert the cable into recordings.
Adding Phantom Power to Balanced Input Stages Adding Phantom Power to Unbalanced Amplifier Inputs Input transformer with center tap (floating). Cleaning To clean the metal surfaces, use methylated spirits or alcohol. We recom- Input transformer with no center tap (floating). mend to wash the windscreen in a mild detergent solution.
Specifications Frequency Response Curve Type: 1-inch large diaphragm pressure gradient microphone Polar patterns: cardioid Sensitivity at 1000 Hz: 20 mV/Pa (-34 dBV ±2 dB) Frequency range: 30 to 20,000 Hz (refer to frequency response curve) ≤ 200 ohms Electrical impedance: ≥...
Página 8
Description Applications recommandées Ce nouveau modèle du micro AKG C 4000 B est conçu pour speakers de • micro-speaker pour stations de radiodiffusion exigeant un équipement stations de radiodiffusion. robuste, un son de bonne qualité, un niveau de sortie élevé, un effet de La construction de ce micro électrostatique à...
Pour des raisons de symétrie, la tolérance des résistances 2 x Rv ne doit pas dépasser 0,5 %. Le C 4500 B-BC peut être alimenté en fantôme par une source conforme à la norme DIN 45 596 / IEC 268-15 qui prescrit une tension positive de Si les entrées d’amplificateur sont mises à...
Caractéristiques techniques Courbe de fréquence Mode de fonctionnement : Système à grand diaphragme de 25 mm selon le principe du gradient de pression Directivité : Cardioïde Sensibilité à 1.000 Hz : 20 mV/Pa -34 dBV ± 2 dB Réponse en fréquence : 30 à...
Página 11
La costruzione di questo microfono a condensatore a grande membrana si basa sulle esperienze raccolte dall’AKG e dai suoi clienti da decenni in tutto il mondo con i provati modelli dell’AKG. Realizzato con componenti moderni e affidabili, il microfono soddisfà le esigenze professionali più...
Per ragioni di simmetria, le resistenze 2 x Rv possono avere una tolleran- za dello 0,5% al massimo. Il C 4500 B-BC può venir alimentato con fonti phantom secondo DIN 45 596/ IEC 268-15. Questa norma prescrive una tensione positiva di Se gli ingressi dell‘amplificatore sono collegati a terra o se non esistono...
Dati tecnici Curva di frequenza Modo di funzionamento: sistema a membrana grande da 25 mm secondo il principio a gradiente di pressione Direttività: cardioide Sensibilità a 1000 Hz: 20 mV/Pa -34 dBV ± 2 dB Risposta in frequenza: 30 - 20.000 Hz (vedi curva di frequenza) ≤...
La construcción de este micrófono de condensador de diafragma grande capacidad de modulación, un reducido efecto de proximidad y carencia se ha basado en las experiencias que han tenido AKG y sus clientes en de interferencias electrostáticas y electromagnéticas frente a las pan- los últimos decenios en todo el mundo con los modelos de micrófonos más...
Si las entradas del amplificador están puestas a tierra o si no existen trans- formadores de entrada, hay que insertar o condensadores o transforma- El C 4500 B-BC se puede alimentar de fuentes de alimentación fantasma dores adicionales en la línea de baja frecuencia para evitar una alteración según DIN 45 596 / IEC 268-15.
Datos técnicos Respuesta de frecuencia Modo de funcionamiento: sistema de membrana grande de 25 mm según el principio del gradiente de presión Características direccionales: cardioide Sensibilidad a 1000 Hz: 20 mV/Pa -34 dBV ± 2 dB Campo de frecuencia: 30 hasta 20.000 Hz (véase curva de frecuencia) ≤...
Página 17
A experiência que a AKG e os seus clientes fizeram no mundo inteiro com baixo efeito de proximidade e a ausência de interferências eletro- esses modelos famosos criou a base para a construção deste microfone státicas e eletromagnéticas em relação às telas nos estúdios automa-...
Por razões de simetria as resistências 2 x Rv poderão possuir uma tole- rância de 0,5 % no máximo. O C 4500 B-BC poderá ser alimentado através de fontes de alimentação fantasma conforme o DIN 45 596 / IEC 268-15. Esta norma prescreve Se as entradas dos amplificadores estiverem ligadas à...
Dados técnicos Curva de frequência Modo de funcionamento: microfone de membrana grande de 25 mm conforme o princípio de gradiente de pressão Característica direcional: cardióide Sensibilidade em 100 Hz: 20 mV/Pa -34 dBV ± 2 dB Faixa de frequências: 30 a 20.000 Hz (veja curva de frequência) ≤...
Página 20
Ci riserviamo il diritto di effettuare modifiche tecniche. Nos reservamos el derecho de introducir modificaciones técnicas. Especificações sujeitas à mudanças sem aviso prévio. AKG Acoustics GmbH Lemböckgasse 21–25, P.O.B. 158, A-1230 Vienna/AUSTRIA, Tel: (43 1) 86 654-0*, Fax: (43 1) 86 654-516, http://www.akg-acoustics.com, e-mail: sales@akg-acoustics.com AKG Acoustics, Harman Pro GmbH Bodenseestraße 228, D-81243 München/GERMANY, Tel: (089) 87 16-0, Fax: (089) 87 16-200, http://www.akg-acoustics.de, e-mail: info@akg-acoustics.de...