Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Cuisinart Smart Stick CSB-75 Serie
Resumen de contenidos para Cuisinart Smart Stick CSB-75 Serie
- Página 1 INSTRUCTION/ RECIPE BOOKLET ® Smart Stick Two Speed Hand Blender CSB-75 Series For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using.
-
Página 2: Important Safeguards
11. The use of attachments or accessories not recommended by Cuisinart may cause fire, electrical shock, or risk of injury. 12. Do not use outdoors, or use for other than intended use. 13. Do not let any cord hang over the edge of the table or counter. -
Página 3: Tabla De Contenido
14. Make sure the appliance is off, the motor has stopped completely, and the appliance is unplugged from outlet before putting on or taking off attachments, and before cleaning. 15. To reduce the risk of injury, never place cutting blade on base without first putting bowl properly in place. -
Página 4: Unpacking Instructions
UNPACKING INSTRUCTIONS Place the package containing the Cuisinart ® Smart Stick ® Two Speed Hand Blender on a sturdy surface. Unpack the Smart Stick Two Speed ® Hand Blender from its box by removing the upper protective insert. Gently slide the unit from the box. Remove all support materials from the box and replace the upper insert. -
Página 5: Assembly
PARTS 1. Lock/Unlock Button 2. Low/High Button 3. Comfort Handle 4. Motor Body Housing 5. Detachable Blending Shaft 6. Blade Guard 7. Mixing Cup ASSEMBLY Align the motor body with the blending shaft and slide the pieces together until you hear and feel the pieces click together. -
Página 6: Operation
When the appliance has malfunctioned or has been dropped or damaged in any way or it is not operating properly, return the appliance to the nearest Cuisinart Repair Center for examination, repair or mechanical or electrical adjustment. Any other servicing should be performed by an authorized service... -
Página 7: Tips And Hints
TIPS AND HINTS FOR HAND BLENDER • Be sure that blending blade guard is fully submerged before blending ingredients. • To purée a soup, use the hand blender to blend the soup ingredients to the desired consistency, using a gentle up-and-down motion right in the saucepan or pot. -
Página 8: Recipes
Except as NOTE: For added protection and otherwise required under applica- secure handling of any Cuisinart ® ble law, this warranty is not avail- product that is being returned, we able to retailers or other commer- recommend you use a traceable, cial purchaser or owners. - Página 9 120 volt return nonconforming products outlets and only with authorized directly to Cuisinart for repair, or if accessories and replacement necessary, replacement, by calling parts. This warranty expressly our Consumer Service Center toll- excludes any defects or damages free at 1-800-726-0190.
- Página 10 NOTES...
- Página 11 ©2015 Cuisinart 150 Milford Road East Windsor, NJ 08520 Printed in China 15CE016630 Any trademarks or service marks of third parties used herein are the trademarks or service marks of their respective owners. IB-11131-ESP-B...
-
Página 12: Libro De Recetas
MANUAL DE INSTRUCCIONES/ LIBRO DE RECETAS Licuadora de mano con dos velocidades Smart Stick Serie CSB-75 ® Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo. -
Página 13: Medidas De Seguridad Importantes
11. El uso de accesorios no recomendados o proveídos por Cuisinart presenta un riesgo de incendio, electrocución o herida. 12. No lo utilice en exteriores, ni para ningún otro fin que no sea el indicado. -
Página 14: Para Uso Doméstico Solamente
14. Asegúrese que el aparato esté apagado y desconectado, y de que el motor se haya detenido completamente, antes de instalar/retirar accesorios o limpiar el aparato. 15. Para reducir el riesgo de heridas, asegúrese de que el bol esté debidamente ensamblado antes de instalar la cuchilla. 16. -
Página 15: Instrucciones De Desembalaje
DESEMBALAJE Coloque la caja de su licuadora de mano con dos velocidades Smart Stick de Cuisinart sobre una superficie llana y segura. Abra la caja y ® ® retire e inserto de cartón ubicado encima del aparato. Deslice el aparato fuera de la caja. -
Página 16: Ensamblaje
PIEZAS 1. Botón de desbloqueo 2. Interruptor con dos velocidades 2. Cómodo mango 3. Bloque-motor 4. Varilla desmontable 5. Protector de cuchillas 6. Vaso ENSAMBLAJE Haga coincidir la varilla con el bloque motor y conecte ambas piezas hasta que se bloqueen. Puede que se le haga más fácil oprimiendo el botón de liberación de la varilla. -
Página 17: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO La cuchilla ha sido diseñada para procesar una gran variedad de alimentos, incluso aderezos, bebidas en polvo y salsas. Es ideal para combinar ingredientes secos, y también puede usarse para emulsionar mayonesa. La cuchilla mezcla los alimentos sin incorporar mucho aire a la mezcla. Un movimiento suave hacia arriba y abajo es todo lo que necesita para preparar las más sabrosas recetas. -
Página 18: Consejos
CONSEJOS ÚTILES ACCESORIO LICUADOR • Asegúrese de que el protector de cuchillas esté completamente sumergido antes de empezar a licuar. • Licue las sopas directamente en la cacerola/olla, usando un movimiento suave hacia arriba y abajo, hasta obtener la consistencia deseada. -
Página 19: Recetas
Le aconsejamos que llene el formulario garantía. Los residentes del estado de de registro disponible en www. California pueden cuisinart.com a fin de facilitar la verificación de la fecha de compra (A) regresar el producto defectuoso a la original. Sin embargo, registrar el... -
Página 20: Antes De Hacer Reparar Su Aparato
Cuisinart para que lo reparen o lo 120V, usando accesorios y piezas de cambien. Para esto, se debe llamar a repuesto autorizados solamente. Esta nuestro servicio posventa al 1-800- garantía excluye expresamente los... -
Página 21: Warranty
NOTAS... - Página 22 ©2015 Cuisinart 150 Milford Road East Windsor, NJ 08520 Impreso en China 15CE016630 Todas marcas registradas o marcas de comercio mencionadas en ésta pertenecen a sus titulares respectivos. IB-11131-ESP-B...