Publicidad
Enlaces rápidos
INSTRUCCIONES DE USO
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D´EMPLOI
INSTRUÇÕES DE USO
GEBRUIKSAANWIJZING
GEBRAUCHSANLEITUNG
EX-7634
BSH PAE, S.L.
Portal de Gamarra, 60
01013 Vitoria - Spain
Tel. 945 12 93 00 - Fax: 945 27 07 88
100% recycled paper
EX-7634
2
13/9/04, 12:52
Publicidad
Manuales relacionados para UFESA EX-7634
Resumen de contenidos para UFESA EX-7634
- Página 1 INSTRUCCIONES DE USO OPERATING INSTRUCTIONS MODE D´EMPLOI INSTRUÇÕES DE USO GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANLEITUNG EX-7634 BSH PAE, S.L. Portal de Gamarra, 60 01013 Vitoria - Spain Tel. 945 12 93 00 - Fax: 945 27 07 88 100% recycled paper EX-7634 13/9/04, 12:52...
- Página 2 Alavanca dianteira para desmontar as peças / Hendel vooraan voor demonteren / Vorderer Desmontagehebel Sie einfach von den Drehachsen (6) abgehoben werden. 5. Damit die Reinigung der Safttropfplatte durchgeführt werden kann, muß diese einfach nach Außen gezogen werden. REINIGUNG Alle abnehmbaren Teile können in warmen Seifenwasser gespült werden. EX-7634 13/9/04, 12:52...
-
Página 3: Anschluss An Das Stromnetz
Der Entsafter funktioniert nicht, wenn Hausgebrauch. Verwenden Sie es nicht für nur einer der beiden Kegel (3) gedrückt andere Zwecke. Verwenden Sie diesen wird - auf beide Kegel müssen Früchte Entsafter nicht im Freien. gelegt werden. MOD. SF-6661 COD: KEL166SAF EX-7634 13/9/04, 12:52... - Página 4 (3) y lave la Técnico Autorizado más cercano para que water, op de aangetaste oppervlakte cámara de exprimido (5) para eliminar las se proceda a su inspección. aanbrengen. pepitas que hayan podido quedar debajo EX-7634 13/9/04, 12:52...
-
Página 5: Desmontaje
No coloque las piezas en el lavavajillas ya Indien de fruitpers stopt gedurende het te brengen voor nazicht. que las elevadas temperaturas y los agen- gebruik, dan de perskegels (3) uitnemen en tes de limpieza pueden tener efectos nega- EX-7634 13/9/04, 12:52... - Página 6 The drip tray (10) will inspection. Para o limpar, aplique sobre a área tingida catch any juice remaining in the juicing uma massa espessa de bicarbonato e água. chamber (8). EX-7634 13/9/04, 12:52...
- Página 7 Serviço Técnico Au- É recomendável lavar os cones (3) e o torizado mais próximo para o inspeccionar. depósito de sumo (8) periodicamente, WIPE THE MOTOR BASE (7) WITH A EX-7634 13/9/04, 12:52...
- Página 8 Il est conseillé de laver les cônes (3) et le Autorisé le plus proche afin qu’il procède à Ne pas mettre les pièces dans le lave- réservoir à jus (8) régulièrement lorsqu’on son inspection. vaisselle vu que les températures élevées prépare des quantités importantes. EX-7634 13/9/04, 12:52...