TSM Durascrubb L75 B - LFLEXI Manual Del Usuario página 22

DATI TECNICI – FEATURES - TECHNISCHE DATEN - DATOS TÉCNICOS - DADOS TÉCNICOS -
TEHNIČNI PODATKI
Pista di pulizia - Scrub path - Reinigungsbahn - Pista de Limpieza - Pista
de Limpeza - Širina čiščenja (mm)
Larghezza tergipavimento - Squeege width - Saugfußbreite - Ancho
friegasuelos - Largura dispositivo limpador piso - Širina sesalne šobe (mm)
Rendimento orario - Coverage
Rendimiento Horario - Rendimento Horário - Čistilna sposobnost (m2/h)
Capacità serbatoio soluzione detergente - Solution tank capacity -
Fassungsvermögen des Reinigungsmittelbehälters - Capacidad tanque
solución detergente - Capacidade reservatório solução detergente -
Prostornina tanka za čisto vodo (l)
Capacità serbatoio recupero
Fassungsvermögen Schmutzwassertank - Capacidad tanque recuperación
- Capacidade reservatório recolha - Prostornina tanka za umazano vodo (l)
Materiale serbatoio - Tanks manufacturing - Behältermaterial - Material
tanque - Material reservatório - Material tanka
N° Spazzole - N° brushes - Anzahl der Bürsten - Número de cepillos -
Número escovas - Št. Ščetk
Diametro Spazzole - Brush diameter - Bürstendurchmesser - Diámetro
cepillos - Diâmetro escovas - Premer ščetk (mm)
N° motori Spazzole - N° brush motors - Anzahl der Bürstenmotore -
Número de motores cepillos – Numero motores escovas - Št. motorjev za
ščetke
Potenza motori Spazzole - Brush motor - Leistung der Bürstenmotore -
Potencia motores cepillos - Potência motores escovas - Moč motorja za
ščetke (W)
Pressione Spazzole - Brush pressare - Höchstdruck der Bürsten - Presión
máxima cepillos - Pressão máxima escovas - Pritisk ščetk (kg)
Discesa/salita testata Spazzole
Senken/Anheben des Bürstenkopfs - Bajada/subida cabezal cepillos -
Descida/subida cabeçote escovas - Dvižni mehanizem ščetk
Controllo pressione Spazzole - Brush pressure control - Regelung des
Bürstendrucks - Control presión cepillos - Controle pressão escovas -
Uravnava pritiska ščetk
Discesa/salita tergipavimento
Senken/Anheben des Saugfußes
Descida/subida limpador de piso - Dvižni mehanizem sesalne šobe
Potenza motore trazione - Traction motor - Antriebsmotorleistung -
Potencia motor tracción - Potência motor tração - Moč pogonskega motorja
(W)
Controllo Velocità Marcia Avanti - Speed Control AV - Steuerung
Vorwärtsgeschwindigkeit - Control Velocidad Marcha Adelante - Controle
Velocidade Marcha Avanço - Uravnavanje Hitrosti naprej
Controllo velocità marcia indietro - Speed control AR - Steuerung
Rückwärtsgeschwindigkeit - Control velocidad marcha atrás - Controle
velocidade marcha recuo - Uravnavanje hitrosti nazaj
Potenza motore aspirazione - Vacum motor - Motorleistung Ansaugung -
Potencia motor aspiración - Potência motor aspiração - Moč vakumskega
motorja (W)
Depressione massima aspiratore - Vacum - Maximaler Unterdruck
Ansaugung - Depresión máxima aspirador - Depressão máxima aspirador -
Podtlak (mm H2O)
Tensione batterie - Batteries - Batteriespannung - Tensión baterías -
Tensão baterias - Napetost akumulatorjev (V)
Capacità batterie - Batteries - Dauer Batterieladung - Capacidad baterías -
Capacidade baterias - Kapaciteta akumulatorjev (Ah 5h)
Peso senza batterie - Weight without batteries - Gewicht ohne Batterie -
Peso sin baterías - Peso sem baterias - Teža brez akumulatorjev (kg)
Dimensioni: Lunghezza x Larghezza x Altezza (mm)
Dimensions: L x W x H (mm)
Maschinenabmessungen: Länge x Breite x Höhe (mm)
Dimensiones máquina: Largo x Ancho x Alto (mm)
Dimensões máquina: Comprimento x Largura x Altura (mm)
Dimenzije: dolžina x širina x višina (mm)
Technological Systems by Moro S.r.l.
Tel.: 0434 – 598188
Pag. 22
performance - Stundenleistung -
- Recovery tank capacity
- Brush lifting mechanism
- Squeege lifting mechanism
- Bajada/subida friegasuelos
VIA NUOVA DI CORVA 94/2
33170 PORDENONE
Fax: 0434 – 510245
L75 B (24 & 36V) – LFLEXI
MODELLO – MODEL MODELL
MODELO – MODELO - MODEL
Durascrubb
L75 B
750
950
4000
70
-
70
Inox
2
2 x 400
2
2 x 450
47
-
Mechanic
//
-
- Mechanic
400
Electronic
Electronic
700
1900
36 DC
260
210
1780
820
1180
DURASCRUBB
Durascrubb Durascrubb
L75 B 24V LFLEXI
750 750 / 850
950 950 / 1050
4000 5000
70 70
70 70
Inox Inox
2
2 x 400 2 x 400
2
2 x 450 2 x 450
47 47 / 55
Mechanic Mechanic
//
Mechanic Mechanic
400 400
Electronic Electronic
Electronic Electronic
550 700
1900 1900
24 DC 36 DC
260 260
210 163
1780 1500/1810
820 650/910
1180 1180
(PN) – ITALIA
info@tsmitaly.com
2
2
//