Pregunta: Cuando abro mi spa, huelo cloro. ¿Como puedo eliminar este olor?
Respuesta: Hay dos tipos de cloro en su spa. El primero es el Cloro liberado disponible (FAC), que es el cloro disponible para desinfectar su
spa. Este tipo de cloro no desprende ningún olor. El segundo es la Cloramina, que es un residuo del cloro ya utilizado. La Cloramina desprende
un fuerte olor a cloro. El olor de la Cloramina puede eliminarse mediante un "tratamiento de choque" del agua. Si el agua huele a cloro, su spa
le está indicando que debe llevar a cabo un tratamiento de choque.
Pregunta: ¿Por qué no puedo llenar el spa con agua blanda?
Respuesta: El agua blanda es, esencialmente, la misma que el agua normal, excepto que la mayoría de su calcio ha sido sustituido por sodio.
El agua blanda puede ser corrosiva para el calentador y otros componentes. La sustitución de aquellos componentes del spa dañados por el
agua blanda es extremadamente cara.
Pregunta: Estoy intentado reducir el número de productos químicos a los que está expuesta mi familia. ¿Es absolutamente necesario utilizar
tantos productos químicos y en cantidades tan grandes?
Respuesta: Mientras que la sobrexposición a cualquier producto químico puede ser peligrosa para la salud, muchos de los niveles bajos
de productos químicos son eficaces y beneficiosos. En el caso del agua del spa, los productos químicos recomendados en el programa
de mantenimiento del agua Hot Spring se necesitan para proteger al usuario de patógenos originados en el agua (microbios causantes de
enfermedades) y para evitar la corrosión de los componentes del spa. El sistema de mantenimiento del agua EverFresh reduce al máximo la
utilización de productos químicos con fuertes efectos secundarios, como los desinfectantes halógenos.
Pregunta: ¿Por qué la garantía no cubre los daños ocasionados por los productos químicos?
Respuesta: Los niveles químicos y la calidad del agua del spa están bajo su control directo. Con el mantenimiento básico adecuado, el spa le
proporcionará muchos años de relajación en agua caliente. Si no sabe con certeza si puede utilizar o no un determinado producto químico en
el spa, consulte a su distribuidor autorizado o a Watkins Manufacturing Corporation.
TERMINOlOgÍA dEl AguA
Los siguientes términos químicos se utilizan en esta sección de Mantenimiento de la calidad del agua. La comprensión de sus significados le
ayudará a entender mejor el proceso de mantenimiento del agua.
Bromamínicos: Compuestos formados cuando el bromo se mezcla con el nitrógeno del aceite, orina, sudor, etc. A diferencia de la Cloramina,
los bromamínicos no desprenden ningún olor y son unos desinfectantes eficaces.
Bromo: Producto desinfectante halógeno (de la misma familia química que el cloro). El bromo se utiliza habitualmente en forma granular, de
varilla o de tableta. Para obtener más información, consulte el apartado qué se DEBE y qué NO se debe hacer con el mantenimiento del agua
del spa.
dureza del agua: La cantidad de calcio disuelto en el agua del spa. Debería estar aproximadamente entre 150-200 ppm. Los altos niveles de
calcio pueden provocar agua turbia y oxidación. Unos niveles bajos pueden provocar daños en el equipo del spa.
Cloramina: Compuesto que se forma al mezclar cloro con el nitrógeno del aceite, orina, sudor, etc. La Cloramina puede provocar irritación en
los ojos, así como desprender un fuerte olor. A diferencia de los bromamínicos, la cloramina es un producto desinfectante más débil y lento.
Cloro: Eficaz producto químico desinfectante para spas. Watkins Manufacturing Corporation recomienda la utilización de cloro granulado del
tipo dicloro sódico. Se prefiere este tipo porque es totalmente soluble y tiene un pH casi neutro.
Residuos de cloro (o bromo): Es la cantidad de cloro o de bromo que queda en el agua después de haber satisfecho la demanda de cloro o
bromo. Estos residuos, por lo tanto, son la cantidad de desinfectante disponible químicamente para matar bacterias, virus y algas.
Corrosión: El deterioro gradual de las partes metálicas del spa, normalmente provocado por la acción de los productos químicos.
Habitualmente, la corrosión está provocada por un nivel de pH bajo o porque los niveles de TA, CH, pH o de producto desinfectante en el agua
están fuera de los límites recomendados.
dPd: El reactivo que se prefiere para su utilización en los equipos de análisis que miden los niveles de cloro liberado disponible.
Halógeno: Cualquiera de los siguientes cinco elementos: flúor, cloro, bromo, yodo y astatinio.
MPS: El monopersulfato es un oxidante sin cloro utilizado por el sistema de purificación de iones de plata FreshWater
Ag + .
Ácido nítrico: La formulación del ácido nítrico, un producto químico altamente corrosivo, es un subproducto del proceso de generación de
ozono. El ácido nítrico se produce en pequeñas cantidades y se disuelve rápidamente en la corriente del agua con ozono.
Oxidante: La utilización de un producto químico oxidante evita la acumulación de contaminantes, aumenta al máximo la eficacia de los
productos desinfectantes, reduce la mezcla de cloro y mejora la transparencia del agua.
Ozono: El ozono es un poderoso agente oxidante producido de forma natural y también, artificialmente, por el hombre. El ozono no produce
subproductos de la cloramina (de hecho, el ozono oxida la cloramina) y no altera el pH del agua.
Patógeno: Microorganismos, tales como las bacterias que provocan enfermedades.
pH: El nivel de acidez y alcalinidad del agua. El nivel recomendado de pH del agua del spa está entre 7,4 y 7,6. Por debajo de 7,0
(considerado neutro), el agua del spa es demasiado ácida y podría dañar el sistema de calefacción. Por encima de 7,8, el agua es demasiado
alcalina y podría provocar agua turbia y la formación de óxido en el casco y en el calentador.
ppm: Es la abreviatura de "partes por millón", la medida estándar de concentración de productos químicos en el agua. Idéntica a mg/l
(miligramos por litro).
Reactivo: Material químico en forma líquida, en polvo o en tabletas utilizado para el análisis químico del agua.
calidad y mantenimiento del agua
Página 57