Bosch DHD865AUC Instrucciones
Bosch DHD865AUC Instrucciones

Bosch DHD865AUC Instrucciones

Sistema de ventilación de tiro invertido de 30” y 36” (76 cm y 91.5 cm)
Ocultar thumbs Ver también para DHD865AUC:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR
INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING:
1. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer.
If you have questions, contact the manufacturer at the address
or telephone number in the warranty.
2. Before servicing or cleaning unit, switch power off at service
panel and lock the service disconnecting means to prevent
power from being switched on accidentally. When the service
disconnecting means cannot be locked, securely fasten a
prominent warning device, such as a tag, to the service panel.
3. Installation work and electrical wiring must be done by a
qualified person(s) in accordance with all applicable codes
and standards, including fire-rated construction codes and
standards.
4. Sufficient air is needed for proper combustion and exhausting
of gases through the flue (chimney) of fuel burning equipment
to prevent backdrafting. Follow the heating equipment
manufacturer's guideline and safety standards such as those
published by the National Fire Protection Association (NFPA),
and the American Society for Heating, Refrigeration and Air
Conditioning Engineers (ASHRAE), and the local code au-
thorities.
5. When cutting or drilling into wall or ceiling, do not damage
electrical wiring and other hidden utilities.
6. Ducted fans must always be vented to the outdoors.
7. To reduce the risk of fire, use only metal ductwork.
8. Do not install this product with the activating switch directly
behind a burner or element. Minimum distance between the
switch and the edge of the burner should be 4 inches.
9. Loose-fitting or hanging clothing should never be worn when
operating this appliance. They may be ignited by burners/
elements on cooktop.
10. Children should not be left alone or unattended in the area
where this appliance is in use.
11. When flaming foods, turn the blower OFF. An operating blower
may spread the flames.
12. This unit must be grounded.
TO REDUCE THE RISK OF A RANGE TOP GREASE FIRE:
1. Keep fan, filters and grease laden surfaces clean.
2. Always turn hood ON when cooking at high heat.
3. Use high range settings on range only when necessary.
Heat oil slowly on low to medium setting.
4. Don't leave range unattended when cooking.
5. Always use cookware and utensils appropriate for the
type and amount of food being prepared.
TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSONS IN THE
EVENT OF A RANGE TOP GREASE FIRE, OBSERVE THE
a
FOLLOWING
:
INSTALLER: Save this manual for Electrical Inspector and Homeowner to use.
HOMEOWNER: Use and Care Information on Page 4.
MODELS DHD865AUC & DHD965AUC
30" & 36" DOWNDRAFT BLOWER SYSTEM
1
WARNING
1. SMOTHER FLAMES with a close-fitting lid, cookie sheet,
or metal tray, then turn off the burner. BE CAREFUL TO
PREVENT BURNS. If the flames do not go out immedi
ately, EVACUATE AND CALL THE FIRE DEPARTMENT.
2. NEVER PICK UP A FLAMING PAN - You may be burned.
3. DO NOT USE WATER, including wet dishcloths or towels
- a violent steam explosion will result.
4. Use an extinguisher ONLY if:
A. You know you have a Class ABC extinguisher, and you
already know how to operate it.
B. The fire is small and contained in the area where it
started.
C. The fire department is being called.
D. You can fight the fire with your back to an exit.
a
Based on "Kitchen Firesafety Tips" published by NFPA.
CAUTION
1. For general ventilating use only. Do not use to exhaust
hazardous or explosive materials and vapors.
2. To avoid motor bearing damage and noisy and/or unbalanced
impellers, keep drywall spray, construction dust, etc. off power
unit.
3. Clean filters and grease-laden surfaces frequently.
4. Do not repair or replace any part of this appliance unless
specifically recommended in this manual. All other servicing
should be done by a qualified technician.
5. Please read specification label on product for further informa-
tion and requirements.
PLANNING
This downdraft blower system is
designed to be used to exhaust
airborne contaminants when cook-
ing with a variety of gas or electric
cooktops. It can be mounted in
island, peninsula, or conventional
wall locations.
This unit can be easily installed
following these basic steps:
Cut out the countertop
opening.
Mount the unit in the
cabinet.
Connect the ductwork
and electrical.
Install the cooktop.
TYPICAL INSTALLATION
COUNTER
CHIMNEY TOP
TOP
COOK TOP
AIR
GEAR
VENT
MOTOR
COVER
BLOWER
BOX
120 VAC
GROUNDED
OUTLET
3-1/4" X 10"
DUCT CONNECTOR

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch DHD865AUC

  • Página 1 MODELS DHD865AUC & DHD965AUC 30" & 36" DOWNDRAFT BLOWER SYSTEM READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING WARNING 1. SMOTHER FLAMES with a close-fitting lid, cookie sheet, TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR or metal tray, then turn off the burner. BE CAREFUL TO INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING: PREVENT BURNS.
  • Página 2: Take Measurements

    DOWN. See “CHANGING BLOWER DIRECTION” on cooktop, countertop cut-out, and cabinet requirements. The page 3, if necessary. Model DHD865AUC will fit in most 30" wide cabinets and the Model DHD965AUC will fit in most 36" wide cabinets. How- 3-1/4" X 10"...
  • Página 3 PREPARATION CUT COUNTERTOP OPENING 1. Lay out and cut the cooktop cut-out far enough FORWARD so CHANGING BLOWER DISCHARGE (Optional) downdraft will fit behind it. 2. Set cooktop in place and slide it as far forward as possible. The blower is shipped with its discharge facing DOWN. Follow Center and square it with edges of countertop.
  • Página 4: Install Ductwork

    INSTALL DUCTWORK OPERATION UP / DOWN --- Raises and lowers vent. CAUTION - BEFORE CUTTING HOLE IN CABINET FOR DUCT- Turns blower ON when vent is UP and OFF when WORK: Check for interference with floor joists, wall studs, electri- vent is DOWN.
  • Página 5: Scope Of Warranty

    The warranties provided by the BSH Home Appliances ("Bosch") in this Statement of Warranties apply only to Bosch Downdrafts sold to the first using purchaser by Bosch or its authorized dealers, retailers or service centers in the United States or Canada. The Warranties provided herein are not transferable.
  • Página 6 MODÈLES DHD865AUC et DHD965AUC SYSTÈME DE VENTILATION DESCENDANTE 30 po (76 cm) et 36 po (91,5 cm) LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT AFIN DE DIMINUER LES RISQUES D’INCENDIE, D’ÉLECTROCUTION AFIN DE DIMINUER LES RISQUES DE BLESSURES POUVANT OU DE BLESSURES, SUIVEZ CES DIRECTIVES: SURVENIR LORSQU’UN FEU SE DÉCLENCHE SUR LA SURFACE...
  • Página 7: Planification Des Conduits

    PLANIFICATION DES CONDUITS PLANIFICATION - (suite) Remarque : Le débit d’air élevé de cet appareil peut affecter la flamme de certaines cuisinières au gaz. Cet effet est NORMAL et ne présente aucun danger. Il peut être corrigé en réduisant la vitesse du ventilateur.
  • Página 8: Modification De La Sortie De La Soufflerie (Facultatif)

    PRÉPARATION DÉCOUPAGE DU COMPTOIR MODIFICATION DE LA SORTIE DE LA Tracer et découper la forme de la table de cuisson dans le comptoir, suffisamment vers l’AVANT afin de pouvoir insérer le SOUFFLERIE (facultatif) conduit vertical derrière elle. Insérer la table de cuisson et la glisser vers l’avant aussi loin que La soufflerie est livrée avec sa sortie dirigée vers le BAS.
  • Página 9: Utilisation Et Entretien

    INSTALLATION DES CONDUITS FONCTIONNEMENT ATTENTION – AVANT DE DÉCOUPER L’OUVERTURE DU CON- UP / DOWN DUIT DANS L’ARMOIRE : s’assurer qu’aucune solive, montant, (HAUT/BAS) ..Élève ou abaisse l’évent. tuyau ou fil électrique ne fait obstruction. Met l'appareil en MARCHE si l’évent est enHAUT et ARRÊTE l’appareil si l’évent est en BAS.
  • Página 10: Couverture De La Garantie

    à la suit d'accident, de modification, de mauvais usage, d'abus, d'installation inadéquate, d'un service non auatorisé, de circonstances externes hors du contrôle de Bosch tels incendies, inondations et autres catasrophes naturelles, ou comme une installation non conforme aux codes locaux d'électrocité...
  • Página 11: Sistema De Ventilación De Tiro Invertido De 30" Y 36" (76 Cm Y 91.5 Cm)

    SISTEMA DE VENTILACIÓN DE TIRO INVERTIDO DE 30” Y 36” (76 cm y 91.5 cm) MODELOS DHD865AUC Y DHD965AUC LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, GOLPE PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESION A PERSONAS ELÉCTRICO, O LESIÓN A PERSONAS, OBSERVE LO...
  • Página 12: Especificaciones

    PLANIFICACIÓN DEL CONDUCTO PLANIFICACIÓN (continuación) Nota: El alto nivel de flujo de aire de este electrodoméstico puede afectar la flama en algunos tipos de estufas alimentadas con gas. Esto es NORMAL y no causará daño alguno, pero se puede corregir disminuyendo la velocidad del ventilador.
  • Página 13: Preparación

    PREPARACIÓN CORTE DE LA ABERTURA EN LA CAMBIO DE DIRECCIÓN DEL VENTILADOR SUPERFICIE DEL GABINETE (Opcional) 1. Trace y haga la abertura para la estufa lo suficientemente HACIA ADELANTE para que el tiro invertido quepa detrás. El ventilador se envía con la descarga orientada HACIA ABAJO. 2.
  • Página 14: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO INSTALACIÓN DE LOS CONDUCTOS PRECAUCIÓN: ANTES DE HACER LOS ORIFICIOS PARA LOS UP / DOWN CONDUCTOS EN EL GABINETE: Revise que las vigas del piso, (ARRIBA / ABAJO) ..Eleva y baja las aberturas de ventilación. los montantes de la pared, el cableado eléctrico y el sistema de ENCIENDE el ventilador cuando las aberturas de tubería no interfieran con la instalación.
  • Página 15: Estatuto De Las Grantías Lavadoras De Platos Bosch

    ESTATUTO DE LAS GRANTÍAS LAVADORAS DE PLATOS BOSCH La garantía proprcionada por BSH Home Appliances LP ("Bosch") en este Estatuto de las Garantías se aplica únicamente a las lavadoras de platos Bosch vendidas al primer usuario, comprador de BOSCH o cualquiera de sus concesionarios autorizados, vendedores o centros de servicio de los Estados Unidos o Canadá.
  • Página 16 99042823B...

Este manual también es adecuado para:

Dhd965auc

Tabla de contenido