Hozelock ELYTE 8 Guía De Utilización página 17

ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
Обязательно ознакомиться перед пользованием
Распылитель является прибором под давлением, который может
взорваться во время разбрызгивания жидкости, при несоблюдении
рекомендаций, приведенных в настоящей инструкции. В случае
сомнения обращаться к изготовителю.
Изначально инструкция была составлена и одобрена на французском
языке. Все остальные языки являются переводом с французского. В
случае конфликта, неточностей или отклонений от французского,
предпочтение отдается французскому варианту.
- Рис.1: Инструкция по использованию на данное семейство
распылителей
- Рис.2: Полезный и номинальный объемы и порожний вес, в
зависимости от модели. Объем, видимый на просвет.
- Максимальное рабочее давление распылителя: 3 бар
СБОРКА
- Рис.3: В зависимости от модели, присоединить трубки к
резервуару, защелкнув быстрый соединитель. (0)
- Рис.3: В зависимости от модели, присоединить регулятор
давления между ручкой и наконечником (1). Убедиться, что
направление сборки соответствует выходу продукта,
указанному стрелкой (a).
- Рис.3: Надеть зажим на трубку наконечника (2),
присоединить трубку к ручке (3,4), а форсунку - к трубке
наконечника (4,5). Как следует закрутить все гайки.
- Рис.4: Присоединить лямку, пропустив ее через щель
резервуара.
- Рис.5: Модель для прополки: установить плоскую форсунку
с гербицидной крышкой, нанеся на нее метки, или
зеркальную форсунку.
ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ
Запуск / Правила техники безопасности
ВАЖНО: Перед запуском распылителя см. общую
инструкцию по пользованию, чтобы ознакомиться с
правилами техники безопасности и способом использования
изделия.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- Рис.3: Регулятор (1) гарантирует разбрызгивание под
постоянным давлением. Например:
Разбрызгивание происходит под давлением, выставленном
на регуляторе, (b), даже если распылитель находится под
более высоким давлением.
Разбрызгивание прекращается,
распылителя упадет ниже выставленного на регуляторе (b).
Подкачать для повышения давления в приборе.
- Рис.6: Использование пробки-дозатора: Одна доза
соответствует высоте выступа в соответствующей ячейке (2;
3; 4; 5; 10; 20 и 40 мл).
- Рис.7: Укладка наконечника после пользования (1). Отсек
для укладки сопел (2).
- Рис.8: Пропускная способность отдельных сопел.
УХОД
Промывать распылитель с установленным регулятором (в
зависимости от модели) (см. общую инструкцию по
пользованию, поставляемую с распылителем).
Снять давление в распылителе, нажав предохранительный
РОССИЯ
как только
клапан (E) перед снятием регулятора с ручки.
- Рис.9: Очистить фильтр ручки, смазать или заменить
прокладки (D) ручки, смазать прокладку клапана (E).
- Рис.10: Разборка насоса для замены или смазки прокладок
(A) и (B) и заслонки (C).
- Рис.11 В зависимости от модели, установка быстрого
соединителя "папа" для смазки прокладок (F).
- Запчасти: Связаться с нашей службой запасных частей по
номеру +33 (0)4 74 62 48 11 или по адресу
sav@hozelock-exel.fr
ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ ЕС:
Я, нижеподписавшийся, Жером БУЛЬМЬЕ – Ответственный за
качество - свидетельствую настоящим, что изделие
Тип: Распылитель с нагнетателем давления
Марка: BERTHOUD / LASER
Модель: ELYTE 8 / ELYTE 14 / EXPERT 7 / EXPERT 13
Разработано, рассчитано и изготовлено в соответствии с комплексом
актуальных предписаний Директивы «О безопасности машин»
2006/42/CE
Совершено в Вильфранше, 20.10.2015
ГАРАНТИИ
- Рис.12: Общая продолжительность гарантии
давление
13