Edición De Bucles; Ajustes De Bucle - Korg NAUTILUS Serie Manual De Usuario

Muestreo (Sistema de muestreo abierto)
La muestra se reproducirá hasta el final y el remuestreo
terminará.
La muestra que fue remuestreada en "Sample Select" será
asignada automáticamente.
Nota: Para evitar que el efecto de inserción sea aplicado
dos veces al supervisar el resultado de un sonido que fue
remuestreado con un efecto de inserción aplicado, "Bus
Select" en la página IFX– Routing se configurará
automáticamente en "L/R" cuando termine el remuestreo.
Si desea volver a aplicar el efecto de inserción, vuelva a
cambiar el ajuste a "IFX1".
Ajustes de los parámetros utilizando "Auto
Resample through IFX"
• Recording– Audio Input
– INPUT1 –
Bus Select: Desactivado (off)
Desactiva la entrada de los jacks INPUT 1,2 y de USB 1/2.
– Sampling Setup –
Source Bus: L/R
Se muestreará el sonido enviado al bus L/R.
Trigger: Sampling START Button
Después de que pulse el botón SAMPLING REC y el
NAUTILUS entre en el modo de preparado para
grabación, el muestreo comenzará cuando pulse el botón
SAMPLING START/STOP.
Resample: Auto
Se remuestrearán automáticamente las muestras que estén
asignadas a un índice.
Recording Level: 0.0
Este es el ajuste predeterminado para remuestreo.
• Recording– Recording
Edición de bucles
Puede editar la dirección de reproducción en la que la
muestra formará bucle. La página Loop Edit le permite hacer
lo siguiente:
• Puede especificar las direcciones de formación de bucle
editando Start, End, y Loop Start mientras observa la
forma de onda. Las funciones Zoom In/Out, Use Zero, y
Grid facilitan la edición.
• Puede activar/desactivar la formación de bucle, ajustar la
afinación de la reproducción en bucle, aplicar un
refuerzo de reproducción de +12 dB, o invertir la
reproducción.
• Usted puede utilizar la función Time Slice para detectar
automáticamente los ataques de notas de bombo y caja
notas, etc. en una muestra de bucle de ritmo (una muestra
en bucle que contiene un patrón de batería), y dividir
automáticamente la muestra en los lugares apropiados.
Esta función puede crear automáticamente datos (notas)
de interpretación para reproducir las muestras divididas
en los momentos apropiados, permitiéndole reproducir
esta frase en el modo SEQUENCER con el tempo
deseado sin afectar al tono de afinación de las notas
individuales. También puede hacer cosas como cambiar
el tono de afinación de la caja solamente,
reemplazándolo por una muestra completamente
diferente, o cambiar el tiempo de reproducción de la
138
Save to: RAM
Muestrea el sonido a la RAM.
Sampling Mode: Stereo
Muestrea los sonidos en estéreo que están entrando a
través de los canales L/R internos.
Recording– Preference
Auto +12dB On: On (activado)
Se activará automáticamente el ajuste "+12dB" para las
muestras tomadas.
• IFX– Routing
Bus Select: IFX1
Tenga cuidado cuando cambie el ajuste de "Bus" de
"Off" a "L/R" o "IFX 1–12", ya que el nivel de volumen
de los jacks de salida de audio (OUTPUT) L/MONO y R,
así como del jack de auriculares, puede elevarse
excesivamente.
Remuestreo manual
Además del modo automático de remuestreo ("Remuestreo
automático", explicado anteriormente), también puede
remuestrear sonidos que usted toque utilizando el teclado del
NAUTILUS ("Remuestreo manual").
• Asigne la muestra que desee remuestrear en "Sample
Select" y configure "Resample" como "Manual".
Configure "Trigger" como "Note On" y "Sample Mode"
como "Stereo", según sea necesario. Así mismo,
configure "Source Bus", "IFX– Routing", "Bus Select" y
el efecto o efectos.
Después de pulsar el botón SAMPLING REC y el botón
SAMPLING START/STOP, el remuestreo comenzará
cuando pulse la tecla correspondiente a la muestra que
desee remuestrear. Pulse el botón SAMPLING
START/STOP para terminar el remuestreo.
frase en el secuenciador para transformar el bucle de
ritmo original en un bucle de ritmo totalmente diferente.
(Se admiten muestras estéreo.)
• Puede utilizar la función Time Stretch para modificar el
tempo sin cambiar el tono de afinación de la muestra.
Cuando ejecute Time Stretch, puede elegir entre
"sostener" (adecuado para bucles de sonidos sostenidos,
como cuerdas o voces) o "dividir" (adecuado para bucles
de tipo decaimiento sonidos como baterías). (Se admiten
muestras estéreo.)
• A veces, cuando ponga en bucle una muestra de
instrumentos afinables, como cuerdas o vientos, la parte
en bucle puede reproducirse de una forma antinatural.
Mediante la ejecución de la función Crossfade Loop
puede eliminar este problema para que el bucle suene
bien.

Ajustes de bucle

1. Seleccione la muestra para la que desee realizar
ajustes de bucle.
Para seleccionar la muestra, utilice los parámetros
Sample Select o Index de la página Loop Edit o la
página Recording– Recording.