T (The Clock-/Temp Folder Detected); U (Unable To Create Directory-Usb Hub) - Korg NAUTILUS Serie Manual De Usuario

Apéndices
Source file is not 44100Hz or 48000Hz
Significado: Al ejecutar el comando de menú Rate
Convertde la página Utility del modo MEDIA, seleccionó
un archivo WAVE con frecuencia de muestreo distinta a
44,1 kHz o 48 kHz.
• No es posible convertir archivos WAVE que no sean de
44,1 kHz o 48 kHz.
Source IFX is all empty
Significado: Este mensaje aparecerá cuando ejecute Copy
Insert Effect o Copy From Program si no hay efecto de
inserción para copiar.
T (The clock–/TEMP folder detected)
The clock battery voltage is low. Please
replace the battery, and set the date and
time in MEDIA mode
Significado: La pila para la función de reloj/calendario se ha
debilitado y necesita reemplazarse. El distribuidor Korg
puede ayudarle a encontrar un centro de servicio para
reemplazar la pila.
The data on the medium will be lost.
Significado: Al formatear un disco, se borrarán todos los
datos almacenados en tal disco. ¡Asegúrese de que tiene
alguna copia de seguridad de los datos antes de continuar!
Para continuar con el formateo del soporte, pulse OK.
There is no readable data
Significado: O bien el tamaño del archivo es 0 o el archivo
no contiene datos a los que se puede acceder mediante la
operación de carga o apertura. Por otra parte, los datos están
dañados, etc., y no pueden cargarse ni puede accederse a
ellos.
U (Unable to create directory–USB Hub)
Unable to create directory
Significado: Ha intentado crear un directorio que excedió la
longitud máxima de ruta de 76 caracteres. Esta ruta incluye
los nombres del directorio y todos sus directorios
relacionados hasta el nivel raíz del disco.
• Cambie los nombres de los directorios utilizando
nombres más cortos, de forma que la ruta del archivo
quepa dentro de 76 caracteres.
252
Source is empty
Can't convert
Significado: No existen datos en la pista o patrón que ha
especificado como la fuente.
• Especifique una pista o patrón que contenga datos
Source sample is empty
Significado: Al ejecutar Insert, Mix, o Paste, la muestra
fuente estaba vacía.
• Ejecute la operación Copy antes de ejecutar Insert, Mix,
This file is already loaded
Significado: Al cargar un archivo .PCG dividido, ha
intentado cargar un archivo que ya estaba cargado.
• Cargue archivos .PCG que todavía no hayan sido cargados.
/TEMP folder detected.
This folder may contain unsaved WAVE
files from a previous audio track
recording session.
Are You Sure?
Do you want to restore the /TEMP folder,
or delete it from the disk?
Significado: Los archivos WAVE creados al grabar pistas de
audio antes de desconectar la alimentación no se guardaron
como datos de canción, y permanecen en la carpeta TEMP
del disco interno. Como los datos no se guardaron como
datos de canción, se borraron todos los eventos de audio y
datos de la región, pero si es necesario puede guardar estos
archivos WAVE y utilizarlos para crear una nueva canción.
• Si desea conservar estos datos, pulse Restore. Si desea
Unable to save file
Significado: Al guardar un archivo en el modo MEDIA,
utilizar el comando Copy en el modo MEDIA o muestrear a
una unidad como archivo WAVE, la ruta del archivo
resultante excedió de 76 caracteres.
Para resolver este problema:
• Cambie el nombre del archivo y/o directorios utilizando
Significado: Al utilizar el comando Copy en el modo MEDIA,
no había suficiente espacio de almacenamiento temporal.
musicales.
o Paste.
eliminar estos datos, pulse Delete.
nombres más cortos de forma que la ruta del archivo
quepa dentro de 76 caracteres. La ruta del archivo
incluye el nombre del archivo y los nombres de todos los
directorios principales hasta el nivel raíz de la unidad.
[Restore] [Delete]