Publicidad
5
5
Instale los cartuchos
Instale los cartuchos
de tinta
de tinta
NOTA: Los cartuchos de tinta que se incluyen com la impresora tendrán un menor
rendimiento debido al proceso de inicialización del cabezal. Este proceso se ejecuta sólo
la primera vez que se enciende el equipo y garantiza el funcionamiento óptimo del mismo.
PRECAUCIÓN: Mantenga los cartuchos fuera del alcance de los niños y no ingiera
la tinta.
1
Abra la bandeja de salida de papel, la tapa de
la impresora y levante los soportes de los
cartuchos de tinta.
2
Agite los cartuchos antes de abrirlos unas 4 ó 5
veces. Luego retírelos de su envoltura. (No los
agite después de retirarlos de la envoltura.)
Agite el cartucho
dentro de la
envoltura.
3
Deslice los cartuchos en sus respectivas ranuras con el chip verde hacia atrás. Luego
presione cada cartucho hasta que calce en su lugar.
Negro foto, negro claro, cian, cian claro,
magenta, magenta claro, amarillo
4
Cierre la tapa del compartimento de los cartuchos y la tapa de la impresora.
5
Oprima el botón de tinta
.
La luz verde de funcionamiento
y la luz
roja de tinta
destellarán durante un minuto
y medio mientras la impresora carga
la tinta.
PRECAUCIÓN: No apague la impresora ni interrumpa el proceso de cargar tinta o
desperdiciará tinta. Apague la impresora si las luces de funcionamiento
tinta
no se apagan al cabo de 5 minutos y la impresora dejó de hacer ruido.
6
6
Cargue el papel
Cargue el papel
1
Deslice la guía lateral izquierda para
ajustarla al ancho del papel según se
muestra en el soporte del papel.
2
Abanique una pilade papel y
colóquela en la impresora contra el
extremo derecho del alimentador de
hojas.
3
Deslice la guía lateral izquierda hasta
el borde del papel. Asegúrese de que
el papel no esté por encima de la
flecha de la guía lateral izquierda.
4
Deslice las extensiones de la bandeja de salida del papel hacia afuera.
7
7
Instalación del
Instalación del
software
software
Windows
1
Encienda la computadora.
2
Espere que aparezca una ventana de Nuevo
Hardware, y luego haga clic en Cancelar.
3
Coloque el CD-ROM de EPSON
o DVD. Si aparecen otras ventanas de Windows, haga clic en Cancelar.
4
Lea y acepte el acuerdo de licencia para continuar
con la instalación.
5
Haga clic en Install Printer Driver (Instalar el driver
de la impresora) y siga las instrucciones en pantalla.
6
Si aparece una ventana indicándole que
encienda la impresora:
•
En Windows 98, Me o 2000: NO haga clic en ningún
botón en la ventana; asegúrese de que la impresora
esté conectada y espere a que la computadora
detecte el puerto de la impresora.
•
En Windows XP: Haga clic en el botón Stop searching
No toque el chip
(Detener búsqueda).
verde.
7
Al final de la instalacieón, haga clic en OK (Aceptar) y
luego registre su impresora con EPSON, si lo desea.
Ahora instale los programas opcionales; consulte la sección 8.
Tapa de los cartuchos
Macintosh OS 8.6 - 9.x
1
Encienda la computadora.
2
Coloque el CD-ROM de EPSON en la unidad CD-ROM o DVD.
3
Seleccione
que aparece.
4
Lea y acepte el acuerdo de licencia para continuar con la
instalación.
5
Haga clic en Install Printer Driver (Instalar el driver
de la impresora) y siga las instrucciones en pantalla.
6
Después de reiniciar su sistema, registre su impresora con
EPSON según se indica.
Botón de tinta
7
Abra el Selector, luego seleccione estas opciones:
•
SP 2200
•
El puerto USB o FireWire
•
Impresión en segundo plano (actívela o desactívela)
8
Cierre el Selector.
Ahora instale los programas opcionales; ver la sección 8.
y de
Macintosh OS X
1
Inicie su computadora bajo OS X.
2
Coloque el CD-ROM de EPSON en la unidad CD-ROM o DVD.
3
Haga doble clic en el icono
4
Haga doble clic en el icono
se abre.
5
Si aparece la siguiente ventana, haga clic en el icono
del candado, introduzca su contraseña de administrador y
haga clic en OK.
6
Lea y acepte el acuerdo de licencia para continuar con la
instalación.
7
Seleccione la unidad o partición donde desea instalar el
software.
8
Cuando vea esta pantalla, haga clic en Install
(Instalar) y siga las instrucciones en pantalla para
completar la instalación y reiniciar la computadora.
®
en la unidad de CD-ROM
EPSON en su escritorio, y luego seleccione
EPSON en la ventana
, localizado en su escritorio.
, localizado en la carpeta que
Continúa arriba
Continuado...
9
Abra la carpeta Applications (Aplicaciones), y luego abra la carpeta Utility (Utilidades)
y seleccione Print Center.
NOTA: Si aparece esta ventana, haga clic en Add
(Añadir).
10
En la ventana Printer List (Lista de Impresoras),
haga clic en Add Printer (Añadir Impresora).
11
Seleccione estas opciones:
•
EPSON USB o EPSON FireWire.
•
SP 2200(USB) o SP 2200(FireWire)
12
Haga clic en Add (Añadir). Su impresora aparece en la
lista de impresoras.
13
Ahora reinicie la computadora bajo OS 9.x o en modo Classic (clásico).
Siga las instrucciones de "Macintosh OS 8.6 a 8.x" para instalar el driver de la impresora
OS 9.x, el software opcional, las películas y manual Printer Basics—disponible solamente
en inglés— para las aplicaciones que corren bajo el modo Classic de Macintosh.
8
8
Instale programas
Instale programas
opcionales
opcionales
1
Cierre todas las ventanas hasta que vea la pantalla Main
Menu (Menú principal) (o seleccione
EPSON en la
ventana del CD-ROM).
2
Seleccione Install Photo Software (Instalar software de
fotografía). Seleccione el software que desea instalar
y siga las instrucciones en pantalla.
3
Seleccione View Exclusive Software Offers (Ver ofertas exclusivas de software).
Seleccione la oferta de software o demostración que desea ver o instalar.
4
Seleccione Install Printer Movies and Manual (Instalar películas y manual de la
impresora) y luego siga las instrucciones en pantalla para instalar el centro EPSON
Printer Information Center en su escritorio.
5
Seleccione Share Photos online at EPSON PhotoCenter
EPSON PhotoCenter) y luego siga las instrucciones en pantalla para colocar un enlace al
sitio Web en su escritorio.
6
En el menú Main (Principal) haga clic en Exit (Salir) y luego retire el CD-ROM.
9
9
Imprimir
Imprimir
Ahora está ¡listo para imprimir! Para mayor información, utilice los
siguientes recursos:
•
Printer Basics (disponible solamente en inglés)
Allí encontrará información sobre cómo cargar el papel,
imprimir, darle mantenimiento a la impresora, solucionar
problemas y cómo ponerse en contacto con EPSON.
•
EPSON Printer Information Center en su escritorio
Haga clic en Print Show para ver películas que le
indican cómo cargar el papel en rollo y demás tareas.
Haga clic en Reference Guide (Guía de Referencia)
para ver información detallada sobre su impresora.
EPSON y EPSON Stylus son marcas registradas de SEIKO EPSON CORPORATION. EPSON PhotoCenter es una marca de servicio de
Epson America, Inc.
Aviso general: Otros nombres de productos aquí mencionados se utilizan con fines de identificación solamente y pueden ser marcas registradas de sus
respectivos proprietarios. EPSON renuncia a cada uno y todos los derechos sobre dichas marcas.
© Epson America, Inc., 2002 Impreso en papel reciclado. Impreso en EUA 09/02
SM
(Compartir fotos en línea en
Publicidad
