Toro ProCore 864 Manual Del Operador
Ocultar thumbs
Ver también para ProCore 864:
- Manual del operador (36 páginas) ,
- Manual del operador (32 páginas) ,
- Manual del operador (44 páginas)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Toro ProCore 864
Resumen de contenidos para Toro ProCore 864
- Página 1 Form No. 3424-392 Rev A Aireador ProCore ® 864 y 1298 Nº de modelo 09715—Nº de serie 403289001 y superiores Nº de modelo 09716—Nº de serie 403289001 y superiores *3424-392* A Registre su producto en www.Toro.com. Traducción del original (ES)
-
Página 2: Introducción
Toro o información adicional, póngase en contacto con un Distribuidor de Servicio Autorizado o con 1. Ubicación de los números de modelo y de serie Asistencia al Cliente Toro, y tenga a mano los números de modelo y serie de su producto.Figura 1 Figura 2 identifican la ubicación de los números de... -
Página 3: Tabla De Contenido
Aireación de terrenos duros ......24 Uso de los taladros de aguja ......25 Evitar el levantamiento de la zona de las g000502 raíces ............25 Figura 3 Ajuste del conjunto Rotalink......25 Símbolo de alerta de seguridad Consejos de operación ........26 Después del funcionamiento ....... -
Página 4: Seguridad
Seguridad • No se acerque a los orificios de descarga. Mantenga a otras personas y a los animales domésticos a una distancia prudencial de la Seguridad en general máquina. • Mantenga a los niños, a otras personas y a Este producto es capaz de amputar manos y pies los animales domésticos alejados de la zona y de lanzar objetos al aire. - Página 5 decal110-4667 110-4667 decal110-4666 1. Longitud del muelle 110-4666 2. Peligro: combustible almacenado – lea el Manual del 1. Instale los postes del 2. Utilice pasadores para operador. soporte en los orificios del sujetar el bastidor a la 3. Peligro de enredamiento, correa – no se acerque a las bastidor.
- Página 6 decal110-4670 110-4670 1. Advertencia – lea el Manual del operador. 5. Peligro de enredamiento, correa – mantenga colocados todos los protectores. 2. Advertencia – retire la llave de contacto y lea las instrucciones 6. Peligro de aplastamiento de mano o pie – mantenga a otras antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento.
- Página 7 decal106-8856 106-8856 1. Lea el Manual del operador. decal133-8061 133-8061...
-
Página 8: Montaje
Protectores de césped (no incluidos) Instale los protectores de césped. Kit de conformidad CE, pieza n.º Sujete los enganches del capó (solo 110-4693 (no incluido) necesario para CE). Pasador de seguridad (ProCore 864) Retire los soportes de almacenamiento. Pasador de seguridad (ProCore 1298) -
Página 9: Inspeccionar La Máquina
Componentes del tractor (Figura No se necesitan piezas Procedimiento ProCore 864 Utilice la lista siguiente como referencia: • TDF 30 CV mínimo cuando se utiliza en condiciones de ligeras a normales (suelos de arena o arena/limo con compactación media) •... -
Página 10: Conexión De Los Brazos De Enganche Inferiores
Conexión de los brazos de enganche inferiores Piezas necesarias en este paso: Pasador de seguridad Procedimiento g007292 Figura 6 Compruebe que el aireador esté colocado en una superficie plana y nivelada para la 1. Brazo de enganche inferior 2. Pasador de seguridad instalación. -
Página 11: Conexión Del Árbol De La Tdf
Póngase en contacto con su distribuidor autorizado Gire el enganche superior para apretar el Toro si necesita ayuda para realizar esta medición enganche. Ajústelo hasta que la parte delantera y para encargar el árbol de transmisión (Pieza n.º... - Página 12 TDF 2. Brazos de remolque inferiores Conecte el árbol de la TDF al árbol de la TDF trasera del tractor. Solo en el ProCore 864, retire el protector inferior de la TDF (Figura 10). g007328 Figura 12 1.
-
Página 13: Ajuste De Los Tensores Laterales
En el ProCore 864, instale el protector inferior de la TDF en el aireador. Compruebe que el tubo telescópico tenga un mínimo de 76 mm (3 pulgadas) de solapamiento... -
Página 14: Ajuste Del Rascador Del Rodillo
Mueva el rodillo rascador hacia dentro o hacia fuera hasta obtener la posición deseada y apriete las sujeciones. Solo en el ProCore 864, puede ajustar el perno de tope en el soporte central para lograr el espacio adecuado. g007329 Figura 15 Instalación de los cabezales... -
Página 15: Sujeción De Los Enganches Del Capó (Solo Ce)
6 pulgadas) del suelo. 110-4693 para completar este paso. Retire las tuercas y las arandelas de freno que En el modelo ProCore 864, instale un soporte sujetan los soportes de almacenamiento al de enganche sobre los enganches del capó aireador (Figura 19). -
Página 16: El Producto
El producto Controles Ajustador de profundidad Gire el eje de entrada del ajustador de profundidad en sentido horario para reducir la profundidad de aireación o en sentido antihorario para aumentar la profundidad de aireación (Figura 20). g007303 Figura 19 1. Soporte de 3. -
Página 17: Especificaciones
1043 kg Accesorios Está disponible una selección de accesorios y aperos homologados por Toro que se pueden utilizar con la máquina a fin de potenciar y aumentar sus prestaciones. Póngase en contacto con su servicio técnico autorizado o con su distribuidor Toro autorizado, o bien visite www.Toro.com para... - Página 18 g028725 Figura 21...
- Página 19 g028724 Figura 22...
-
Página 20: Operación
Controles de la unidad de Operación tracción OutCross Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina Consulte el Manual del operador de la unidad de se determinan desde la posición normal del operador. tracción OutCross para obtener información sobre los controles y el funcionamiento, así... -
Página 21: Conocer Los Controles Del Tractor
Importante: Inserte un cubo de 9/16 pulgadas con una Consulte las instrucciones de carraca en el eje de entrada del ajustador de uso del Manual del operador del tractor. profundidad (Figura 24). Conocer los principios de funcionamiento El enganche de 3 puntos del tractor eleva el aireador para el transporte y lo baja antes del uso. -
Página 22: Preparación De La Aireación
Los frenos independientes deben estar dañados debido a contacto con materiales extraños. bloqueados entre sí siempre durante el transporte. • Es aconsejable dirigirse a su Distribuidor Toro Durante el local para cualquier desmontaje o reparación de los componentes de acero (tubos, cojinetes, funcionamiento articulaciones, etc.) del árbol de la TDF. -
Página 23: Uso De La Máquina
• Importante: Las pendientes son una de las principales causas No utilice nunca el aireador sin de accidentes por pérdida de control y vuelcos, los cabezales de taladros instalados. que pueden causar lesiones graves o la muerte. Seleccione una marcha con una velocidad Usted es responsable de la seguridad cuando hacia delante de aproximadamente 1 a 4 km/h trabaja en pendientes. -
Página 24: Ajuste Del Espaciado De Las Perforaciones
Ajuste del espaciado de las perforaciones El espaciado longitudinal de las perforaciones viene determinada por la relación de marchas del tractor (o la posición del pedal de tracción hidrostática). Un cambio en la velocidad del motor no modifica el espaciado longitudinal de las perforaciones. -
Página 25: Uso De Los Taladros De Aguja
distorsionar la parte superior de las perforaciones. mejorar la calidad de la perforación. En caso de que Reduzca la profundidad de aireación lo suficiente se empuje la parte trasera de la perforación (alargada para evitar que penetre en el subsuelo compactado. o deformada), una posición más “blanda”... -
Página 26: Consejos De Operación
Después del uso diario, lave a conciencia la máquina • El aireador ProCore 864 está descentrado hacia con una manguera de jardín sin boquilla para evitar el lado derecho del tractor para permitir airear la contaminación de juntas y cojinetes, y posibles sin circular sobre los terrones con las ruedas del daños a éstos, debido a una presión excesiva del... - Página 27 Retire, limpie y engrase los taladros. Pulverice una nube ligera de aceite sobre los cojinetes del cabezal de perforación (acoplamientos de cigüeñal y amortiguación).
-
Página 28: Mantenimiento
Realice solamente las operaciones de la máquina, utilice únicamente piezas de repuesto mantenimiento descritas en este manual. Si se genuinas Toro. Las piezas de repuesto de otros requieren reparaciones importantes o si usted fabricantes podrían ser peligrosas y su uso podría necesita ayuda, póngase en contacto con un... -
Página 29: Cómo Levantar La Máquina Con Gato
Figura 28 del vehículo de remolque. Coloque soportes fijos o bloques de madera maciza debajo de la máquina como soporte. Cojinetes de rodillos (ProCore 864: 2; ProCore 1298: (Figura Nota: Si está disponible, puede utilizarse un polipasto para elevar la parte trasera del aireador ProCore. -
Página 30: Lubricación De La Caja De Cambios
caliente, y evite dirigir chorros de agua a alta presión o en grandes volúmenes a los cojinetes. No es raro que un cojinete nuevo expulse un poco de grasa alrededor de las juntas en una máquina nueva. Esta grasa expulsada se vuelve negra debida a la acumulación de suciedad, no a un calor excesivo. -
Página 31: Cambiar La Lubricación De La Caja De Cambios
Comprobación de la torsión Asegúrese de que el nivel de aceite llega hasta la parte inferior del orificio del tapón de de apriete de los herrajes verificación de la caja de engranajes (Figura 31). Si el nivel de aceite es bajo, quite el tapón de del cabezal de perforación la caja de engranajes y añada aceite, según necesario. -
Página 32: Cómo Cambiar La Correa De Transmisión
g007315 Figura 35 1. Retenedor del muelle 2. 146 mm (5-3/4 pulgadas) decal110-4667 Ajuste el retenedor del muelle hasta Figura 33 alcanzar la longitud necesaria del muelle 1. Longitud del muelle comprimido (Figura 35). 2. Peligro: combustible almacenado – lea el Manual del Apriete la contratuerca contra el retenedor operador. -
Página 33: Instalación De La Cinta
Retire las tuercas de montaje del protector de la polea, y retire el protector (Figura 36). Retire las fijaciones que sujetan el deflector de tierra y el protector inferior de la correa (Figura 37). Desmonte el deflector de tierra y el protector inferior de la correa. -
Página 34: Ajuste Del Protector Lateral
N° 8. Nota: Los números grabados en las bielas no se alinearán con la marca indicadora en relieve de los alojamientos de cojinete en el caso del ProCore 864. g007322 Figura 40 1. Protector lateral Ajuste el protector hacia arriba o hacia abajo y apriete las tuercas. -
Página 35: Desenganche Del Aireador Del Tractor
g007323 Figura 43 g007302 Figura 44 1. Pasadores de seguridad 2. Soporte de Desenganche del aireador almacenamiento del tractor Nota: El aireador puede almacenarse en el palé de transporte original. Importante: Consulte el manual del propietario del árbol de la TDF para obtener información Baje despacio el aireador hasta que los soportes adicional sobre el funcionamiento y la seguridad. -
Página 36: Almacenamiento
Almacenamiento Seguridad durante el almacenamiento • Apague siempre el motor del tractor y retire la llave. Espere a que se detengan todas las piezas en movimiento y deje que se enfríe la máquina antes de hacer trabajos de ajuste, limpieza, almacenamiento o reparación. - Página 37 Notas:...
- Página 38 Toro puede compartir sus datos con filiales, concesionarios u otros socios comerciales de Toro con relación a cualquiera de las actividades antes mencionadas.
-
Página 39: Información Sobre Advertencias De La Propuesta 65 De California
Toro ha optado por ofrecer a los consumidores el máximo de información posible para que puedan tomar decisiones informadas sobre los productos que compran y usan. Toro ofrece advertencias en ciertos casos según su conocimiento de la presencia de una o más sustancias químicas en la lista, sin evaluar el nivel de exposición, ya que no todas las sustancias químicas de la lista incluyen requisitos de límite de exposición. - Página 40 Si por cualquier razón usted no está satisfecho con el servicio ofrecido por su distribuidor, o si tiene dificultad en obtener información sobre la garantía, póngase en contacto con el importador Toro. Si fallan todos los demás recursos, puede ponerse en contacto con nosotros en Toro Warranty Company.