Toro ProCore 864 Manual Del Operador
Ocultar thumbs
Ver también para ProCore 864:
- Manual del operador (32 páginas) ,
- Manual del operador (40 páginas) ,
- Manual del operador (44 páginas)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Toro ProCore 864
Resumen de contenidos para Toro ProCore 864
- Página 1 Form No. 3391-789 Rev A Aereador ProCore ® 864 y 1298 Nº de modelo 09715—Nº de serie 315000001 y superiores Nº de modelo 09716—Nº de serie 315000001 y superiores *3391-789* A Registre su producto en www.Toro.com. Traducción del original (ES)
-
Página 2: Tabla De Contenido
Figura 3 Distribuidor de Servicio Autorizado o con Asistencia al 1. Símbolo de alerta de seguridad Cliente Toro, y tenga a mano los números de modelo y serie de su producto.Figura 1 Figura 2 identifican la ubicación de... -
Página 3: Seguridad
Seguridad 9 Instalación de los protectores de césped....14 10 Sujeción de los enganches del capó (solo CE)..............14 El uso o mantenimiento incorrecto de esta máquina 11 Retirada de los soportes de almacena- puede causar lesiones. Para reducir el peligro de miento ..............15 lesiones, cumpla estas instrucciones de seguridad El producto ..............16... -
Página 4: Transporte
No deje nunca que otra persona viaje en la máquina siempre con piezas genuinas de Toro. Cuando se trata durante el transporte. de la fiabilidad, las piezas de repuesto de Toro están • Reduzca la velocidad en caminos y superficies irregulares. -
Página 5: Seguridad Durante El Almacenamiento
Seguridad durante el almacenamiento • Asegúrese de que el aireador está colocado sobre un suelo firme y sólido de manera que no pueda hundirse o volcar. • Almacene el aireador en una superficie firme y llana. • Compruebe que los pasadores del soporte de •... - Página 6 110-4668 1. Peligro de enredamiento, eje – no se acerque a las piezas en movimiento. 2. Velocidad de la TDF y dirección de entrada. 3. Utilice el clip para sujetar el cable de amarre cuando no se está usando. Utilice el cable de amarre para sujetar la toma de fuerza cuando la máquina está...
- Página 7 92–1581 106-8856 1. Lea el Manual del operador. 110-4677 1. Gire en sentido horario 2. Gire en sentido antihorario para reducir la profundidad para aumentar la de aireación. profundidad de aireación. 110-4664 1. Lea el Manual del 3. Tamaño del perno operador.
-
Página 8: Montaje
Protectores de césped (no incluidos) Instale los protectores de césped. Kit de conformidad CE, n.º de pieza Sujete los enganches del capó (solo 110-4693 (no incluido) necesario para CE). Pasador de seguridad (ProCore 864) Retire los soportes de almacenamiento. Pasador de seguridad (ProCore 1298) -
Página 9: Inspeccionar La Máquina
Componentes del tractor (Figura Inspeccionar la máquina No se necesitan piezas Procedimiento ProCore 864 Utilice la lista siguiente como referencia: • TDF 30 CV mínimo cuando se utiliza en condiciones de ligeras a normales (suelos de arena o arena/limo con compactación media) -
Página 10: Conexión Del Brazo De Enganche Superior Del
3. Asegúrese de que la TDF está desengranada. 4. Ponga el freno de estacionamiento, pare el motor y retire la llave de contacto. Espere a que se paren todas las piezas en movimiento antes de bajarse del asiento Conexión del brazo de del operador del tractor. -
Página 11: Conexión Del Árbol De La Tdf
3. Árbol de salida de la TDF enganche superior. del tractor 2. Brazos de remolque inferiores 1. Solo en el ProCore 864, retire el protector inferior de la TDF (Figura 10). Conexión del árbol de la TDF Piezas necesarias en este paso: Perno (1/2 x 3") -
Página 12: Ajuste De Los Tensores Laterales
En los modelos CE, conecte las cadenas del protector a los brazos de enganche para evitar que los protectores giren durante la operación. 7. En el ProCore 864, instale el protector inferior de la TDF en el aireador. 8. Compruebe que el tubo telescópico tenga un mínimo de 76 mm (3 pulgadas) de solapamiento cuando se eleve el aireador hasta la altura máxima. -
Página 13: Nivelación Lateral Del Aireador
2. Coloque un nivel encima del bastidor del aireador para sujeciones. comprobar la nivelación lateral (Figura 15). 3. Solo en el ProCore 864, también puede ajustarse el perno de tope del soporte central para obtener la separación apropiada. Figura 15 1. Nivel... -
Página 14: Instalación De Los Cabezales De Taladros Y Los
Nota: Se requiere el kit de compleción CE, n.º de pieza 110-4693 para completar este paso. 1. En el modelo ProCore 864, instale un soporte de enganche sobre los enganches del capó superior e inferior trasero derecho e izquierdo con un perno de rosca (4 en total);... -
Página 15: Retirada De Los Soportes De Almacenamiento
(Figura 18). Retirada de los soportes de almacenamiento Piezas necesarias en este paso: Pasador de seguridad (ProCore 864) Pasador de seguridad (ProCore 1298) Procedimiento 1. Levante el aireador de 7,6 a 15,2 cm (de 3 a 6 pulgadas) del suelo. -
Página 16: El Producto
Accesorios/Aperos Está disponible una selección de accesorios y aperos Figura 20 homologados por Toro que se pueden utilizar con la máquina 1. Eje de entrada del 3. Pegatina del indicador de a fin de potenciar y aumentar sus prestaciones. Póngase... - Página 17 Figura 21...
- Página 18 Figura 22...
-
Página 19: Operación
Operación Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde la posición normal del operador. Ajuste de la profundidad de aireación CUIDADO Ajuste la profundidad de aireación solo cuando el tractor esté aparcado, el freno de estacionamiento esté... -
Página 20: Conocer Los Principios De Funcionamiento
Conocer los principios de y herramientas por si los taladros resultan dañados debido a contacto con materiales extraños. funcionamiento Uso de la máquina El enganche de 3 puntos del tractor eleva el aireador para el transporte y lo baja antes del uso. Nota: Cuando utilice cabezales de taladros de aguja, lea las La potencia de la toma de fuerza (TDF) del tractor se instrucciones incluidas con el kit sobre los procedimientos... -
Página 21: Aireación De Terrenos Duros
Evitar el levantamiento de la 9. Siempre limpie la zona, recogiendo cualquier pieza dañada de la máquina, por ejemplo taladros rotos, etc., zona de las raíces para evitar que sean recogidas y lanzados al aire por cortacéspedes u otros equipos de mantenimiento del El uso de cabezales de taladros mini junto con taladros césped. -
Página 22: Transporte De La Máquina
• después del uso El aireador ProCore 864 está descentrado hacia el lado derecho del tractor para permitir airear sin circular sobre los terrones con las ruedas del tractor. Siempre que sea Después del uso diario, lave a conciencia la máquina con una posible, airee con el desplazamiento mayor hacia la pasada manguera de jardín sin boquilla para evitar la contaminación... - Página 23 • Siempre limpie la zona, recogiendo cualquier pieza dañada de la máquina, por ejemplo taladros rotos, etc., para evitar que sean recogidas y lanzadas al aire por cortacéspedes u otros equipos de mantenimiento del césped. • Sustituya cualquier taladro roto, inspeccione los que siguen siendo utilizables y corrija cualquier daño.
-
Página 24: Mantenimiento
Mantenimiento Calendario recomendado de mantenimiento Intervalo de manteni- Procedimiento de mantenimiento miento y servicio • Cambie la lubricación de la caja de cambios. Después de las primeras • Compruebe el par de apriete de los herrajes del cabezal de perforación. 8 horas •... -
Página 25: Lubricación De La Caja De Cambios
Cojinetes de rodillos (ProCore 864: 2; ProCore 1298: 4) los cojinetes y la integridad de las juntas a fin de evitar averías. -
Página 26: Cambiar La Lubricación De La Caja De Cambios
2. Retire el tapón de verificación de la caja de engranajes 5. Llene la caja de engranajes con 1650 ml (56 fl oz) (Figura 30). de aceite lubricante para engranajes 80W-90 de alta calidad. 6. Instale el tapón de llenado. 7. -
Página 27: Cómo Cambiar La Correa De Transmisión
1. Compruebe la tensión correcta de la correa comprimiendo el resorte tensor hasta una longitud de 146 mm (5-3/4 pulgadas); consulte Figura Figura 34 1. Retenedor del muelle 2. 146 mm (5-3/4 pulgadas) D. Ajuste el retenedor del muelle hasta alcanzar la longitud necesaria del muelle comprimido (Figura 34). -
Página 28: Instalación De La Cinta
3. Retire las fijaciones que sujetan el protector contra suciedad y el protector inferior de la correa (Figura 36). Desmonte el protector contra suciedad y el protector inferior de la correa. Figura 38 4. Arandela 1. Correa de transmisión Figura 36 2. -
Página 29: Sustitución De Los Protectores De Césped
1/4 alojamientos de cojinetes para el ProCore 864. pulgadas. Un protector de césped roto puede engancharse en el césped y desgarrarlo, creando daños no deseables. -
Página 30: Desenganche Del Aireador Del Tractor
Figura 42 Figura 43 1. Pasadores de seguridad 2. Soporte de Desenganche del aireador del almacenamiento tractor Nota: El aireador puede almacenarse en el palé de 1. Detenga el vehículo sobre una superficie nivelada, no transporte original. en una pendiente. 6. -
Página 31: Almacenamiento
Almacenamiento Al final de la temporada de aireación, o si no se va a utilizar el aireador durante un tiempo prolongado, conviene llevar a cabo el mantenimiento preventivo descrito a continuación. 1. Elimine cualquier suciedad o grasa que se haya acumulado en el aireador y en las piezas móviles. - Página 32 Notas:...
- Página 33 Notas:...
- Página 34 Notas:...
- Página 35 Toro local. El sistema de garantías de Toro está hospedado en servidores ubicados en los Estados Unidos, y por tanto las leyes de privacidad aplicables pueden no proporcionar la misma protección que en su país.
- Página 36 Países fuera de Estados Unidos o Canadá Los clientes que compraron productos Toro exportados de los Estados Unidos o Canadá deben ponerse en contacto con su Distribuidor Toro para obtener pólizas de garantía para su país, provincia o estado. Si por cualquier razón usted no está satisfecho con el servicio ofrecido por su distribuidor, o si tiene dificultad en obtener información sobre la garantía, póngase en contacto con el importador Toro.