Toro ProCore 864 Manual Del Operador
Ocultar thumbs Ver también para ProCore 864:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Form No. 3358-606 Rev A
Aireador ProCore 864 y 1298
Nº de modelo 09715—Nº de serie 280000001 y superiores
Nº de modelo 09716—Nº de serie 280000001 y superiores
Registre su producto en www.Toro.com.
Traducción del original (ES)

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Toro ProCore 864

  • Página 1 Form No. 3358-606 Rev A Aireador ProCore 864 y 1298 Nº de modelo 09715—Nº de serie 280000001 y superiores Nº de modelo 09716—Nº de serie 280000001 y superiores Registre su producto en www.Toro.com. Traducción del original (ES)
  • Página 2: Tabla De Contenido

    3 Conexión del brazo de acoplamiento Servicio Técnico Autorizado o con Asistencia al Cliente superior............10 Toro, y tenga a mano los números de modelo y serie 4 Conexión del árbol de la toma de de su producto. Figura 1 identifica la ubicación de los fuerza .............
  • Página 3: Seguridad

    Seguridad Cambio de la lubricación de la caja de engranajes ............26 Compruebe el par de ajuste de los herrajes del El uso o mantenimiento indebido por parte del cabezal de perforación ........26 operador o el propietario puede causar lesiones. Inspección de las correas ........
  • Página 4: Durante El Uso

    – Reduzca la velocidad cuando conduzca de través distribuidor local de Toro. El quitar componentes en pendientes y antes de hacer giros cerrados para realizar reparaciones o volver a montar puede para evitar vuelcos o pérdida de control.
  • Página 5: Pegatinas De Seguridad E Instrucciones

    Toro, para que su Toro sea todo Toro. Pegatinas de seguridad e instrucciones Las pegatinas de seguridad e instrucciones están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial.
  • Página 6 110-4668 1. Peligro de enredamiento, eje – no se acerque a las piezas en movimiento. 2. Dirección de entrada y velocidad de la toma de fuerza. 3. Utilice una abrazadera para asegurar el cable de sujeción cuando no se esté utilizando; utilice el cable de sujeción para soportar la toma de fuerza cuando se desconecte la máquina del tractor.
  • Página 7 92–1581 92–1582 110-4677 1. Gire en el sentido de 2. Gire en el sentido contrario las agujas del reloj para a las agujas del reloj para disminuir la profundidad incrementar la profundidad de aireación. de aireación. 106–8856 1. Lea el Manual del operador.
  • Página 8: Montaje

    Kit de conformidad CE, Pieza Nº Fijación de los pestillos del capó 110-4693 (no incluida) (necesarios únicamente para CE) Pasador de seguridad (ProCore 864) Retire los soportes de almacenamiento Pasador de seguridad (ProCore 1298) • Enganche de 3 puntos de categoría I ó II, con capacidad para levantar por lo menos un instrumento de 714 kg.
  • Página 9: Conexión De Los Brazos De Acoplamiento Inferiores

    mucho barro, arcillosos y rocosos con compactación por encima de la media). • Enganche de 3 puntos de categoría II, con capacidad para levantar por lo menos un instrumento de Conexión de los brazos de 1043 kg. acoplamiento inferiores • Toma de fuerza del tractor de 540 rpm. •...
  • Página 10: Conexión Del Brazo De Acoplamiento Superior

    Figura 5 Figura 4 1. Conecte el brazo de acoplamiento superior al taladro 1. Brazo de acoplamiento 2. Pasador de seguridad inferior del soporte y sujételo con un pasador de inferior enganche y un pasador de seguridad (Figura 6). 6. Sujete los brazos de acoplamiento inferiores a los pasadores de enganche con los pasadores de seguridad (Figura 4).
  • Página 11: Conexión Del Árbol De La Toma De

    Procedimiento 3. Acoplador del árbol de la toma de fuerza 1. Únicamente en el ProCore 864, retire el protector inferior de la toma de fuerza (Figura 7). 3. Conecte el árbol de la toma de fuerza al árbol de la toma de fuerza trasero del tractor.
  • Página 12: Ajuste De Los Acoplamientos Oscilantes

    7. En el ProCore 864, instale el protector inferior de la toma de fuerza en el aireador. 8. Verifique que el tubo telescópico se solape 76 mm como mínimo cuando se eleve el aireador a su...
  • Página 13: Ajuste Del Rascador Del Rodillo

    2. Deslice el rascador de rodillo hacia adentro o hacia afuera hasta que se consiga la posición requerida y apriete los herrajes. 3. Únicamente en el ProCore 864, también se puede ajustar el perno de tope del soporte central para conseguir el huelgo adecuado.
  • Página 14: Fijación De Los Pestillos Del Capó (Únicamente Ce)

    Nº 110-4693 para cumplimentar este paso. 1. Eleve el aireador entre 8-15 cm por encima del suelo. 1. En el modelo ProCore 864, instale un soporte del 2. Retire las tuercas y las arandelas de seguridad que enganche sobre los pestillos de derecha e izquierda sujetan los soportes de almacenamiento al aireador del capó...
  • Página 15: El Producto

    El producto Controles Ajustador de profundidad Gire el eje de entrada del ajustador de profundidad en el sentido de las agujas del reloj para reducir la profundidad de aireación o gire en el sentido contrario a las agujas del reloj para incrementar la profundidad de aireación (Figura 17).
  • Página 16: Especificaciones

    1043 Kg Accesorios Está disponible una selección de accesorios homologados por Toro que se pueden utilizar con la máquina a fin de potenciar y aumentar sus prestaciones. Póngase en contacto con su Distribuidor Autorizado Toro o visite www.Toro.com para obtener una lista de...
  • Página 17 Figura 18...
  • Página 18 Figura 19...
  • Página 19: Operación

    Operación 3. Inserte una toma de corriente con trinquete de 9/16 pulgadas en el eje de entrada del ajustador de profundidad (Figura 21). Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde la posición normal del operador. Ajuste de la profundidad de aireación Ajuste la profundidad de aireación únicamente...
  • Página 20: Principios De Funcionamiento

    Nota: Consulte las instrucciones de manejo en el Manual del operador del tractor. Pare evitar lesiones personales, nunca Principios de funcionamiento abandone el asiento del tractor sin antes desengranar la toma de fuerza, poner el freno El acoplamiento del enganche de tres puntos del tractor de estacionamiento y parar el motor.
  • Página 21: Consejos De Operación

    6. El aireador ProCore 864 está desplazado hacia el 7. Al final de la pasada de aireación, eleve el aireador y lado derecho del tractor para permitir la aireación desengrane la toma de fuerza.
  • Página 22: Suelo Duro

    Suelo duro diámetro puede provocar una tensión significativa en la raíz del césped. Esta tensión puede romper la raíz y Si el suelo es demasiado firme para obtener la provocar que se levante el césped. Si tiene lugar este profundidad de perforación deseada, el cabezal de daño, intente uno o más de lo siguiente: perforación puede entrar en un ritmo de "rebote".
  • Página 23: Transporte

    limpieza, engrase todas las líneas de transmisión y los cojinetes de rodillos, inspeccione la máquina en busca de daños, fuga de aceite, desgaste de los componentes y taladros. Retire, limpie y engrase los taladros. Pulverice una nube de aceite ligero sobre los cojinetes del cabezal de perforación (acoplamientos de cigüeñal y amortiguación).
  • Página 24: Mantenimiento

    Mantenimiento Calendario recomendado de mantenimiento Intervalo de manteni- Procedimiento de mantenimiento miento y servicio • Cambio de la lubricación de la caja de engranajes Después de las primeras • Compruebe el par de ajuste de los herrajes del cabezal de perforación 8 horas •...
  • Página 25: Comprobación De La Lubricación De La Caja De Engranajes

    No lave la unidad mientras está aún caliente, y evite dirigir chorros de agua a alta presión o Cojinetes del eje motor (cantidad en el ProCore 864: 1; en grandes volúmenes a los cojinetes. cantidad en el ProCore 1298: 2) (Figura 26) Es normal que algunos cojinetes expulsen algo de grasa fuera de las juntas en una unidad nueva.
  • Página 26: Cambio De La Lubricación De La Caja De Engranajes

    Nota: La gran viscosidad del aceite frío prolongará La caja de engranajes se rellena con aceite para engranajes 80W-90 o equivalente. Espere a que la caja de el tiempo de vaciado. (aproximadamente 30 minutos) engranajes se enfríe antes de comprobar la lubricación. 4.
  • Página 27: Cómo Cambiar La Correa De Transmisión

    Figura 30 1. Retenedor del muelle 2. 146 mm D. Ajuste el retenedor del muelle para conseguir Figura 28 la longitud necesaria del muelle comprimido (Figura 30). E. Apriete la contratuerca contra el retenedor del 2. Para ajustar la tensión de la correa, proceda de la muelle para fijar el ajuste.
  • Página 28: Instalación De La Correa

    3. Retire las sujeciones que aseguran la cubierta de protección y la cubierta inferior de la correa (Figura 32) Retire la cubierta de protección y la cubierta inferior de la correa. Figura 34 1. Correa de transmisión 4. Arandela 2. Amortiguador Rotalink 5.
  • Página 29: Ajuste De La Protección Lateral

    Nota: Los números moldeados en los brazos del cigüeñal no se alinearán con la marca indicadora elevada de los alojamientos de los cojinetes para el ProCore 864. Figura 37 Figura 36 1. Protector de césped...
  • Página 30: Cómo Retirar El Aireador Del Tractor

    Esta unidad está compuesta por dos cabezales de perforación independientes con seis brazos cada uno. La sincronización de cualquiera de los cabezales de perforación no depende del cabezal de perforación adyacente. Las marcas de sincronización son fácilmente identificables por los números moldeados en las piezas fundidas de los brazos del cigüeñal y el localizador elevado de los alojamientos de los cojinetes.
  • Página 31: Almacenamiento

    Almacenamiento Al final de la temporada de aireación, o si no se va a utilizar el aireador durante un tiempo prolongado, conviene llevar a cabo el mantenimiento preventivo descrito a continuación. 1. Elimine cualquier suciedad o grasa que se haya acumulado en el aireador y en las piezas móviles.
  • Página 32 Los clientes que compraron productos Toro exportados de los Estados Unidos o Canadá deben ponerse en contacto con su Distribuidor Toro para obtener pólizas de garantía para su país, provincia o estado. Si por cualquier razón usted no está satisfecho con el servicio ofrecido por su distribuidor, o si tiene dificultad en obtener información sobre la garantía, póngase en contacto con el importador Toro.

Este manual también es adecuado para:

Procore 12980971509716

Tabla de contenido