Weber 3000 Guia Del Propietario

Weber 3000 Guia Del Propietario

De la barbacoa de gas propano
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

GUÍA DEL PROPIETARIO DE LA
BARBACOA DE GAS PROPANO
MONTAJE - PÁG. 10
Gracias por adquirir una barbacoa Weber
registrando su producto en línea en www.weber.com.
USTED DEBE LEER ESTA GUÍA DEL PROPIETARIO ANTES DE
UTILIZAR SU BARBACOA DE GAS.
Si huele a gas:
1) Corte el gas del aparato.
2) Apague las llamas abiertas.
3) Abra la tapa.
4) Si el olor persiste, manténgase alejado del aparato y llame
inmediatamente a la compañía de gas o al servicio contra
incendios.
Los escapes de gas pueden provocar incendios o
explosiones que pueden producir daños personales graves o
la muerte, así como daños materiales.
1) No almacene ni utilice gasolina ni vapores o líquidos
inflamables cerca de este aparato o de otros.
2) No almacene botellas de gas no conectadas para su uso
cerca de este aparato o de otros.
845CO-0017
0845
m PELIGRO
m ADVERTENCIA
. Ahora dedique unos minutos y protéjala
®
®
m ADVERTENCIA: Siga
m ADVERTENCIA: No
SOLO PARA USO EN
EXTERIOR.
AVISO PARA EL
INSTALADOR: Estas
instrucciones deben
permanecer con el propietario
y este las debe guardar para
futuras consultas.
detenidamente todos
los procedimientos de
comprobación de escapes
de esta guía del propietario
antes de utilizar la
barbacoa. Hágalo incluso
si la barbacoa ha sido
montada por el proveedor.
encienda este aparato sin
haber leído primero las
secciones de ENCENDIDO
DEL QUEMADOR de esta
guía del propietario.
57559
ES - SPANISH
07/31/13

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Weber 3000

  • Página 1 MONTAJE - PÁG. 10 Gracias por adquirir una barbacoa Weber . Ahora dedique unos minutos y protéjala ® registrando su producto en línea en www.weber.com. ® USTED DEBE LEER ESTA GUÍA DEL PROPIETARIO ANTES DE m ADVERTENCIA: Siga UTILIZAR SU BARBACOA DE GAS.
  • Página 2: Advertencias

    No utilice esta barbacoa a menos compruebe que no haya escapes de daños materiales y personales graves que todas las piezas estén en su gas en la barbacoa de gas Weber ® o la muerte, así como incendios y sitio. La barbacoa debe montarse ni obstrucciones en los quemadores explosiones.
  • Página 3: Tabla De Contenido

     3000) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Página 4: Vista Detallada De Weber ® Q ® 3000

    VISTA DETALLADA DE WEBER 3000 ® ® Q3000_EURO_LP_073113 WWW.WEBER.COM ®...
  • Página 5 VISTA DETALLADA DE WEBER 3000 ® ® Mesa plegable hacia abajo izquierda Conjunto de termómetro Separador de asa Parrillas de cocción Tubo del quemador exterior Tubo del quemador interior Eje de fijación del chasis Conjunto del electrodo de encendido Encendido mediante pulsador Conjunto de la cuba de cocción/Armazón...
  • Página 6: Vista Detallada De Weber ® Q ® 3200

    VISTA DETALLADA DE WEBER 3200 ® ® Q3200_EURO_LP_073113 WWW.WEBER.COM ®...
  • Página 7 VISTA DETALLADA DE WEBER 3200 ® ® Mesa plegable hacia abajo izquierda Conjunto de termómetro Conjunto de la luz del asa Grill Out® Separador de asa Parrillas de cocción Tubo del quemador exterior Tubo del quemador interior Eje de fijación del chasis Conjunto del electrodo de encendido Botón de encendido electrónico/...
  • Página 8: Listado De Piezas

    .......1 .......1 ........1 ........2 ........2 ........1 ........2 ........1 ..1 ......2 ..2 ......1 ......1 ......12 ......... 1 ......1 ......4 ..........1 ......2 ........ 1 ........1 ........1 .....1 ........2 ........1 ...1 ........2 WWW.WEBER.COM ®...
  • Página 9 LISTADO DE PIEZAS ....1 .........1 ........1 ........1 WWW.WEBER.COM ®...
  • Página 10: Herramientas Necesarias

    MONTAJE HERRAMIENTAS NECESARIAS: WWW.WEBER.COM ®...
  • Página 11 MONTAJE WWW.WEBER.COM ®...
  • Página 12 MONTAJE m Coloque el marco de las ruedas a la derecha. WWW.WEBER.COM ®...
  • Página 13 MONTAJE WWW.WEBER.COM ®...
  • Página 14 MONTAJE WWW.WEBER.COM ®...
  • Página 15 MONTAJE WWW.WEBER.COM ®...
  • Página 16 MONTAJE WWW.WEBER.COM ®...
  • Página 17 MONTAJE A) Desenrolle el tubo flexible y el regulador de Weber ® ® 3000/3200. B) Extraiga el tornillo de la pata; después, fije el tubo flexible y el clip de retención (1) a la pata del carro. m ADVERTENCIA: El tubo flexible debe fijarse a la pata del carro con el clip de retención del tubo...
  • Página 18 MONTAJE WWW.WEBER.COM ®...
  • Página 19 MONTAJE WWW.WEBER.COM ®...
  • Página 20 MONTAJE Puede que oiga una vibración en la estructura de la luz. No pasa nada. WWW.WEBER.COM ®...
  • Página 21 Utilice solo pilas alcalinas. No mezcle pilas antiguas con pilas nuevas o pilas de diferentes tipos (estándar, alcalinas o recargables). Si cree que no va a utilizar la luz de asa Grill Out™ de Weber Q durante un mes o más tiempo, saque las pilas de su interior.
  • Página 22 MONTAJE WWW.WEBER.COM ®...
  • Página 23: Características De Almacenamiento

    CARACTERÍSTICAS DE ALMACENAMIENTO WWW.WEBER.COM ®...
  • Página 24: Información Importante Sobre El Gas Propano Ylas Conexiones De Gas

    • Deberá cerrarse el suministro de gas propano cuando por el fabricante. dentro de una bombona, el no se vaya a utilizar la barbacoa de gas Weber ® • Cualquier modificación del aparato puede resultar m ADVERTENCIA: Asegúrese de que la peligrosa.
  • Página 25: Instalación De La Bombona De Gas Propano

    Se muestran varios posibles modelos de bombona aprobados para su instalación en un carro, se incluyen las dimensiones. WWW.WEBER.COM ®...
  • Página 26: Instalación En Un Carro

    B) Gire la bombona de forma que la abertura de la válvula esté orientada hacia el lado derecho o trasero de la barbacoa. C) Conecte el regulador a la bombona. Consulte “CONEXIÓN DEL REGULADOR A LA BOMBONA DE GAS PROPANO” . WWW.WEBER.COM ®...
  • Página 27: Conexión Del Regulador

    CONEXIÓN DEL REGULADOR ¿QUÉ ES UN REGULADOR? La barbacoa de gas Weber ® viene equipada con un regulador de presión, que es un dispositivo para controlar y para mantener una presión de gas uniforme a medida que este es liberado de la bombona de gas propano.
  • Página 28: Preparativos Para Utilizar La Barbacoa

    Como medida de seguridad, no obstante, debe comprobar todos los empalmes por si presentaran escapes antes de utilizar la barbacoa de gas Weber®. El envío y la manipulación pueden aflojar o dañar algún empalme de gas. WWW.WEBER.COM...
  • Página 29 Visite www.weber.com ® D) Una vez finalizadas las comprobaciones de escapes, cierre el suministro de gas en su origen y lave las conexiones con agua.
  • Página 30: Desconexión Del Regulador

    Para rellenarla, lleve la bombona de propano a un distribuidor de “gas propano” . RECONEXIÓN DE LA BOMBONA DE GAS PROPANO Consulte “CONEXIÓN DEL REGULADOR A LA BOMBONA DE GAS PROPANO” . WWW.WEBER.COM ®...
  • Página 31: Comprobaciones De Seguridad Antes De Utilizar La Barbacoa

    Para su comodidad, también puede forrar la bandeja recogedora de aluminio extraíble con comprobaciones de seguridad una bandeja recogedora de gotas desechable Weber ® antes de utilizar la barbacoa. que ayudará a mantener la bandeja recogedora de aluminio extraíble limpia durante más tiempo.
  • Página 32: Encendido Y Uso Del Quemador

    E1) Pulse el botón de encendido rojo varias veces de modo que haga clic cada vez (4) (Q ® 3000). E2) Pulse y mantenga pulsado el botón de encendido electrónico (5) (Q 3200). Lo oirá chispear.
  • Página 33 APAGADO DEL QUEMADOR Empuje el mando de control de temperatura de cada quemador hacia dentro y gírelo a la derecha hasta la posición apagada ( ). Corte el suministro de gas en el origen. WWW.WEBER.COM ®...
  • Página 34: Sugerencias Útiles Para Asar

    Para obtener más recomendaciones y recetas para barbacoa, visite www.weber.com otra zona de la parrilla de cocción. ® • Colocar demasiados alimentos en Las llamas desaparecerán pronto.
  • Página 35 De 8 a 12 minutos a fuego medio directo Patata entera De 45 a 60 minutos a fuego bajo indirecto rodajas de 1¼ cm (½ pulgada) De 14 a 16 minutos a fuego medio directo **Se vende por separado. WWW.WEBER.COM ®...
  • Página 36: Método Directo O Método Indirecto

    Por ejemplo, para dorar bistecs, coloque los dos quemadores en ALTO y a continuación, para terminar la cocción, colóquelos en BAJO. Si desea conocer recetas inspiradoras para cocinar en la barbacoa, visite www. weber.com/recipes. BAJO BAJO DORADO Bistecs y alimentos que tengan que...
  • Página 37: Detección De Averías

    “ENCENDIDO DEL QUEMADOR: Encendido con cerilla” . Si consigue encenderlo con una cerilla, el problema está en el sistema de encendido. Consulte “MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ENCENDIDO MEDIANTE PULSADOR 3000)” o “MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ENCENDIDO ELECTRÓNICO (Q  3200)” .
  • Página 38: Mantenimiento Anual

    PATRÓN DE LLAMA DEL QUEMADOR graves daños personales o la muerte, así como daños materiales. El tubo(s) del quemador de la barbacoa de gas Weber ® se ha ajustado en fábrica para proporcionar la mezcla correcta de aire y gas. El patrón de llama correcto se muestra en la ilustración y se describe a continuación:...
  • Página 39: Limpieza O Sustitución Del Tubo Del Quemador

    C) Repita este proceso con el tubo del quemador interior (3). m PRECAUCIÓN: Debe tener cuidado al retirar o volver a instalar los tubos del quemador. No fuerce ni doble las líneas de gas que conectan las válvulas de control a los tubos del quemador (4). WWW.WEBER.COM ®...
  • Página 40 ADVERTENCIA: Debería comprobar que no haya escapes de gas cada vez que desconecte y vuelva a conectar un empalme de gas. Consulte “COMPRUEBE QUE NO HAYA ESCAPES DE GAS”. D) Vuelva a colocar los componentes de la cuba de cocción. WWW.WEBER.COM ®...
  • Página 41: Mantenimiento Rutinario

    Para su comodidad, también puede BARBACOA forrar la bandeja recogedora de aluminio extraíble con una bandeja recogedora de gotas desechable Weber ® Para mantener el exterior de la barbacoa con un aspecto que ayudará a mantener la bandeja recogedora de impecable, siga las siguientes pautas para una limpieza aluminio extraíble limpia durante más tiempo.
  • Página 42: Operaciones Del Sistema De Encendido

    Si el sistema de encendido electrónico sigue sin encenderse, póngase en contacto con el representante del servicio de atención al cliente de su zona mediante la información de contacto de nuestro sitio web. Visite www.weber.com ® MANTENIMIENTO DE LA LUZ DEL ASA GRILL OUT  3200)
  • Página 43 NOTAS WWW.WEBER.COM ®...
  • Página 44 Consulte el nombre del país que se encuentra en la caja exterior. Estas piezas pueden ser componentes que transportan o queman gas. Póngase en contacto con Weber-Stephen Products LLC, Departamento de servicio al cliente, para obtener información sobre piezas de repuesto originales de Weber-Stephen Products LLC.

Este manual también es adecuado para:

3200

Tabla de contenido