EΛΛΗΝΙΚΑ
- Διακόψτε την τροφοδοσία του δονητή και αποσυναρμολογήστε τον από το μηχάνημα.
- Bγάλτε τα καπάκια μαζών (αρ.3, σελ. 36-39).
- Εεβιδώστε τα παξιμάδια και βγάλτε τις έκκεντρες μάζών (αρ.4-7-9, σελ. 36-39).
- Εεβιδώστε τη βίδά αρ.41 (σελ. 38-39).
- Με ελαφρά χτυπήματα στον άξονα, βγάλτε τις φλάντζες (αρ.10 σελ.36-39) από το περίβλημα
έτσι ώστε να διατηρείται η τέλεια ορθογώνια θέση μεταξύ φλάντζας και περιβλήματος
όταν αφαιρείτε την πρώτη φλάντζα για να μην προκληθούν βλάβες στα έδρανα (αρ.13
σελ.36-39).
Στο σημείο αυτό είναι διαθέσιμα όλα τα εξαρτήματα για συντήρηση:
- για να αντικαταστήσετε τις ψήκτρες (αρ.11 σελ.36-39) πρέπει να τις αφαιρέσετε από τη
θέση τους και να ξεβιδώσετε το αντίστοιχο καλώδιο, στη συνέχεια να τοποθετήσετε τις νέες
ψήκτρες στη σωστή θέση αποκαθιστώντας την ηλεκτρική σύνδεση και να ελέγξετε αν το
ελατήριο πιέζει όντως την ψήκτρα προς τα κάτω. Είναι απαραίτητο να προσαρμόσετε τις
νέες ψήκτρες στο σχήμα του συλλέκτη περνώντας πολλές φορές ένα γυαλόχαρτο μεταξύ
ψήκτρας και συλλέκτη. Τέλος, είναι σκόπιμο να ελέγξετε την κατάσταση φθοράς του
συλλέκτη και αν παρουσιάζει μεγάλες φθορές να τρίψετε την επιφάνεια και στη συνέχεια
να μειώσετε το μονωτικό ανάμεσα στα ελάσματα.
- για να αντικαταστήσετε τα έδρανα σπρώξτε τα έξω από τη θέση τους και ελέγξτε την
κατάσταση της υποδοχής τους. Εάν δεν παρουσιάζει φθορές, τοποθετήστε το νέο έδρανο,
διαφορετικά αντικαταστήστε όλη τη φλάντζα.
Κατά τη διάρκεια αυτής της ενέργειας ελέγξτε τις τσιμούχες και εν ανάγκη αντικαταστήστε
τις.
Στη συνέχεια τοποθετήστε τα πάντα ακολουθώντας την αντίστροφη σειρά.
Περιστρέψτε με το χέρι τον άξονα και βεβαιωθείτε ότι έχει ένα αξονικό παίξιμο μεταξύ 0,5
και 1,5 mm.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Κάθε φορά που εκτελούνται επεμβάσεις συντήρησης, σφίξτωε τις βίδες
με ροπόκλειδο (πίνακας ροπών σελ.72).
3.3 Ανταλλακτικά
Για να παραγγείλετε ανταλλακτικά πρέπει να δηλώσετε στην ITALVIBRAS τον τύπο του
δονητή MVCC, τον κωδικό αναγνώρισης του ανταλλακτικού (σχέδια σελ. 36-39 και πίνακες)
και την αναγκαία ποσότητα.
66
T
ABELLE / TABLES / TABLEAUX / TABELLEN
TABLAS / TABELAS / TABELLEN / TABELLER
TABELLER / TABELLER / TAULUKOT /
CARATTERISTICHE MECCANICHE / ELETTRICHE
MECHANICAL / ELECTRICAL FEATURES
CARACTERISTIQUES MECANIQUES / ELECTRIQUES
MECHANISCHE / ELEKTRISCHE DATEN
CARACTERISTICAS MECANICAS / ELECTRICAS
CARACTERÍSTICAS MECÂNICAS / ELÉCTRICAS
MECHANISCE / ELECTRISCHE GEGEVENS
MEKANISKE / ELEKTRISKE EGENSKABER
MEKANISKA / ELEKTRISKA EGENSKAPER
MEKANISKE / ELEKTRISKE KARAKTERISTIKKER
MEKAANISET / SÄHKÖISET OMINAISUUDET
ªHÃA¡IKA / H§EKTƒIKA ÃAƒAKTHƒI™TIKA
Codice
Tipo
Giri/min.
Mom.st.
Forza centr.
Code
Type
RPM
Static. moment Centr. Force.
Code
Type
tr/min.
Momento statique
Force centr.
Kode
Tip
U/min.
Statisches Moment
Codigo
Tipo
RPM
Momento estático Fuerza centr.
Código
Tipo
RPM
Mom. estático
Força centr.
Code
Type
T/min.
Statisch Mom. Centrifugaalkracht Max. vermogen
Kode
Type
O/min.
Statisk mom.
Kod
Typ
V/min.
Statiskt mom.
Art. nr.
Type
O/min.
Statisk mom. Sentrifugalkraft
Koodi
Tyyppi
Kier./min. Staattinen mom. Keskipakoisvoima
Tύoπoς Στροφές/λειπό Στατκιή ροπή Φυγόκεντρος δύναη Μέγιστη ισχύς
KωδÈÎός
kg/mm
Kg
MVCC
600410
3000
12,0
120
3/100
MVCC
600411
3000
12,0
120
3/100-MF
MVCC
600428
3000
21,0
211
3/200-MF
MVCC
600405
3600
78,0
1130 11,1
3/1200
MVCC
600464
3600
105
1520 14,9
3/1500
COPPIE DI SERRAGGIO / CLAMPING TORQUES / COUPLES DE SERRAGE / ANZUGSMOMENTE
PARES DE APRIETE / VALORES DE APERTO / AANDRAAAIMOMENT / TILSPÆNDINGSMOMENT
ÅTDRAGNINGSMOMENT / STRAMMEMOMENT / KIRISTYSMOMENTIT /
ft·lbs
Kgm
M4
2.2
0.3
M5
4.4
0.6
ΠΙΝΑΚΕΣ
MVCC
Potenza max
Corrente max
Is/Ir
Max power
Max current
Is/Ir
Puiss. maxi
Courant maxi.
Is/Ir
Fliekraft
Max Leistung
Max Strom
Is/Ir
Potencia máx
Corriente máx
Is/Ir
Potência máx
Corrente máx
Is/Ir
Max. stroom
Is/Ir
Centr. kraft
Max. effekt
Max. strøm
Is/Ir
Centr. kraft
Max. effekt
Max. ström
Is/Ir
Maks. effekt
Maks. strøm
Is/Ir
Maksimiteho
Maksimi virta
Is/Ir
Μέγιστο ρεύμα
Is/Ir
kN
W
A
12V
24V
1,19
100
8,0 4,0
4,8
1,19
100
8,0 4,0
4,8
2,07
190
16,0 8,0
5,3
530
-
22
9,0
530
-
22
9,0
ΡΟΠΕΣ ΣΦΙΞΙΜΑΤΟΣ
ft·lbs
Kgm
M6
7.2
1.0
M8
16.5
2.3
67
Peso
Weight
Poids
Gewicht
Peso
Peso
Gewicht
Vægt
Vikt
Vekt
Paino
Βάρος
kg
5,0
5,0
6,0
20,0
20,5