BFT Q.BO TOUCH Instrucciones De Instalación página 9

(es. code 2222, 3333, 4444, 0000 etc).
ACHTUNG: Der Code besteht aus einer Abfolge von min. 4 und max. 7
Zifern (von 0 bis 9). Benutzen Sie keine Codes, bei denen alle Zifern gleich
sind. (z.B. Code 2222, 3333, 4444, 0000 usw.).
ATENCIÓN: El código consiste en una secuencia de mín. 4 y máx. 7 cifras
(de 0 a 9). No utilizar códigos con todas las cifras iguales. (por ej.: código
2222, 3333, 4444, 0000, etc.).
LET OP: De code bestaat uit een opeenvolging van min. 4 en max. 7
cijfers (van 0 tot 9). Geen codes gebruiken waarin alle cijfers hetzelfde zijn.
(bijvoorbeeld code 2222, 3333, 4444, 0000 enz).
ELIMINAZIONE CODICE - DELETING A CODE
ÉLIMINATION CODE LÖSCHUNG VON CODES
ELIMINACIÓN DEL CÓDIGO - VERWIJDERING CODE
5"
ATTENZIONE: se si elimina l'ultimo codice non è più possibile attivare la
centrale relativa. Per ripristinare il funzionamento è necessario eseguire
una cancellazione totale dei codici e ripetere l'installazione dall'inizio. E'
consigliabile eliminare i codici dei canali non associati a nulla (es. codice
2222, 3333, 4444, 0000 etc se si utilizza una sola centrale).
WARNING: if you delete the last code, you will no longer be able to acti-
vate the relevant control unit. To restore operation, you must perform the
20 -
Q.BO TOUCH
1
3
5
Codice eliminato!
Code deleted!
Code éliminé!
Gelöschter Code!
Código eliminado!
Verwijderde code!
Timeout 20''
2
Codice da eliminare
Code to be deleted
Code à éliminer
Zu löschender Code
Código por eliminar
Te verwijderen code
Timeout 20''
4
Codice da eliminare
Code to be deleted
Code à éliminer
Zu löschender Code
Código por eliminar
Te verwijderen code
6