Publicidad
Inhalt | Content | Treść | Obsah | Contenu | Contenuto | Contenido
Deutsch
3
English
5
Polski
7
Česky
9
Français
11
Italiano
13
Español
15
PRODUKTNAME
CHAFING DISH
PRODUCT NAME
CHAFING DISH
NAZWA PRODUKTU
PODGRZEWACZ NA PASTĘ
NÁZEV VÝROBKU
CHAFING DISH
NOM DU PRODUIT
CHAUFFE-PLATS
NOME DEL PRODOTTO
CHAFING DISH
NOMBRE DEL PRODUCTO
CALENTADOR DE BUFFET
MODELL
PRODUCT MODEL
RCDB-1/1P-65
RCDB-1/2P-100
MODEL PRODUKTU
RCDB-1/3P-65
MODEL VÝROBKU
RCDB-1/1P-65A
MODÈLE
RCDB-6R
RCDB-FSCD
MODELLO
MODELO
IMPORTEUR
IMPORTER
IMPORTER
DOVOZCE
EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.
IMPORTATEUR
IMPORTATORE
IMPORTADOR
ADRESSE VON IMPORTEUR
IMPORTER ADDRESS
ADRES IMPORTERA
ADRESA DOVOZCE
UL. NOWY KISIELIN – INNOWACYJNA 7, 66-002 ZIELONA GÓRA | POLAND, EU
ADRESSE DE L'IMPORTATEUR
INDIRIZZO DELL'IMPORTATORE
DIRECCIÓN DEL IMPORTADOR
expondo.de
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
TECHNISCHE DATEN
Parameter
Parameter – Wert
– Beschreibung
Produktname
Chafing dish
Modell
RCDB-
RCDB-
RCDB-
1/1P-65
1/2P-100
1/3P-65
Kapazität [L]
8,0
5,8x2
2,45x3
Maße Behälter für
538x33
2x
3x
Lebensmittel [mm]
4x62
(325x
(32,5x171
265x95)
x65)
Maße Behälter für
568x363x98
Wasser [mm]
Wärmequelle
Vorwärmepaste
Anzahl der
2
Behälter für die
Vorwärmepaste
Größe [mm]
600x363x272
Gewicht [kg]
4,50
Produktname
Chafing dish
Modell
RCDB-1/
RCDB-
RCDB-
1P-65A
6R
FSCD
Kapazität [L]
8,0
6,0
8,0
Maße Behälter für
538
Ø390
529x324
Lebensmittel [mm]
x334
xØ348
x60
x62
H=65
Maße Behälter für
568
Ø380
556
Wasser [mm]
x363
xØ357
x351
x98
H=95
x105
Wärmequelle
Vorwärmepaste
Anzahl der
2
1
2
Behälter für die
Vorwärmepaste
Größe [mm]
600x363
Ø470
600x351
x272
H=450
x275
Gewicht [kg]
4,25
5,60
4,0
HINWEIS! In der vorliegenden Anleitung sind
Beispielbilder vorhanden, die von dem tatsächlichen
Aussehen der Maschine abweichen können.
Die originale Anweisung ist die deutschsprachige Fassung.
Sonstige Sprachfassungen sind Übersetzungen aus der
deutschen Sprache.
1. NUTZUNGSSICHERHEIT
ACHTUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und
alle Anweisungen durch. Die Nichtbeachtung der
Warnungen und Anweisungen kann zu elektrischen
Schlägen, Feuer und/oder schweren Verletzungen
oder Tod führen.
Der Begriff „Gerät" oder „Produkt" in den Warnungen und
Beschreibung des Handbuchs bezieht sich auf den Chafing
dish.
Rev. 30.07.2019
2. NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Der Chafing Dish ist zum Aufheizen und Warmhalten des
Essens bestimmt. Er dient nicht zum Auftauen oder Kochen
von Tiefkühlprodukten.
Für alle Schäden bei nicht sachgemäßer Verwendung
haftet allein der Betreiber.
2.1. GERÄTEBESCHREIBUNG
Modell: RCDB-1/1P-65; RCDB-1/2P-100; RCDB-1/3P-65;
RCDB-1/1P-65A; RCDB-FSCD
1
2
3
7
6
5
4
1.
Deckelgriff
2.
Deckel
3.
Tragegriff
4.
Ablagefach
5.
Behälter für Vorwärmepaste
6.
Ständer
7.
Wasserbehälter
Modell: RCDB-6R
2
1
3
4
5
1.
Deckelgriff
2.
Deckel
3.
Wasserbehälter
4.
Behälter für Vorwärmepaste
5.
Ständer
2.2. VORBEREITUNG ZUM BETRIEB
Das Gerät sollte auf einer Arbeitsfläche positioniert werden,
die mindestens den Abmessungen des Geräts entspricht
und nicht aus leicht brennbaren Materialien besteht.
Sorgen Sie für eine ausreichende Luftzirkulation. Zu diesem
Zweck sollte das Gerät in einem Abstand von mehr als 10
cm von der Wand oder anderen Geräten platziert werden.
Kümmern Sie sich auch darum, dass der Raum, in dem es
verwendet wird, gut belüftet ist.
Modell: RCDB-1/1P-65; RCDB-1/2P-100; RCDB-1/3P-65;
RCDB-1/1P-65A; RCDB-FSCD
Bereiten Sie den Geräteständer wie in den folgenden
Zeichnungen gezeigt vor:
3
Publicidad
