Hardi RY-2 Manual De Instruccion página 8

Dette udstyr bør bæres sådan, at så lidt hudoverflade som muligt kan udsæt-
DK
tes for kemikaliekontakt.
Beskyttelsesudstyr bør anvendes ved forberedelse af sprøjtevæsken, under
sprøjtearbejdet og ved rengøring af sprøjten.
Det tilrådes altid at have rent vand i nærheden, specielt når kemikaliet påfyldes
sprøjten.
Under arbejde med plantebeskyttelsemidler må der ikke spises, drikkes eller
ryges.
Sørg altid for omhyggelig, personlig rengøring straks efter endt sprøjtearbejde.
FORBEREDELSE OG PÅFYLDNING AF KEMIKALIER
Advarsel Trykprøv med rent vand forud for påfyldning af kemikalier.
Fyld tanken 2/3 op med vand før påfyldning af kemikalie.
Flydende kemikalier påfyldes direkte i tanken.
Plantebeskyttelsesmiddel i pulverform bør oprøres i vand før påfyldning.
Vejledning på kemikalieemballagen skal følges meget nøje.
VEDLIGEHOLDELSE
Sprøjten kræver ingen særlig vedligeholdelse, såsom smøring, oliepåfyldning
m.m., men kun en almindelig rengøring efter brug. Endvidere anbefales det at
opbevare sprøjten indendørs, når den ikke er i brug i længere tid.
EKSTRAUDSTYR
Fladspreder-, hvirvelkammer- og refleksdyser med forskellige kapaciteter.
Spredebom, lanseforlænger og manometer til montering på lanse, se side 19.
INSTRUCTIONS OF KNAPSACK SPRAYER RY-2
GB
PREPARATION
The pump handle can be mounted on left or right hand side as desired. The
operating position of the pump handle can be adjusted by an up or down
regulation of part No. 332172.
The shoulder straps are designed so that the sprayer can be put on and off
with loose straps. Tightening of the straps is done by pulling the square straps.
Loosening of the shoulder straps is done by lifting the flat plastic seal above
the square ring. The straps can be adjusted as wished.
8