Publicidad
3
75x75mm
100x100mm
4
888-33-024-W-02 rev. K • 09/09
4x
M4 x 10mm
5
Temporarily place your laptop (or laptop and docking station) on the
tray in order to align with monitor in the following adjustment steps.
Coloque temporalmente el ordenador portátil (o el portátil y la
plataforma de fi jación) en la bandeja para poder alinearlo con el
monitor mediante los siguientes ajustes.
Placez temporairement votre ordinateur portable (ou votre station
d'accueil) sur la tablette afi n de l'aligner avec l'écran au cours des
étapes suivantes.
Platzieren Sie Ihren Laptop (bzw. Laptop und Docking-Station)
vorübergehend auf der Ablage, um diesen in den folgenden
Einstellungsschritten am Monitor auszurichten.
Plaats uw laptop (of laptop en dockingstation) tijdelijk op het blad voor
het uitlijnen met het beeldscherm in de volgende aanpassingsstappen.
Collocare temporaneamente il laptop (o il laptop e la stazione docking)
sul ripiano per allinearlo con il monitor quando si eff ettuano le
regolazioni come segue.
ラップトップ（またはラップトップとドッキングステーション）を一
時的にトレイに乗せ、次の手順に従ってディスプレイを調整します。
4x
M4 x 10mm
5 of 10
Publicidad
