RU
Насосы для плавательных бассейнов, фонтанов, садовых прудов
и т.п. рекомендуется оснастить защитой от тока утечки на землю
(УЗО) с током отключения < 30 мА.
RO
Pompele pentru bazinele de înot, fântâni exterioare, lacuri de
grădină şi alte aplicaţii similare trebuie prevăzute cu un întrerupător
cu împământare (ELCB) cu curent < 30 mA.
SK
Čerpadlá pre bazény, vonkajšie fontány, záhradné rybníky a pre
podobné použitie musia byť vybavené ochranným ističom (ELCB) s
vypínacím prúdom < 30 mA.
SI
Črpalke za bazene, zunanje fontane, ribnike in podobne vrste names-
titve je treba opremiti z zaščitnim stikalom (ELCB) na diferenčni tok <
30 mA.
RS
Pumpe za bazene, fontane, veštačka jezera i slične aplikacije moraju
imati ELCB sa strujom isključivanja < 30 mA.
FI
Uima-altaissa, suihkukaivoissa, puutarhalammikoissa ja vastaavissa
kohteissa asennukset on varustettava vikavirtasuojakytkimellä
(ELCB), jonka laukaisuvirta < 30 mA.
TR
Yüzme havuzları, açık hava fıskiyeleri, bahçe havuzları ve benzeri
uygulamalar için kullanılan pompalar < 30 mA kesme akımına sahip
bir toprak kaçağı için devre kesicisi (ELCB) ile donatılmalıdır.
15