Tabla de contenido
Publicidad
Montaje e instalación
● Se deberán proteger los extremos de conductores con manguitos contra el
deshilachado.
● Sustituir los racores para cables no utilizados por los tapones de cierre Exe o Ex-d
incluidos.
● Los cables no utilizados deberán conectarse a tierra o protegerlos de modo que no
ocurra un cortocircuito con otras piezas conductoras.
● Realizar una conexión equipotencial según EN/IEC 60079-14 (véase también el
capítulo siguiente).
● Los sistemas de "tubos" deberán estar conformes con los requisitos en EN/IEC 60079-
14, apartados 9.4 y 9.6. Además se exige el cumplimiento de los reglamentos nacio-
nales y otras normas pertinentes.
● "Tubos" según IEC 60614-2-1 o IEC 60614-2-5 no son apropiados.
● Los sistemas de "tubos" deberán estar protegidos contra vibraciones.
● Se deberá utilizar sellador de roscas según EN/IEC 60079-14, apartado 9.4 para roscas
con ½" NPT.
Lo siguiente vale adicionalmente para conexión de cable de seguridad intrínseca del FLSE100-
EXS para la seguridad intrínseca de transductores ultrasónicos/sonda:
● El marcado del dispositivo deberá incluir como mínimo la información Ex [ib] o Ex [ia].
● Solo se deberán utilizar cables suministrados por SICK.
Las conexiones de sondas ultrasónicas de seguridad intrínseca están diseñadas de modo
que los circuitos individuales estén separados seguramente de otros circuitos de seguridad
intrínseca y sin seguridad intrínseca.
Si los circuitos del transductor se interrumpen estando bajo tensión se deberá observar que
la separación segura de otros circuitos de seguridad intrínseca y sin seguridad intrínseca no
es anulada y por consiguiente está en peligro la seguridad intrínseca. Por esta razón debería
desconectarse el cable de conexión asociado en los dos extremos, es decir, desenchufarlo
individualmente y sucesivamente, primero de la electrónica y después, si es necesario, de
las sondas ultrasónicas, o bien acoplado, para prevenir un movimiento no controlado del
cable con el conector de cable abierto, no protegido. Los cables para los componentes de
seguridad intrínseca están marcados con "Exi" o con un revestimiento de cable azul o con
manguitos retráctiles azules en los extremos de cable o con un número SICK, como mínimo
en el embalaje perteneciente. Los datos técnicos de seguridad figuran en el certificado de
inspección.
● No se permite el funcionamiento del FLSE100-EXS con sensores que no pertenecen al
sistema y componentes y sensores de otros fabricantes. Véase el Certificado de
inspección para los datos técnicos de seguridad. Véase la lista correspondiente en las
presentes instrucciones de servicio para los sensores que pueden utilizarse con el
FLSE100-EXS.
Requisitos específicos para la instalación en los EE.UU. y Canadá
● Las instalaciones en los EE.UU. deberán realizarse según NEC (ANSI/NFPa70)
● Las instalaciones en Canadá deberán realizarse según CEC parte 1.
● Las unidades de transmisión/recepción se instalan como sigue:
– Unidades de transmisión/recepción FLSE100-EXS y FLSE100-EXPR según el dibujo
– FLSE100-EX y FLSE100-EXRE, véase el dibujo de fabricación E_41944 en el anexo.
Requisitos especiales para el uso de la unidad de control MCUP en Cl I, Div 1
Para el cableado que entra en o sale de la caja del sistema deberán utilizarse métodos de
cableado adecuados para lugares peligrosos según Class I, Division 1, como son
apropiados para la instalación.
FLOWSIC100 Flare · Instrucciones de servicio · 8015166/10FL/V 2-4/2018-07 · © SICK Engineering GmbH
de fabricación E_41943 en el anexo.
NOTA:
Mantener cerrada la cubierta mientras que los circuitos están bajo tensión.
Se requiere una junta de hasta 18 pulgadas.
123
Publicidad
Tabla de contenido
