Krups NESPRESSO my machine Maestria XN800 Manual De Instrucciones página 87

PŘIPRAVTE SI MLÉČNOU PĚNU/
TIP: pro dokonalou mléčnou pěnu používejte mléko z chladničky o teplotě cca 4° C. Pro kvalitní pěnu, používejte pro našlehání mléka
konvičku na mléko.
TIPPEK: a tökéletes tejhabhoz használjon friss, hideg tejet (körülbelül 4° C). A még tökéletesebb eredmény érdekében használjon
tejeskancsót a tejhabosításhoz.
POZNÁMKA: z bezpečnostních důvodů se proudění páry zastaví po 90 vteřinách. Pro opětovné spuštění nastavte ovládání parní trysky do
pozice ON a poté zpět na .
MEGJEGyZéS: elővigyázatosságból a gőzölő funkció leáll 90 másodperc után.Az újraindításhoz állítsa a gőzkart BE pozícióba, aztán vissza.
1. Proveďte předchozí kroky pro čištění přístroje párou.
Végezze el a Kigőzölés című részben leírt lépéseket.
4. Nastavte ovládání do polohy .
Fordítsa a gőzölő karját pozícióba.
7. Pročistěte parní trysku vašeho kávovaru prouděním páry
po dobu min 5 vteřin a odstraňte tak zbytky mléka.
Gőzölje át a készüléket legalább 5 másodpercig, hogy
eltávolítsa a tejmaradékokat.
*POZNÁMKA: konvička má obsah odpovídající dvěma porcím zvolené receptury.
*MEGJEGyZéS: a tejeskancsónak kétszer akkorának kell lennie, mint az elkészítendő recepthez szükséges mennyiség.
POZNÁMKA: pokud chcete pouze zahřát mléko bez vytvoření mléčné pěny, ujistěte se, že je tryska na páru co nejvýše, takže je mezi ní a
dnem konvičky prostor.
MEGJEGyZéS: ha csak fel akarja melegíteni a tejet, de nem akar habot készíteni, a gőzölőcsövet a legmagasabb pontig tolja fel, hogy a
gőzölőcső alja és a fúvóka között legyen egy kis rés.
TEJHABOSÍTÁSRA KÉSZ
2. Naplňte konvičku na mléko potřebným množstvím
mléka.*
A tejeskancsóba töltse bele a recept által előírt
mennyiséget.*
5. Až našlehané mléko dosáhne odpovídající hladiny nebo
teploty zhruba 65° C, je mléčná pěna připravena.
A tejhab akkor van kész, ha elérte a kívánt mennyiséget
vagy hőmérsékletet (körülbelül 65° C).
3. Nastavte parní trysku do pozice pro přípravu pěny a držte
ji na dně konvičky, abyste se vyhnuli potřísnění mlékem.
Igazítsa a gőzölőcsövet habosító pozícióba, és tartsa azt a
kancsó alján, hogy a tej ne fröccsenjen ki.
6. Nastavte ovládání parní trysky do pozice ON a ihned
vyjměte konvičku s mlékem zpod parní trysky.
Állítsa vissza a gőzkart BE pozícióba, majd azonnal vegye
ki a tejeskancsót a gőzölő cső alól.
CZ
HU
86
87