Altec Lansing 2100 Guia Del Usuario página 7

INTRODUCTION
Merci d'avoir acheté ce produit Altec Lansing. Merci d'avoir acheté ce
produit Altec Lansing. En tant que leader en matière de produits audio
amplifiés (Powered Audio), Altec Lansing conçoit, fabrique et
commercialise une large gamme de systèmes audio amplifiés dotés
d'amplificateurs intégrés capables de transformer n'importe quelle source
audio en un système son puissant. Il vous suffit de brancher nos enceintes
sur votre lecteur CD, MP3 et DVD ou sur votre PC, TV ou système de jeux
vidéo—et d'écouter l'audio du futur.
POINTS FORTS
• Un ensemble d'enceintes multimédia composé de 3 éléments.
• 2 satellites, avec assise de faible encombrement, équipés chacun de 2
micro drivers de 28 mm, à la pointe de technologie.
• Un caisson de basses équipé de deux drivers de 102 mm délivrant une
réponse basse fréquence étendue.
• Un contrôle séparé du volume du caisson de basses, permettant de
régler très finement la balance du système et la performance de
l'ensemble, à bas et haut niveaux sonores.
• Un contrôleur du système câblé séparément pour permettre de placer
de façon optimale les enceintes sans se soucier de l'accès au contrôle.
• Un circuit de contrôle breveté pour doper les graves à bas volume et
garder ainsi le "réalisme" musical.
Le caisson de basses ne possède pas de blindage anti-magnétique et,
pour cette raison, ne doit pas être placé à proximité d'un moniteur
d'ordinateur, d'une télévision ou d'un disque dur d'ordinateur.
IMPORTANT
Si vous rencontrez des problèmes de fonctionnement avec votre système
d'enceintes, veuillez vous reporter au chapitre Dépannage du présent
Mode d'emploi. Vous y trouverez les réponses à la plupart des questions
que vous pourriez vous poser sur le montage et les performances de vos
enceintes. Dans le cas contraire, et avant de les retourner à votre
détaillant selon les dispositions de leur garantie, veuillez prendre contact
par téléphone avec notre Service clientèle. Nous sommes à votre
disposition 7 jours sur 7 :
Du lundi au vendredi, de 8 heures à minuit
Le samedi et le dimanche, de 9 heures à 17 heures
Notre numéro de téléphone : 1–800-ALTEC–88 (1-800-258-3288)
RACCORDEMENTS:
Ne brancher la prise d'alimentation électrique en courant alternatif sur le
secteur qu'après avoir effectué tous les raccordements.
CODAGE PAR COULEURS : Veuillez noter que les prises d'entrée sur le
caisson de basses sont codées par couleurs pour éviter des erreurs de
raccordement. Les fiches à insérer doivent être de la même couleur que
les prises correspondantes. Par exemple, le satellite avant gauche
possède une fiche de couleur marron qu'il convient d'insérer dans la prise
marquée d'une bande marron à l'arrière du caisson de basses; et de
même pour tous les autres raccordements.
Il est recommandé de suivre soigneusement la séquence suivante pour le montage
du système, afin qu'il fonctionne correctement dès la première utilisation :
1. Insérer la fiche orange du satellite de DROITE du 2100 dans la prise
marquée DROITE située à l'arrière du caisson de basses.
2. Insérer la fiche marron du satellite de GAUCHE du 2100 dans la prise
marquée GAUCHE située à l'arrière du satellite de droite.
3. Insérer la fiche grise DIN du contrôleur de système dans la prise DIN GRISE,
marquée CONTRÔLEUR, du caisson de basses. Noter que cette fiche
DIN est marquée d'une flèche. Celle-ci doit être dirigée vers le haut pour
que la fiche s'adapte correctement à la prise DIN du caisson de basses.
4. Fermer le dispositif source audio (carte son d'ordinateur, appareil
musical portable, etc ... ). Dans le cas d'un ordinateur, le fermer en
suivant la procédure recommandée par son fabricant.
5. Connecter le câble de 5 m terminé par des fiches stéréo 3,5 mm de
couleur citron vert, à chaque extrémité, en enfonçant l'une dans la
prise marquée AVANT sur le caisson de basses et l'autre dans la prise
sortie 3,5 mm de votre source audio.
NOTE: Certaines consoles de jeux possèdent des sorties RCA
doubles. On trouve parmi elles la PlayStation® de Sony®,
Dreamcast™ de Sega® et les systèmes de jeux Nintendo (64).
a. Prendre le câble adaptateur en Y AAC1 fourni avec le système
d'enceintes 2100. On trouvera une prise de couleur citron vert, une
prise rouge et une prise blanche de 3,5 mm (RCA) aux extrémités
du câble en Y.
b. Prendre le câble de 2 mètres équipé de fiches stéréo de couleur
citron vert de 3,5 mm (RCA), à chacune de ses extrémités.
c. Insérer les fiches couleur citron vert dans l'entrée marquée
PRINCIPALE (MAIN) située à l'arrière du caisson de basses.
Connecter la fiche de couleur citron vert, située à l'autre extrémité
de ce câble, à la prise couleur citron vert située à l'une des
extrémités du câble adaptateur en Y AAC1.
d. Prendre les prises rouge et blanche de 3,5 mm (RCA), de votre
console de jeux, après avoir débranché cette dernière. Les connecter
aux prises de même couleur du câble adaptateur en Y AAC1.
6. Brancher le cordon d'alimentation électrique (situé sur l'arrière du
caisson de basses) dans une prise secteur courant alternatif.
7. Le système est maintenant prêt à fonctionner. Allumer le dispositif
source audio.
NOTE: Il faut toujours allumer le dispositif source audio avant
d'allumer le système d'enceintes 2100 d'Altec Lansing. Si vous faites
l'inverse, vous entendrez un fort bruit, un "POP", quand vous
allumerez la source audio.
8. Allumer le système d'enceintes 2100 d'Altec Lansing. Voir le chapitre
USE OF CONTROLS.
UTILISATION DES CONTRÔLES
MARCHE / ARRÊT
Cette touche de mise sous tension est située sur le contrôleur du système.
Appuyer sur cette touche pour allumer le système de haut-parleurs.
Appuyer une seconde fois pour l'éteindre. Un témoin lumineux vert, à côté
de la touche, va s'allumer pour indiquer que l'appareil est sous tension.
CONTRÔLE DU VOLUME
Appuyer sur la touche Volume Up (Fort) pour augmenter le volume.
Appuyer sur la touche Volume Down (Bas) pour le diminuer. Appuyer à
plusieurs reprises sur l'une des touches pour augmenter ou diminuer le
volume par incréments.
CONTRÔLE DU VOLUME DU CAISSON DE BASSES
Une fois le caisson de basses placé à l'endroit souhaité, utiliser le contrôle
du niveau des basses pour obtenir un mixage satisfaisant des sons
provenant de ce caisson et des enceintes satellites. Il est généralement
recommandé d'écouter pour cela différents enregistrements musicaux et
vocaux, et d'effectuer un réglage jusqu'à l'obtention de la sonorité
naturelle souhaitée.
6