Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
USERS MANUAL / GEBRUIKERSHANDLEIDING / BETRIEBSANLEITING
MANUEL D'UTILISATION / MANUAL DE UTILIZACION / INSTRUZIONI PER L'USO
Switch mode - three step battery charger
MASTERVOLT
Snijdersbergweg 93,
1105 AN Amsterdam
The Netherlands
Tel.: +31-20-342 21 00
Fax: +31-20-697 10 06
www.mastervolt.com
INSTRUKTIONSBOK
ChargeMaster
12/10 & 24/06
PAGE 3
PAGINA 4
SEITE 5
PAGINA 6
PÁGINA 7
PAGINA 8
SIDE 9
10000013232/02
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Mastervolt ChargeMaster 12/10
Resumen de contenidos para Mastervolt ChargeMaster 12/10
-
Página 1: Tabla De Contenido
MANUEL D’UTILISATION / MANUAL DE UTILIZACION / INSTRUZIONI PER L’USO INSTRUKTIONSBOK ChargeMaster 12/10 & 24/06 Switch mode - three step battery charger ENGLISH: PAGE 3 NEDERLANDS: PAGINA 4 DEUTSCH: SEITE 5 MASTERVOLT FRANÇAIS: PAGINA 6 Snijdersbergweg 93, CASTELLANO: PÁGINA 7 1105 AN Amsterdam ITALIANO: PAGINA 8 The Netherlands NORSK SIDE 9 Tel.: +31-20-342 21 00... - Página 2 OVERVIEW CHARGEMASTER 12/10 & 24/6 Settings and Connections 1 RJ12 Jack, connection low battery, CSI alarm and PC 2 LED indicator, flashing = BULK/ABSORPTION, continuous = FLOAT 3 Remove jumper for diode compensation 4 Remove jumper for gel / AGM setting...
-
Página 3: English
CHARGEMASTER 12/10 & 24/6 ENGLISH Product description and application Safety regulations and measures The ChargeMaster 12/10 and ChargeMaster 24/06 1. Install the charger according to the stated are battery chargers for charging and maintaining instructions. the charged condition of lead batteries and 2. -
Página 4: Nederlands
NEDERLANDS CHARGEMASTER 12/10 & 24/6 Via plug (1) kunnen softwarematig de diverse Productbeschrijving en toepassing instellingen aangepast worden aan uw specifieke De ChargeMaster 12/10 en de ChargeMaster 24/06 wensen (besturingssoftware interface zijn acculaders voor het laden en op spanning optioneel leverbaar). -
Página 5: Deutsch
Bleiakkus und zum Speisen der an die Akkus kann auch für Alarmfunktionen benutzt werden. angeschlossenen Verbraucher festen Siehe die Internetsite www.mastervolt.com für Installationen. Die Modelle ChargeMaster 12/10 und die Anwendungen. Anm.: Der Anschluss eines ChargeMaster 24/06 sind spritzwasser- Akku-Temperatursensors ist nicht möglich. -
Página 6: Français
Le chargeur est doté d’un voyant DEL vert (2). Il Conditions de garantie clignote tant que l'opération de chargement est en Mastervolt certifie que le présent chargeur a été cours. Dès que l'opération est terminée, le voyant fabriqué conformément aux normes et stipulations reste allumé. -
Página 7: Castellano
software para adaptarlos a sus necesidades Descripción del producto y aplicaciones específicas. (software de control e interfaz son Los ChargeMaster 12/10 e ChargeMaster 24/06 son disponibles a petición). Esta clavija se puede cargadores de baterías para cargar y mantener utilizar, además, para sistemas externos de... -
Página 8: Italiano
(float) e che la batteria è carica. Se Garanzia l'indicatore è spento, sebbene la spina del cavo di La Mastervolt garantisce che i caricabatterie di sua alimentazione AC sia inserita nella presa, occorre produzione sono stati costruiti secondo le norme e interpellare il fornitore. -
Página 9: Norsk Side
Via tilkoblingen (1) kan diverse innstillinger Produktbeskrivelse og bruksområde tilpasses dine spesifikke ønsker ved hjelp av Modellen ChargeMaster 12/10 og ChargeMaster ”software”. (Software og grensesnitt medfølger 24/06 er ladeapparater for opplading av og ikke men kan leveres som opsjon). Denne... - Página 10 INSTALLATION CHARGEMASTER 12/10 & 24/6 Mains supply (230 VAC - 50/60Hz) Netaansluiting (230 VAC - 50/60Hz) Netzanschluss (230 VAC - 50/60Hz) Alimentation CA (230 VCA - 50/60Hz) Alimentación CA (230 VCA - 50/60Hz) Alimentazione CA (230 VCA - 50/60Hz) Red wire POS (+)
- Página 11 CHARGEMASTER 12/10 & 24/6 SPECIFICATIONS General Model ChargeMaster 12/10 ChargeMaster 24/06 Article number 43011000 43020600 0 C to 40 C (derating of 2% / °C >40°C) Operating temperature -20 C to 70 C Storage temperature Protection degree IP65 Noise level Not audible (<30 dBA)
-
Página 12: Outline Drawing
DIMENSIONS CHARGEMASTER 12/10 & 24/6 OUTLINE DRAWING Figure 4 – Abbildung 4 – Figuur 4 – Figura 4 All dimensions are in mm. © Mastervolt BV, Snijdersbergweg 93, 1105 AN Amsterdam, Netherlands Tel: + 31-20-3422100 Fax: + 31-20-6971006 Email: info@mastervolt.com...