Mastervolt ChargeMaster 12/10 Manual De Utilización página 10

INSTALLATION
Red wire POS (+)
Rode draad POS (+)
Rotes Kabel POS (+)
Câble rouge POS (+)
Cable rojo POS (+)
Cavo rosso POS (+)
Fuse + Fuse holder
Zekering + zekeringhouder
Sicherung + Sicherungshalter
Fusible + Porte-fusible
Fusible + alojamiento fusible
Fusibile + supporto
Batteries
Accu's
Batterien
Batteries
Baterías
Batterie
Akkumulatorer
Setzen Sie die Sicherung erst ein, wenn die gesamte Installation abgeschlossen ist.
10
Alimentazione CA (230 VCA - 50/60Hz)
Do not place the fuses before the entire installation is completed
Installeer de zekeringen niet voordat de gehele installatie is afgerond!
Ne pas intégrer le fusible avant que toute l'installation soit terminée
No coloque el fusible antes de haber completado la instalación
Non inserire il fusibile prima di completare l'intera installazione
Mains supply (230 VAC - 50/60Hz)
Netaansluiting (230 VAC - 50/60Hz)
Netzanschluss (230 VAC - 50/60Hz)
Alimentation CA (230 VCA - 50/60Hz)
Alimentación CA (230 VCA - 50/60Hz)
BAT.
Figure 2 – Abbildung 2 – Figuur 2 – Figura 2
CHARGEMASTER 12/10 & 24/6
Black wire NEG (–)
Zwarte draad NEG (–)
Schwarzes Kabel NEG (–)
Câble noir NEG (–)
Cable negro NEG (–)
Cavo nero NEG (–)