Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
призначені для посудомийних машин.
• УВАГА! Деякі миючі засоби для посудомийних
машин містять багато луги. Вони можуть
бути дуже шкідливими при проковтуванні.
Бережіться контакту зі шкірою й очима, й
не пускайте дітей до посудомийної машини,
якщо її дверцята відчинені. По закінченню
циклу миття, перевірте, чи пустий відсік для
миючого засобу.
• Я к щ о ш н у р е л е к т р о ж и в л е н н я
пошкоджений, його необхідно замінити
у виробника або його агента, або
запросити кваліфікованого спеціаліста,
щоб уникнути ризику небезпеки.
• Під час установлення шнур живлення
не можна надмірно або небезпечно
перегинати або стискати. Не втручайтеся
в конструкцію органів управління.
• При утилізації пакувальних матеріалів
слід дотримуватися місцевих норм і
правил, забезпечуючи можливість їх
подальшої переробки.
• Користуйтеся посудомийною машиною
тільки за призначенням.
• Прилад слід підключати до водопроводу
з використанням нового комплекту
шлангів. Не слід повторно встановлювати
старий комплект.
• Максимальна кількість столових приборів
наведена в технічних даних приладу.
БЕРЕЖІТЬ ПРИРОДУ
• Цей прилад виготовлений з матеріалів,
що підлягають переробці або повторному
використанню. Віддавати його до брухту
необхідно з дотриманням місцевих норм
і правил. Перед цим необхідно відрізати
головний шнур від приладу, щоб запобігти
його подальшому використанню.
• За більш детальною інформацією щодо
переміщення або утилізації приладу
звертайтеся до місцевих органів,
відповідальних за збирання сміття, або
до магазину, де ви придбали цей прилад.
УТИЛІЗАЦІЯ ПАКУВАННЯ
• Пакування підлягає 100% переробці,
що підтверджується відповідним
символом. Не слід викидати частини
п а к у в а н н я д о н а в к о л и ш н ь о г о
середовища. Утилізацію слід проводити
відповідно до місцевого законодавства.
• Європейська директива 2012/19/EU
п о в і д х о д а м е л е к т р и ч н о г о й
електронного обладнання ( WEEE)
10
забороняє викидати побутові прилади до
звичайної міської системи вивезення
сміття. Прилади, термін служби яких
скінчився, збираються окремо задля
оптимізації переробки й утилізації їх
матеріалів без потенційної загрози для
атмосфери й громадського здоров'я.
Символ з перекресленим контейнером
для сміття на приладі нагадує власникам
про обов'язок утилізувати прилад окремо
від інших побу тових відходів. За
додатковою інформацією щодо правил
утилізації побутових приладів звертайтеся
до відповідних місцевих органів або
місцевого дилера.
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО
RU
БЕЗОПАСНОСТИ
Внимательно прочитайте настоящие
инструкции, так как в них приводятся важные
с в е д е н и я о б е з о п а с н о м м о н та ж е ,
использовании и обслуживании. Сохраните
настоящие инструкции в надежном месте для
будущей консультации. Если изделие
продается, передается или переносится,
убедитесь, чтобы к нему прилагалось тех.
руководство.
Распакуйте изделие и проверьте отсутствие
повреждений при транспортировке. В случае
обнаружения повреждений обратитесь
к продавцу и не приступайте к монтажу
изделия.
При использовании Вашей посудомоечной
машины с ледуйте указанным ниже
предосторожностям:
• Изделие предназначено для мойки
домашней посуды, согласно инструкциям,
приведенным в настоящем тех. руководстве.
• Данное изделие может быть использовано
детьми с тарше 8 лет и лицами с
ограниченными физическими, сенсорными
или умственными способностями или
лицами без опыта и знаний под контролем
или после обучения безопасному
пользованию машиной и пониманию
связанных с этим опасностей. Не разрешайте
детям играть с машиной.
• Не разрешайте детям выполнять чистку и
обслуживание без контроля взрослых.
• Не устанавливайте машину на улице, даже
под навесом. Крайне опасно подвергать
машину воздействию дождя и грозы.
• Не храните возгораемые материалы рядом
Publicidad
Tabla de contenido
